Ce fut la devise effectivement de ce quintette qui comptait passer d'agréables moments, récemment, chez l'un d'eux, mais ils ont compté sans le travail de fourmi effectué depuis quelque temps par les auxiliaires de la justice qui ont fini par confondre les cinq malfrats. C'est à partir d'une information, sinon d'un témoignage d'un habitant d'un immeuble de la place, témoignage en guise de plainte d'ailleurs, que la machine judiciaire s'est mise en branle pour confondre ces fauteurs de troubles. Les enquêteurs accordant un intérêt particulier à l'affaire, ont multiplié ainsi les investigations afin de réunir le maximum d'éléments à même de leur permettre de s'attaquer en fin de compte à ce nid de débauche. Aussi, une fois leur enquête préliminaire parvenue à terme, les auxiliaires de la justice, munis d'une réquisition en bonne et due forme, sont-ils passés à l'action en effectuant une descente-surprise, donc au moment où les occupants de l'appartement des vices s'y attendaient le moins et embarquant de ce fait le quintette de jeunes gens, surpris en pleins ébats. A leur arrivée, en effet, les enquêteurs ont surpris deux premiers jeunes hommes dans le salon en train de fumer des cigarettes bourrées d'une substance stupéfiante communément appelée « Zatla », alors que dans une autre chambre, ils allaient y trouver deux autres jeunes hommes en galante, très galante compagnie d'une jeune fille. Le trio était bien entendu dans les vaps, mais également dans « le plus simple appareil », donc en pleine partouze ! Les cinq jeunes gens ont été ainsi longuement entendus, avant d'être mis en détention en attendant leur comparution devant un juge…
