L'ambassade américaine à Tunis a publié récemment un message en arabe et en anglais rappelant aux voyageurs l'importance de respecter la durée légale de leur visa. Dans ce post diffusé sur les réseaux sociaux, elle souligne que le dépassement de séjour peut avoir de graves conséquences légales, allant jusqu'à l'interdiction de retour aux Etats-Unis. Une communication qui s'inscrit dans la droite ligne de la politique migratoire américaine, mais qui suscite aussi certaines critiques sur son ton et sa forme. Un message en cohérence avec la politique américaine La lutte contre les « overstays » (dépassements de visa) est une priorité actuelle pour les autorités américaines. * Le Department of Homeland Security (DHS) surveille de près les statistiques de dépassement par pays. * Même un court dépassement peut entraîner une interdiction de retour de 3 à 10 ans. * Les ambassades américaines rappellent régulièrement ces règles, surtout dans les pays où la diaspora ou les candidats au visa sont nombreux. Dans ce cadre, le post publié par l'ambassade à Tunis relève d'une communication préventive classique : il s'agit d'informer les voyageurs tunisiens des risques réels encourus, et de réduire ainsi les cas de dépassement qui compliquent les futures demandes de visa. Un ton jugé trop sévère Malgré sa cohérence avec la politique américaine, plusieurs critiques peuvent lui être adressées : 1. Un ton perçu comme trop menaçant : les expressions telles que « عواقب قانونية خطيرة » ou « قيود على العودة » mettent fortement l'accent sur la sanction, sans nuance. 2. Un manque de pédagogie pratique : le post n'explique pas quoi faire en cas de dépassement involontaire (vol annulé, hospitalisation, etc.), ni comment régulariser sa situation. 3. Une absence de distinction entre cas mineurs et cas graves : un dépassement de deux jours est présenté avec la même gravité qu'un dépassement de plusieurs mois. 4. Un ciblage implicite : le choix de communiquer en arabe et en anglais peut être interprété comme un message surtout adressé aux Tunisiens, ce qui peut donner un sentiment de stigmatisation. 5. Un style institutionnel, peu empathique : l'ambassade aurait pu valoriser davantage l'importance des échanges éducatifs et culturels, en présentant le respect du visa comme une opportunité à préserver, plutôt qu'un simple avertissement. Un équilibre délicat entre fermeté et diplomatie En résumé, le message de l'ambassade est logique et cohérent avec la ligne stricte des Etats-Unis en matière d'immigration. Cependant, son ton ferme soulève des questions sur la manière de communiquer avec un public large, composé de touristes, d'étudiants et de professionnels, qui ne perçoivent pas toujours la nuance entre un rappel de règle et une menace. L'épisode met en lumière un enjeu plus large : comment les ambassades doivent-elles informer efficacement sans susciter de crispation, surtout lorsqu'il s'agit de thèmes sensibles comme l'immigration et les visas. Commentaires Que se passe-t-il en Tunisie? Nous expliquons sur notre chaîne YouTube . Abonnez-vous!
