L'Euro au plus bas niveau depuis un mois suite à la décision de Macron    Adoption de la résolution américaine du Conseil de Sécurité pour un plan de cessez-le-feu à Gaza    Gouvernement, Ghannouchi, Moussi… Les 5 infos de la journée    Tunisie – Un CMR se penche sur la réussite de la campagne de récolte et de collecte des céréales    Nabil Ammar rencontre les ambassadeurs de l'UE : coopération et défis communs    Tunisie – Ennouri reçoit le secrétaire général adjoint des Nations Unies chargé des missions internationales de paix    Mehdi Zagrouba maintenu en détention    Société des Ciments de Bizerte : la grève du 12 Juin annulée après réconciliation    Elections européennes 2024 : l'ascension de l'extrême droite et les inquiétudes de la communauté tunisienne en Europe    Renforcement de la jeunesse Tunisienne : Une alliance stratégique avec les municipalités néerlandaises    Le sommet universitaire Japon-Afrique du Nord attendu en juillet en Tunisie    La Bourse de Paris réagit mal au spectre Le Pen-Bardella : Les mauvaises nouvelles, déjà…    G-a-z-a: Plus de 37 mille martyrs et 84 mille blessés    Hajj 2024 : Seuls les détenteurs de la carte Nusuk seront autorisés à entrer dans les lieux saints    La proposition de Dhaker Lahidheb pour célébrer l'Aïd loin des tensions    3 supporters condamnés pour insultes contre Vinicius Junior    Le Mondial des clubs se jouera sans le Real Madrid    Tournoi de Nottingham : Ons Jabeur face à la colombienne Camila Osorio    40 millions de bouteilles d'eau de Zamzam seront distribuées pendant le Hajj    Eté 2024 : la Protection Civile prévoit de créer 276 points d'observation au niveau des plages    Les unités de la protection civile interviennent pour maîtriser plus de 80 incendies pendant les dernières 24h    Délices au Barbecue : 8 sauces irrésistibles pour l'Agneau Grillé    Les jeudis du cinéma : des ateliers de réflexion lancés par le Groupement Professionnel d'Industrie Cinématographique – Conect    Le festival 7Sois 7Luas de retour en Tunisie avec 3 soirées à Testour et à la Marsa    Modernisation et relance de l'industrie tunisienne : Saisir les opportunités du changement    La Presse lance à partir de vendredi prochain une première série de sa bibliothèque : Le bonheur est dans le livre    Tunisie – Pologne : Vers une nouvelle ère de coopération économique    Assemblées BAD 2024 : pour que l'Afrique ne soit plus le continent laissé-pour-compte    Le circuit sur gazon commence pour Ons Jabeur : Sera-t-elle au top à Wimbledon ?    Abir Moussi aujourd'hui devant le juge d'instruction    Le CAB rentre de stage : Bénéfique sur tous les plans !    Les clubs Anglais votent pour le maintien de la VAR : La VAR a la peau dure    Table ronde, le 12 juin à Tunis : Investir dans la créativité    Rencontre avec le photojournaliste palestinien Shady Alassar : La photographie comme acte de résistance    «Peintres italiens de Tunisie», exposition de collectionneurs à la Galerie TGM-Marsa : Les couleurs de l'Histoire    Le professeur Samir Hamza, directeur de l'INSAT est décédé    Qu'il recoit: Hassan Massoudy, le calligraphe fraternel    Deux incendies maîtrisés dans la forêt de Djebel Nahli    Météo : Températures atteignant les 45 degrés au sud    Le Cap-Bon, lieu favori des clandestins venant de Sicile    ATCT: Plus de 950 compétences tunisiennes recrutées à l'étranger jusqu'au mois d'avril    Euro-Cycles : vers la distribution d'un dividende de 0,3 dinar par action    Qui sont les leaders Mondiaux et Arabes en élevage et commerce de bétail ?    Elections européennes 2024 : Macron annonce la dissolution de l'Assemblée nationale    Mondher Afi : nous avons affaire à des réseaux de fraude aux examens du bac    Match Tunisie vs Namibie : lien streaming pour regarder les qualifications pour le mondial 2026    MAGHREBIA PARTENAIRE OFFICIEL DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE DOUGGA    En marge du Festival Hammamet 2024, le concours Les écrans de Hammamet lancé    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'amélioration de la condition de la femme demeure une œuvre commune de tous les jours
