Sous l'égide de l'Institut Cervantès, s'est tenue dernièrement une rencontre entre Mourad Bjaoui, auteur de trois romans dont le tout dernier, «Tamara comme elle désire être», et un large public. Présentée en compagnie de deux enseignants de langue arabe, Mouhamed Issa Mouadeb et Ahmed Hamrouni et des deux chanteurs tunisiens, Nourddine Béji et Sonia M'barek qui ont concocté des chansons au rythme du malouf, l'œuvre revigore les leitmotive littéraires arabo-espagnols. Son auteur prend goût au métissage de l'histoire et de la fiction. «Tamara comme elle désire être» raconte une intrigue amoureuse entre l'espagnole chrétienne Tamara et l'arabe musulman, Saad .La jeune femme a dû faire face à l'opposition de son frère Nicolas qui, pour des raisons sociopolitiques et idéologiques, refuse leur mariage. Mourad Bjaoui s'est inspiré de la situation qu'a connue l'Espagne à l'époque, notamment, dans la seconde moitié du XVI siècle et le début du XVII, pendant les affrontements d'une part entre les ottomans espagnols dans la région du bassin méditerranéen et d'autre part, le retour de l'Eglise et la prolifération des cours d'inquisition dans les cités et les villages. La condition qu'a imposée Isabelle au roi Ferdinand II pour accepter sa proposition de mariage ,consiste à expulser tous les arabes du sol espagnol. Suite à cela, les événements s'accélèrent et les ruptures entre chrétiens, musulmans et juifs deviennent explicites. Dès lors, les conflits au sein de la cour royale s'attisent et tout rebondit sur la surface pour laisser voir les relations entre les différentes communautés qui ont eu jadis du mal à cohabiter ensemble. Mais en fin de compte, c'est l'amour qui a pris la revanche et a éloigné la mésentente pour faire régner la paix. Tout au long des neuf actes de «Tamara comme elle désire être», le lecteur découvre les secrets de cette histoire passionnante entre la haine et l'amour qui ne sont en fait que les deux revers de la même médaille qu'est l'être humain dans toutes ses dimensions.
