3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Consécration des constantes en matière de corrélation entre les dimensions économique, sociale et politique
Chambre des conseillers - Débats budgétaires - La Déclaration du gouvernement sur le budget économique et le projet de budget de l'Etat pour 2011
Publié dans Le Temps le 07 - 12 - 2010

Le Bardo- TAP- La Chambre des conseillers a entamé, hier, au siège de la Chambre au Bardo, les débats sur le budget économique et le projet de budget de l'Etat pour l'année 2011, sous la présidence de M. Abdallah Kallel, président de la Chambre et en présence des membres du gouvernement.
Sur instructions du Président de la République, M.Mohamed Ghannouchi, Premier ministre a présenté la Déclaration du gouvernement sur le budget économique et le projet de budget de l'Etat pour l'année prochaine.
A l'ouverture des débats sur le projet de budget de l'Etat pour l'année 2011, M. Abdallah Kallel a fait part des sentiments de considération et de gratitude au Président Zine El Abidine Ben Ali pour les efforts généreux qu'il ne cesse de déployer pour la gloire de la Tunisie, de son invulnérabilité et de la prospérité de la Tunisie. Ces efforts, a-t-il ajouté, ont donné lieu à un régime politique évolué qui attribue aux institutions la place qui leur revient et à un processus de réforme réussi qui vise à ancrer les fondements de la société du savoir et à promouvoir l'Homme en tant qu'objectif et finalité du processus de développement.
Il a salué l'attention permanente portée par le Président de la République à la Chambre des conseillers ainsi que le suivi présidentiel constant pour ses activités afin que la Chambre occupe la place qui lui revient parmi les institutions constitutionnelles.
A cet égard, M. Kallel a mis l'accent sur le souci constant de la Chambre des conseillers à contribuer au renforcement de la marche nationale en veillant à approfondir et à enrichir le dialogue avec des idées et des propositions constructives et concrètes dans un climat démocratique responsable.
Il a souligné l'importance du rôle des conseillers en tant que force vive du pays dans la réalisation du projet civilisationnel du Président Zine El Abidine Ben Ali afin d'assurer les conditions de progrès du pays sur les plans politique, économique, social et culturel. Il a affirmé l'engagement de l'ensemble des conseillers à oeuvrer en vue de réaliser, avec fidélité et abnégation, les objectifs nationaux affirmant leur attachement au Président Ben Ali comme choix du présent et de l'avenir, sur la voie de la promotion de la Tunisie et de la consolidation de son invulnérabilité.
M. Abdallah Kallel, a indiqué que la Chambre des conseillers a entamé, depuis le 25 octobre dernier, l'examen du projet du budget évoquant la création de 7 commissions et la tenue de 45 réunions consacrées à l'examen du plan de développement pour l'année prochaine ainsi que les projets de budget des ministères et de leurs programmes outre l'examen des dispositions du projet de la Loi de finances.
Le président de la Chambre a exprimé son souhait que les débats soient couronnés par des propositions pratiques qui contribuent à l'impulsion de la marche du pays à la faveur d'un débat libre et serein qui place l'intérêt de la Tunisie au-dessus de toute autre considération.
Les conseillers ont observé, au début de la séance, une minute de silence à la mémoire du défunt Taïeb Sahbani, président du Conseil consultatif des résistants et des grands militants et président de la Commission des affaires politiques, des relations extérieures et des droits de l'Homme de la Chambre des conseillers.
La Bardo-TAP - Sur instruction du Président Zine El Abidine Ben Ali, M. Mohamed Ghannouchi, Premier ministre a présenté, hier, devant la Chambre des conseillers la Déclaration du gouvernement sur le budget économique et le projet de budget de l'Etat pour l'année 2011.