Allocution de Madame Leïla Ben Ali, à la clôture du 3ème Congrès de l'Organisation de la Femme Arabe
Publié dans Le Temps le 31 - 10 - 2010

Tunis-TAP - Madame Leïla Ben Ali, épouse du Président de la République et Présidente de l'Organisation de la Femme Arabe, a prononcé, hier après-midi, au palais des congrès à Tunis, à la clôture du 3e Congrès de l'Organisation de la Femme Arabe, tenu à Tunis du 28 au 30 octobre, une allocution dont voici le texte:
"Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Altesses,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,
Nous clôturons, aujourd'hui, les travaux du 3e Congrès de l'Organisation de la Femme Arabe qui s'est tenu sous le thème "La femme arabe, partenaire essentiel du développement durable" et qui a eu à débattre du rôle de la femme arabe en matière de développement, domaine vital pour ce qui est de garantir des chances égales à l'homme et à la femme et de réaliser l'égalité et le partenariat entre eux dans les divers domaines du travail et de la production.
Il me plaît à cette occasion d'exprimer à Madame Suzanne Mubarak mes sincères sentiments de considération et ma gratitude pour avoir été la première à prendre l'initiative de fonder notre Organisation, au Caire, en 2000, et pour la vitalité qu'elle a conférée à son action afin qu'elle puisse remplir le rôle qui est le sien avec assurance et aptitude.
Je voudrais également adresser mes vifs remerciements et mes compliments respectivement à Son Altesse Cheïkha Fatima Bint Mubarak pour ses initiatives rationnelles dans les domaines de la jeunesse, de l'information et de la femme expatriée, à Son Altesse Royale la Princesse Sabika Bint Ibrahim Al-Khalifa pour son soutien constant à l'Organisation, notamment pour la création d'une bibliothèque virtuelle de la femme arabe, et à Sa Majesté la Reine Rania Al-Abdullah pour sa contribution efficiente à la conception des programmes de l'Organisation lors de l'étape de sa fondation et à l'intégration des nouvelles technologies dans son fonctionnement.
Je tiens en même temps à exprimer mes vifs remerciements et mes compliments aux Première Dames arabes pour leur soutien permanent à l'activité de l'Organisation, ainsi que pour leur concours à en enrichir l'action et à en affermir les programmes.
Je me réjouis des efforts de Madame Wadouda Badrane, Directrice générale de l'Organisation de la femme arabe, de l'apport de l'équipe scientifique du Congrès et du travail approfondi et fructueux accompli par tous et toutes.
Mes remerciements s'adressent également aux honorables hôtes de la Tunisie et aux élites éclairées d'experts et expertes en provenance des pays arabes frères pour les idées pertinentes qu'ils ont présentées au cours des travaux de ce Congrès.
Je voudrais relever avec satisfaction la qualité de l'approche méthodologique qui a marqué les diverses séances scientifiques et qui a permis d'aborder comme il se devait le thème central du Congrès dans toutes ses dimensions sociales, économiques, culturelles et politiques, ce qui nous a aidés à mettre en évidence le rôle important dévolu à la femme arabe dans le processus de développement durable et pour la consécration des valeurs citoyennes dans nos sociétés auprès tant des hommes que des femmes.
Je n'omettrai pas, à ce propos, de remercier les représentants des médias arabes et étrangers qui ont suivi les travaux de notre Congrès, saluant leur couverture exhaustive de ses délibérations et leur contribution à faire connaître l'Organisation de la Femme Arabe et à mettre en exergue son apport à l'amélioration de la condition de la femme dans nos sociétés. Je me réjouis surtout de l'image juste que les médias donnent de la femme arabe contemporaine.
