Le Président de la République reçoit le rapport annuel de la Cour des comptes (Vidéo)    Hand – Tournoi international d'Espagne : la Tunisie battue par la Slovaquie !    Instalingo : les auditions se poursuivent devant la Cour d'appel    Ooredoo annonce la nomination de Eyas Naif Assaf au poste de Directeur Général de Ooredoo Tunisie    Gafsa et Tataouine : l'ambassadeur chinois découvre les chantiers énergétiques    Comment s'inscrire pour bénéficier d'une bourse universitaire ou d'une aide scolaire ?    Tourisme en Tunisie: sortir de l'illusion du chiffre    Elue Marque de l'Année, 2e édition : 'Produit de l'année Tunisie' récompense les marques élues par les consommateurs tunisiens    Epson et Socrate School: une synergie technologique pour un enseignement innovant    iPhone 17 en Tunisie : de 4 999 TND en officiel à 3 000 TND sur le marché parallèle    Biens, mariage, divorce : ce que chaque couple tunisien doit savoir    America First 2026: Le Mémorandum qui redessine l'échiquier mondial    ENNAKL Automobiles distinguée aux HR Awards 2025 pour son engagement en faveur de l'Innovation Verte    Tunisie : vers une régulation des gardes d'enfants à la maison    Club Africain participe au Championnat international de Dubaï de basketball    Succession de Trabelsi : un Français en tête de liste pour le poste    Météo en Tunisie : averses isolées attendues la nuit    Hausse record de la consommation des bouteilles de gaz : explications    Ridha Behi: Et si les JCC étaient, plus que jamais, le miroir de notre société?    Mohamed Dräger arrive en Tunisie pour signer à l'Espérance de Tunis    Prix stables et gaz disponible : bonne nouvelle pour les familles tunisiennes    nouvelair lance sa promo «Janvier magique» avec 30 % de réduction sur l'ensemble de son réseau    Pourquoi le Somaliland a choisi Israël : les vraies raisons dévoilées    Jordanie : Tunisiens, risque d'amende de plus de 1 000 dinars si séjour non déclaré    Abdelaziz Ben Mlouka: Tanit d'honneur des JCC    Météo en Tunisie : averses isolées, températures en légère hausse    Atlantique Nord : un pétrolier russe capturé par les forces américaines    La banane: saveurs, bienfaits, secrets et petites histoires    Le film Palestine 36 d'Annemarie Jacir arrive en Tunisie : un film événement présenté par CineMad (trailer)    Lancement du programme d'aide à la publication Abdelwahab Meddeb 2026 par l'IFT    Météo en Tunisie : temps froid, chutes des neiges aux hauteurs ouest    Commémoration ce vendredi au CNOM du 40ème jour du décès de Dr Mounira Masmoudi Nabli    De 'Sahar El Layali' à l'Académie d'Art de Carthage : Tamer Habib transmet l'art du scénario à la nouvelle génération tunisienne    Mathilde Panot (LFI) : « La France doit impérativement refuser d'être le vassal des Etats-Unis »    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    Béja : secousse tellurique de 4,3 ressentie    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Combien coûte le jogging de Maduro ? Le prix qui surprend    L'Ecole de Tunis (1949): modernité picturale, pluralisme culturel et décolonisation du regard    La Fédération tunisienne de football se sépare à l'amiable de l'ensemble du staff technique de la sélection nationale de football    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    Match Tunisie vs Mali : où regarder le match des huitièmes de finale de la CAN Maroc 2025 le 03 janvier?    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Fusillade de Bondi : 1,1 million de dollars récoltés pour le héros blessé !    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour une Tunisie plurielle
Publication : « Haddad et la presse d'expression française : Un aspect méconnu de la querelle » de Manoubia Ben Ghedahem
Publié dans Le Temps le 08 - 02 - 2012

Dans l'introduction de son ouvrage « Haddad et la presse d'expression française : Un aspect méconnu de la querelle », publié chez Ichraq Editions, Manoubia Ben Ghedahem disait « En 1935 disparaissait un des écrivains les plus controversés de l'espace littéraire tunisien. Il avait, cinq années avant sa disparition, suscité la polémique la plus violente et la plus incroyable de l'époque.
Violente par l'étendue et l'intensité des réactions qui déferlèrent, tel un raz-de-marée de haine et d'intolérance, parce qu'elle entraîna, au XXème siècle, l'excommunication d'un homme. Qui était-il ? Qu'a-t-il bien pu écrire pour entraîner une telle levée de boucliers ?
Cet homme n'est autre que Tahar Haddad, l'auteur « maudit », au sens propre du terme, s'il en est dans la littérature tunisienne, du fameux ouvrage « Notre femme dans la religion et la société ».
Au CREDIF, se trouve une bibliothèque, fondée par Mohamed El May, consacrée à cet auteur et comportant plus de mille titres et dont une grande partie traitant de la querelle qui a suivi la parution de ce livre. Apparemment tout semble avoir été dit sur ce sujet, alors qu'un examen attentif fait ressortir cette aberration, il y a peu d'études en français, très peu même sur Tahar Haddad, comme si le sujet ne pouvait susciter plus d'intérêt. Et même dans cette querelle qui a fait couler beaucoup d'encre, il est un aspect qui a été peu étudié, c'est la réaction des journaux d'expression française.
«Les journaux d'expression française qui constituent le corpus de cet ouvrage sont : «Le Croissant», «Tunis Socialiste», «La Voix du Tunisien», «La Tunisie française », et «Le Petit Matin». En outre cette réaction fut très limitée dans le temps, de la fin octobre 1930 au début du mois de janvier 1931, moment privilégié de la polémique, avec des retombées au mois de mars 1931, date du décès de Tahar Haddad, et au mois de décembre 1936, celle de sa commémoration. En effet, les réactions des journaux d'expression française ont été peu étudiées, pourtant c'est cette presse, plus libre qui allait permettre à la querelle d'évoluer, et de vrais défenseurs de Tahar Haddad eurent la possibilité de s'exprimer. A travers cette étude c'est tout un aspect de la Tunisie de l'époque qui apparaît, une Tunisie multiple, plurielle et en pleine mutation ».
Avant d'entamer l'étude proprement dite de cette querelle et de son contexte sociopolitique, Manoubia Ben Ghedahem nous a présenté une bibliographie succincte de Tahar Haddad.
Manoubia Ben Ghedahem est chercheur universitaire et enseignante à l'I.S.L.T. Spécialisée dans l'analyse des techniques de l'écriture, ses champs d'investigation sont multiples, dont la littérature tunisienne contemporaine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.