Le Premier ministre a fait remarquer que les débats de la Chambre sur le budget de l'Etat constitue une occasion renouvelée pour faire le bilan de l'œuvre de développement pour l'année 2010 et approfondir la réflexion sur les programmes et les objectifs fixés pour l'exercice 2011 et les moyens de les concrétiser afin d'ancrer les fondements du développement global et durable et d'assurer les facteurs à même de relever les paris de l'étape prochaine.
2010: L'année des réformes dans les différents
secteurs
Le Premier ministre a indiqué que l'année 2010 est une étape importante dans le processus de l'œuvre de développement. Elle constitue, en effet, la première année de la mise en œuvre du programme présidentiel «Ensemble, relevons les défis» qui pose les jalons d'une étape nouvelle basée sur l'enracinement des fondements du régime républicain et des principes de l'Etat de droit et des institutions, la bonne gouvernance et la poursuite du développement du processus démocratique, du pluralisme et des droits de l'Homme. Il s'agit aussi a-t-il dit d'enrichir les acquis et les réalisations au profit des secteurs économiques, sociaux et culturels, de manière à réaliser le développement global dans les régions et de hisser la Tunisie aux plus hauts rangs du progrès.
Il a ajouté que l'année 2010 a été marquée par le démarrage du XIIème plan de développement 2010-2014 qui constitue un cadre pour la concrétisation de l'ensemble des volets du programme présidentiel et un mécanisme d'orientation de l'oeuvre de développement au cours du nouveau quinquennat.
M. Ghannouchi a ajouté que la panoplie de réformes entreprises cette année dans les divers domaines et secteurs s'est reflétée à travers les mesures décidées par le Président Ben Ali, lesquelles ont permis d'impulser l'œuvre de développement dans toutes ses dimensions.
Il a fait savoir que dans le cadre du souci d'améliorer l'employabilité des diplômés des systèmes de l'enseignement et de la formation et de faciliter l'intégration des jeunes dans la vie professionnelle, l'emploi a bénéficié d'un intérêt particulier. Les efforts, a précisé le Premier ministre, ont été axés sur la poursuite de la politique d'emploi dans les régions de développement régional et le renforcement de l'encadrement des diplômés du supérieur en chômage de longue durée.
Objectifs du projet de budget de l'Etat pour l'exercice 2011
M. Ghannouchi a indiqué que le projet de budget de l'Etat et du budget économique pour l'exercice 2011 a été établi sur la base d'un ensemble d'objectifs visant, dans l'ensemble, à ramener le rythme de croissance à son niveau d'avant la crise financière et économique mondiale, soit 5,4% à prix constants, à accélérer le rythme d'investissement pour le porter à un taux de 24,7% du PIB et à accroître les créations d'emplois en vue de couvrir toutes les demandes additionnelles.
Le Premier ministre a qualifié ces objectifs «d'ambitieux» au vu de la conjoncture économique mondiale fragilisée par la crise mondiale et marquée par le surendettement et l'augmentation des taux de chômage dans la plupart des pays industrialisés, rappelant les mesures d'austérité prises dans ce contexte par les différents pays et leur impacts sur le rythme de croissance et le niveau de la demande dans le monde.
Priorités de l'action gouvernementale pour 2011
S'agissant de l'action gouvernementale pour l'exercice 2011, le Premier ministre a affirmé qu'elle sera axée sur la consolidation du contenu du savoir et technologique de l'économie nationale, l'adhésion aux évolutions qui s'opèrent aujourd'hui en matière de révolution technologique et l'adoption des volets de l'intelligence, de la création et de l'innovation. Il s'agit en outre, a précisé le Premier ministre, d'approfondir l'insertion de l'économie nationale au sein de son environnement économique régional et international, laquelle nécessite la consolidation de la compétitivité, la promotion des exportations, et la facilitation de l'accès des produits nationaux aux marchés extérieurs, outre le renforcement des équilibres financiers.
Autres priorités, souligne encore M.Ghannouchi, poursuivre le processus de développement régional, dans le cadre d'une vision innovante basée sur la complémentarité et la consolidation de l'insertion de toutes les régions dans le processus de développement, dynamiser davantage la politique active d'emploi afin de répondre aux flux de demandes des diplômés du supérieur.