C'est un motif de fierté et d'orgueil que l'Organisation de la Femme Arabe soit sur le point d'entamer la deuxième décennie de son jeune et concluant parcours si riche en acquis et en réalisations honorables que vous avez tous contribué à définir et à concrétiser. Nous sommes tenus de redoubler d'effort pour jeter de nouveaux jalons dans le parcours de cette Organisation et amener la femme arabe à faire davantage montre de perspicacité et de courage, à s'investir dans la vie active, à acquérir l'expérience requise en matière d'investissement et de création d'entreprises et à interagir avec les impératifs du développement moderne caractérisé par des mutations profondes au niveau des modes de travail et d'organisation, au niveau des instruments de gestion et de financement et au niveau des méthodes de production et d'exportation.
La femme arabe a montré, dans l'accomplissement de son rôle au sein de la famille et dans la société, qu'elle est digne de la confiance placée en elle et des encouragements qui lui sont prodigués. Elle a prouvé qu'elle est bien un acteur essentiel des stratégies nationales de développement, aussi bien par son effort physique et par la générosité de son dévouement que par son activité intellectuelle et la culture de l'initiative et de l'innovation.
L'amélioration de la condition de la femme demeure une œuvre commune de tous les jours qui procède d'une pensée réformiste éclairée et d'une réalité moderniste authentique. Nous assumons tous la responsabilité de consolider cette œuvre et d'en parachever les attributs en vue de concrétiser le développement juste, intégral et durable auquel aspirent nos sociétés, dans le respect des spécificités de chaque société et en harmonie avec ses conditions et possibilités propres.
Terre de rencontre, de dialogue et de consensus
C'est pourquoi l'Organisation de la Femme Arabe s'emploiera à tirer avantage des orientations et idées présentées lors de ce Congrès et à les convertir en plans opérationnels à même de promouvoir la condition de la femme arabe et d'enrichir ses acquis. L'Organisation est tout aussi résolue à assurer le suivi des recommandations issues des congrès antérieurs, afin de conférer crédibilité et cohérence à ses actions et programmes.
La Tunisie s'est fait un honneur de vous accueillir et d'abriter le 3e Congrès de l'Organisation de la Femme Arabe. Elle demeure, comme vous l'avez toujours connue, une terre de rencontre, de dialogue et de consensus. Elle est votre pays qui est fier de vous et de votre présence et qui est toujours heureux de votre visite et des retrouvailles avec vous.
La Tunisie continuera également d'être un soutien à l'action arabe commune dans tous les domaines, un creuset des causes, préoccupations et aspirations de la femme arabe et une passerelle ouverte sur le monde, pour une interaction positive avec notre temps et avec les diverses cultures et civilisations.
Altesses,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,
Je tiens à vous réitérer mes remerciements et ma considération pour votre concours au succès des travaux de notre Congrès et pour l'attachement à ce que ses résultats soient à la hauteur des espoirs et des ambitions de la femme arabe. Puisse Dieu nous aider dans nos efforts de promotion de l'Organisation de la Femme Arabe, des actions qu'elle entreprend et des programmes qu'elle met en œuvre, pour que chacune de nous contribue, autant qu'elle peut et depuis la position qui est la sienne, à faire avancer nos sociétés vers davantage de justice, d'égalité et de partenariat afin qu'elles soient plus équilibrées, plus complémentaires, plus soudées, plus solidaires, plus développées et plus prospères.
Merci de votre attention".

Tunis-TAP - Les travaux du 3ème Congrès de l'Organisation de la Femme Arabe (OFA) ont pris fin, hier, au Palais des Congrès à Tunis, sous la présidence de Madame Leïla Ben Ali, épouse du Président de la République et Présidente de l'Organisation, en présence des Premières Dames et des présidentes des délégations des pays arabes et des représentants des organisations régionales et internationales.
