Ahmed Jaouadi décoré par le président Kaïs Saïed après son doublé d'or à Singapour    Kaïs Saïed fustige les "traîtres" et promet justice pour le peuple    Tourisme médical : la Tunisie veut attirer plus de patients étrangers    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Tunisie 2025 : Reprise touristique record avec 5,2 millions de visiteurs    Tourisme : la Türkiye accueille plus de 26 millions de visiteurs au premier semestre 2025    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    Football-compétitions africaines des clubs 2025/2026: le tirage au sort prévu le samedi prochain en Tanzanie    Report de la grève de la Transtu et de la SNTRI    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    La justice relance les poursuites contre l'association Mnemty et Saadia Mosbah    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Quand le monde échappe aux cartes : pour une géopolitique de la complexité    Hammamet interdit Quads, Motos et animaux sur ses plages    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    FIC 2025 : une soirée de liesse et de ferveur pour l'artiste palestinien Saint levant    Tech Day Kia PV5 : la technologie au service d'une mobilité sans limites    BIGTECH Africa Expo 2025 : le grand salon de la technologie et de l'IA en Afrique de retour    Accusations de harcèlement à Sousse : la version de la Chambre nautique fait trembler l'affaire    Inclusion financière de la femme : l'Etat préfère donner la parole aux hommes    Succession dans le camp MAGA : Trump adoube JD Vance pour 2028    Hiroshima : 80 ans après, un souvenir à jamais gravé    Donneurs par défaut, refus familial, loi de 1991 : les paradoxes du système tunisien de greffe    10ème édition du Festival Maraya El Founoun : un anniversaire sous le signe de l'art et de l'échange    « Koum Tara » à la 59eme édition du Festival International de Hammamet    Décès : Nedra LABASSI    El Haouaria: les recherches s'intensifient pour retrouver un plongeur disparu    Des feux de forêt ravagent la France et l'Espagne et causent un mort et plusieurs blessés    A l'occasion du Mondial féminin : une délégation tunisienne au Royaume-Uni pour la promotion du rugby féminin    Tawasol Group Holding annonce un exercice 2023 dans le rouge    À la recherche d'un emploi ? L'ANETI est désormais entièrement en ligne    Snit et Sprols: vente par facilités et location-vente    Moins d'inflation, mais des prix toujours en hausse !    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Météo : des températures jusqu'à 37 °C dans le sud !    Kaïs Saïed, Ahmed Jaouadi, mosquée Zitouna…Les 5 infos de la journée    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    Au Tribunal administratif de Tunis    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La langue des vers et des sonorités
Publié dans Le Temps le 01 - 04 - 2015

Des mots et des sonorités, des images et des métaphores, des assonances et des réitérations, des rythmes saccadés, parfois lents, parfois accélérés... c'est sous le joug de la poésie que Le Palais Ennejma Ezzahra a choisi sa veillée du samedi 28 mars. Des poètes de contrées et de langues différentes, Maroc, Belgique, Tunisie, Malte, se sont unis à travers la langue des vers et des sonorités. Cette action culturelle grandiose était célébrée dans un cadre onirique Sidi Bou Saïd, un lieu réceptacle de l'art et de la poésie, un lieu, lui-même est poème.
L'idée est au poète tunisien Moez Majed, et de l'association Tounes wel Kiteb, qui a sollicité la sensibilité artistique de l'homme de théâtre Hacen Moadhen pour réaliser la scénographie du récital poétique, à la quête d'une nouvelle approche de déclamation poétique.
La musique aussi était présente à travers un duo de musiciens suisses Soraya et Fabio. La comédienne Hélène Catzaras avec sa sœur Mariane Catzaras ont interprété avec une grande délicatesse des extraits d'un texte de Marguerite Duras.
Les poètes qui ont participé sont, Serge Noèl de Belgique, Salah Bousserif du Maroc, Norbert Bougeja de Malte, Moncef Ghachem, Houcine Kahwagi, Tayeb Chalbi, Amel Cherif, Faïza Messaoudi et Abdelfateh Ben Hamouda de Tunisie.
Afin de nous situer dans le cadre général de cette manifestation poétique, nous avons rencontrés le poète Moez Majed qui nous a accordé cet entretien :
*Présentez votre association Tounes wel kiteb
-C'est une association qui a été fondée en 2012 par un ensemble d'écrivains, de journalistes et d'éditeurs tunisiens. Les principaux membres fondateurs sont Moez Majed, Azza Filali, Hichem Ben Ammar, Raouf Seddik, Elisabeth Daldoul, Kamel Ben Ouanes, moi-même et d'autres. Le but de cette association est de promouvoir le livre tunisien, de donner à l'écriture, à la littérature tunisiennes une voie d'accès au public outre que les voies classiques de la publication, du récital poétique habituel. On essaie de trouver un cadre et des moyens originaux pour faire parvenir la magie de la littérature en utilisant la musique, les arts scéniques, le théâtre. Cette manifestation a été initiée en 2013. On est à notre troisième édition. L'idée se base sur la sélection de textes à partir d'une thématique donnée et d'un cadre musical défini, et la présentation d'un spectacle intégrant théâtre, musique et poésie.
*Vous en êtes à votre troisième édition. Quelle est la particularité de celle 2015 ?
- Chaque édition est unique. La première était consacrée à la poésie et le jazz : un trio de jazz, des textes poétiques divers et une sorte d'improvisation générale. L'année dernière, on a choisi la thématique du désert, du word music avec un peu de bruitage qui reproduisent un peu les ambiances du désert, et des textes de poètes qui sont influencés par cet environnement, des poètes du Sénégal, des poètes du sud tunisien. le thème de cette année est la passion.
*Sur quels critères sélectionnez-vous vos poètes?
-En réalité, on ne sélectionne pas des poètes mais des poèmes, on ne choisit pas des personnes, mais des textes bien déterminés. Il ne s'agit pas de choisir un poète plus méritant qu'un autre, mais on choisit des textes dans un souci de cohérence générale.
*Avez-vous l'intention de créer une expansion vers les régions?
- Justement, c'est l'idée qu'on a aujourd'hui. Nous sommes une petite association, nous n'avons pas beaucoup de moyens, d'ailleurs nous n'avons aucune subvention du ministère de la Culture. On fonctionne sur la participation financière des membres de l'association et du soutien des ambassades étrangères et d'institutions amies, par exemple la municipalité de Sidi Bou Saïd nous aide beaucoup, le Palais d'Ennejma Ezzahra aussi en mettant à notre disposition les locaux, le matériel technique... Notre principal bailleur de fonds est l'Institut de coopération français, ensuite cette année, il y a l'ambassade suisse qui nous a offert la participation des musiciens et la délégation de Bruxelles qui a financé le poète belge. Notre ambition aujourd'hui, est d'étendre cette manifestation pour qu'elle devienne un festival de poésie annuel à Sidi Bousaïd. Pour cela, il faut vraiment trouver des fonds et des soutiens institutionnels plus réguliers et plus importants.
*L'institut de coopération français situe cette manifestation dans le cadre du mois de la francophonie
- Exactement. Même si la poésie est de différentes langues mais c'est autour du bassin méditerranéen. le concept de la francophonie admettrait très bien les langues partenaires, du coup il y a des poètes francophones, des poètes arabophones, des poètes maltais... ce n'est pas exclusivement francophone dans le sens linguistique, mais plutôt dans l'esprit de l'échange.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.