Il y a également lieu d'accélérer, dit-il, le rythme de valorisation des compétences, d'améliorer les conditions et la qualité de vie et de répondre aux aspirations de tous, toutes catégories et générations confondues.
Le Premier ministre a ajouté que les efforts seront déployés en vue de promouvoir la vie politique, en consécration des constantes en matière de corrélation entre les dimensions économique, sociale et politique du processus de développement et leur élargissement du domaine de la participation à la vie publique.
Valoriser les ressources humaines
D'autre part, M.Ghannouchi a indiqué que l'objectif visant à hisser le Tunisie au rang de plateforme technologique, constitue un défi sur lequel le gouvernement compte en vue de renforcer le processus de création d'emplois au profit des diplômés du supérieur, d'accélérer le rythme de croissance, d'améliorer le revenu et de réduire l'écart qui sépare la Tunisie des pays avancés.
Les objectifs tracés pour l'année 2011, précise le Premier ministre, visent à renforcer les activités à haut contenu technologique, dont la part au PIB devra passer de 26,1% à 26,9%, à augmenter la part des exportations des produits à haut contenu technologique et basées sur les compétences qui devra passer de 32,5 à 36% du PIB.
Evoquant les caractéristiques de la stratégie qui sera adoptée en vue réaliser ces objectifs, M.Ghannouchi a affirmé que les efforts seront déployés en vue de promouvoir les compétences et valoriser les ressources humaines, à travers la garantie de plus d'efficience et de qualité ainsi qu'un meilleur rendement du système d'enseignement et de formation. L'objectif étant d'améliorer les acquis de l'élève (savoir et connaissances scientifiques) et consolider le système d'orientation vers les filières technique, scientifique et technologique.
Il a souligné que l'action sera axée sur la consolidation de la qualité du système de la formation professionnelle, la création de pôles d'excellence de formation professionnelle dans les activités innovantes, en partenariat avec les professionnels et les entreprises de formation internationales de référence.
Promotion du niveau technologique des entreprises
Le Premier ministre a indiqué que l'action sera axée sur l'accélération de la réalisation des programmes visant à promouvoir le niveau technologique des entreprises existantes et la mise en place des mécanismes de financement appropriés qui répondent aux besoins des entreprises innovantes. Cette démarche, a-t-il fait noter, sera confortée par la révision du Code d'Incitations aux Investissements en 2011, dans le but d'encourager davantage l'investissement dans les secteurs porteurs et les activités à contenu technologique élevé, conformément au programme présidentiel «Ensemble, relevons les défis».
Après avoir mis l'accent sur l'importance de consolider l'infrastructure technologique de base pour parvenir à réaliser ces objectifs, M. Ghannouchi a souligné que le plan national des pôles technologiques et de développement sera parachevé, avec la réalisation de 10 pôles répartis dans toutes les régions du pays.
Le Premier ministre a, par ailleurs, indiqué que la réalisation de la mutation technologique souhaitée et l'accélération du rythme du développement exigent le renforcement de l'intégration de l'économie nationale dans l'espace économique régional et mondial, réaffirmant que la promotion des exportations demeure un fondement essentiel pour développer les richesses nationales accélérer le rythme de croissance économique et sociale.
M. Mohamed Ghannouchi a, également, relevé que l'année 2011 verra la révision de la loi relative au commerce extérieur dans le but de simplifier les procédures administratives, réduire les coûts des transactions et renforcer le principe du libre échange avec l'étranger.
Les efforts seront focalisés, a-t-il indiqué, sur l'exploitation de toutes les potentialités afin d'améliorer le climat des affaires, en généralisant le traitement informatique et en poursuivant la promotion des services professionnels destinés à l'entreprise.
Il a annoncé, dans ce sens, le démarrage de la zone logistique de Radès, conformément aux normes internationales, et des zones logistiques reliées aux stations ferroviaires, en concrétisation des décisions annoncées par le Chef de l'Etat, le 7 novembre 2010.