Les travaux de ce Congrès tenu, du 28 au 30 octobre 2010 sur le thème "La femme arabe, partenaire essentiel du développement durable", ont porté sur l'examen des moyens à même de favoriser l'intégration de la femme dans les processus de développement durable.
Mme Leïla Ben Ali a prononcé, à cette occasion, une allocution dans laquelle elle a mis l'accent sur la nécessité de redoubler d'effort pour jeter de nouveaux jalons dans le parcours de l'OFA et amener la femme arabe à faire davantage montre de perspicacité et de courage, à s'investir dans la vie active et à interagir avec les impératifs du développement moderne.
Elle a fait remarquer que l'amélioration de la condition de la femme demeure une œuvre commune de tous les jours qui procède d'une pensée réformiste éclairée et d'une réalité moderniste authentique. Elle a souligné que la responsabilité de consolider cette œuvre et d'en parachever les attributs est une responsabilité collective en vue de concrétiser le développement juste, intégral et durable auquel aspirent les sociétés arabes, dans le respect des spécificités de chaque société et en harmonie avec ses conditions et possibilités propres.
Mme Leïla Ben Ali a indiqué que la Tunisie continuera également d'être un soutien à l'action arabe commune dans tous les domaines, un creuset des causes, préoccupations et aspirations de la femme arabe et une passerelle ouverte sur le monde, pour une interaction positive avec l'époque et avec les diverses cultures et civilisations.
Les congressistes ont, au début de cette séance, écouté la déclaration finale du Congrès qui a mis l'accent sur l'importance de l'allocution référence prononcée par
Madame Leïla Ben Ali, présidente du congrès, à l'ouverture des travaux dans laquelle elle a appelé à améliorer continuellement la condition de la femme arabe, dans le cadre d'une approche fondée sur la corrélation étroite entre les droits civils et politiques, d'une part, les droits sociaux et économiques, de l'autre.
La déclaration rend hommage à Mme Leïla Ben Ali pour avoir souligné que l'affranchissement de la trilogie de la peur, de la pauvreté et de la discrimination, est l'un des principaux fondements du développement durable. La déclaration finale rend, également hommage à la Première Dame de Tunisie, pour avoir exprimé sa grande confiance en l'aptitude de l'OFA et des composantes de la société civile arabe à enraciner dans les sociétés arabe la conviction selon laquelle il n'y aura pas de développement durable en l'absence de la femme.
La déclaration finale comporte un ensemble de recommandations issues des travaux des sept séances scientifiques et de la table ronde organisés dans le cadre de ce congrès. Ces recommandation portent sur le programme d'action d'avenir dans le domaine de l'autonomisation économique, sociale, culturelle, politique et juridique de la femme arabe.
Les participants ont recommandé, notamment, d'adopter une approche du genre social lors de l'élaboration des plans, budgets et programmes de développement arabe, d'œuvrer à diffuser la culture des droits de l'homme et de la citoyenneté et de consolider le processus de réforme sur le plan législatif dans les pays arabes de manière à garantir les droits de la femme.
La déclaration met en exergue les propositions formulées par les Premières Dames arabes et relatives à l'institution d'un prix pour la meilleure association féminine active dans le domaine de la protection de l'environnement, la création d'une commission permanente de la jeunesse arabe au sein de l'OFA et l'institution d'une journée arabe de la jeunesse arabe. Cette dernière proposition se réfère au constat fait par les Premières Dames arabe qui ont apprécié la vision moderniste que les jeunes se font de la femme arabe et de sa contribution agissante à l'édification de leurs sociétés.
La séance finale a été marquée par la signature d'un accord de coopération entre l'OFA et l'Organisation Islamique pour l'Education, les Sciences et la Culture (ISESCO), illustrant les objectifs communs de ces deux organisations visant à promouvoir les conditions de la femme arabe et à consacrer les processus de modernisation et de développement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.