Restructuration du secteur bancaire
Partant de l'étroite corrélation qui existe entre l'intégration de l'économie nationale dans l'espace économique régional et mondial d'une part et la préservation des équilibres financiers d'autre part, le Premier ministre a souligné le souci de se conformer à une série de constantes, dont en premier lieu la rationalisation des dépenses publiques, la mobilisation des ressources propres, la réduction de la dette publique et la consolidation de l'assise financière des secteurs bancaire et financier.
Sur cette base, souligne le Premier ministre, le montant du budget général de l'Etat pour 2011, a été fixé à 19 192 millions de dinars, soit une hausse de 5% par rapport à 2010, en comptant en priorité, sur les ressources propres de l'Etat, lesquelles vont croître de 6,1%. Il s'agit de contenir le déficit budgétaire dans la limite de 2,5% du PIB et réduire le taux de la dette publique à 39%, ce qui nécessite l'amélioration du rendement fiscal, et la poursuite de la maîtrise des dépenses de subvention qui seront contenues aux alentours de 1500 millions de dinars.
Le Premier ministre a annoncé le démarrage, en 2011, du programme de restructuration du secteur bancaire par la création de holdings possédant des capacités opérationnelles et les fondements de la compétitivité qui leur permettent de répondre aux aspirations des investisseurs et au développement de la taille des groupements d'affaires, en vue de les accompagner dans leur processus d'internationalisation.
En concrétisation de la décision présidentielle, il a été procédé à l'élaboration d'un programme exécutif de libéralisation totale du dinar, a-t-il ajouté.
Consolider les fondements du développement régional
Evoquant le dossier du développement régional, M.Ghannouchi a réitéré la volonté d'intégrer toutes les régions du pays au processus de croissance et de développement, partant de la conviction du Président Zine El Abidine Ben Ali, qu'il n'y a pas de stabilité dans une société ou la prospérité reste l'apanage d'une région, à l'exclusion d'une autre.
Il a avancé que les efforts seront axés sur la consolidation du réseau d'autoroutes, outre la poursuite de l'aménagement et de la modernisation des routes classées et du bitumage des sentiers ruraux.
M.Ghannouchi a, dans le même cadre, annoncé le démarrage de l'élaboration des études relatives à la réalisation du métro de Sfax, la modernisation et la création d'une zone de services logistiques et industriels dans le port de Zarzis et la création d'une zone franche à Ben Guerdane.
Consolider davantage l'investissement dans les régions
Le Premier ministre a annoncé le démarrage de la réalisation de la deuxième tranche du programme de développement intégré au profit de 35 délégations et d'une nouvelle génération de programmes de développement urbain intégré, outre la création d'un nouveau plan de développement des régions frontalières et sahariennes.
Il a mis l'accent sur la volonté de préserver et de valoriser les ressources naturelles, rationaliser l'utilisation de l'énergie, promouvoir les énergies renouvelables, élargir les réseaux d'assainissement et de traitement des eaux usées, consolider le nombre de parcs naturels et urbains et les surfaces vertes et accorder un intérêt à l'esthétique des villes.
M.Ghannochi a précisé qu'en 2011, les efforts seront axés sur la consolidation du rendement des programmes et mécanismes dans le domaine de l'emploi, tout en oeuvrant à renforcer les campagnes de sensibilisation des entreprises dans l'objectif d'améliorer le taux d'encadrement et de les encourager à employer davantage de jeunes diplômés du supérieur.
Le Premier ministre a relevé qu'eu égard aux prévisions de croissance pour l'exercice 2011 et grâce à l'efficience du rendement des différents mécanismes de la politique d'emploi, les prévisions tablent sur une croissance du rythme de création d'emplois qui devront atteindre 81 mille, ce qui permettra de couvrir la plupart des demandes additionnelles.
Il a précisé que 58% des nouvelles créations concerneront les diplômés du supérieur dans l'objectif de répondre d'une manière graduelle à toutes les demandes additionnelles émanant de cette catégorie, conformément à l'objectif tracé dans le cadre du 12ème plan de développement.
Promotion des indicateurs du développement humain
S'agissant des efforts déployés en matière de promotion du système éducatif, M. Ghannouchi a relevé que l'Etat ne cesse de lutter contre l'échec et l'abandon scolaires, de renforcer l'encadrement des élèves en butte à des difficultés scolaires et d'élargir le réseau des bureaux d'écoute et des cellules d'action sociale scolaire au profit des élèves issus de familles démunies.
Renforcer les fondements de l'Etat de droit et des institutions
Sur un autre plan, M. Ghannouchi a affirmé que le processus de réforme et de changement en Tunisie est fondé sur une série de constantes, au premier rang desquelles figure la consolidation des fondements de l'Etat de droit et des institutions, au sein duquel les libertés publiques et individuelles et les droits de l'Homme sont préservés et s'enracinent les attributs de la société civile où prévaut un climat de tolérance et de civisme entre ses différentes composantes.
Il a, dans ce contexte, souligné que le choix démocratique pluraliste demeure une orientation irréversible et fondamentale, que le Chef de l'Etat veille à renforcer, en permanence, dans le cadre des principes et valeurs du régime républicain.
Le Premier ministre a, à ce propos, rappelé les décisions annoncées par le Président Zine El Abidine Ben Ali dans son discours-programme prononcé, à l'occasion de la célébration du 23éme anniversaire du Changement. Il s'agit, notamment, a-t-il précisé, de la création d'un séminaire périodique des partis politiques représentés à la Chambre des députés, du renforcement de l'Observatoire national des élections par des personnalités nationales indépendantes et réputées pour leur compétence et rayonnement.
M. Ghannouchi a, également, passé en revue les décisions présidentielles annoncées, au cours de cette même occasion et relative au paysage médiatique et de communication, soulignant, dans ce contexte, que la promotion du secteur de l'information nationale et son soutien afin qu'il s'acquitte, convenablement, de la mission qui est la sienne, constituent une orientation constante, qui ne cesse de se consolider à travers, notamment, la consécration du pluralisme des composantes du paysage médiatique, la multiplication des espaces et tribunes de dialogue et la promotion de la liberté d'opinion et d'expression.
Après avoir passé en revue les nouvelles réformes annoncées par le Président de la République dans le droit fil de la consolidation des droits de l'Homme et de la diffusion de leur culture, M. Ghannouchi a affirmé que l'attachement à réunir tous les facteurs à même de permettre aux structures, organisations et associations opérant dans le champ des droits de l'Homme, de s'acquitter, pleinement, de leur rôle, demeure une orientation constante, illustrée, de nouveau, à travers l'appel lancé par le chef de l'Etat à surmonter les différends internes au sein de la Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l'Homme.
Le Premier ministre a, d'autre part, souligné l'attention particulière accordée à la culture, attention qui, a-t-il dit, se reflète à travers l'augmentation continue des enveloppes réservées à ce secteur, qui ont atteint 1,35% du Budget de l'Etat en 2011, dans la perspective de porter ce pourcentage à 1,5% en 2014.
M. Ghannouchi a, en conclusion, réaffirmé l'engagement des tunisiens et tunisiennes à accomplir un surcroît de réalisations, au cours de l'année prochaine, de manière à contribuer à enrichir le capital d'acquis et à répondre aux ambitions de la collectivité nationale dans tous les domaines.
Il a indiqué que « les Tunisiens n'ont d'autres voies pour concrétiser les objectifs escomptés, que d'approfondir les réformes dans tous les secteurs, de stimuler davantage l'esprit d'initiative et les bonnes volontés, de poursuivre l'effort, sans relâche, et de mobiliser toutes les énergies et potentialités nationales ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.