BICHKEK, 12 juin 2010 (TAP) - Le bilan des violences ethniques survenues dans le sud du Kirghizstan est passé à 49 morts et 654 blessés, a annoncé samedi le ministère kirghiz de la Santé. Depuis jeudi soir, "49 personnes au total ont été tuées à la suite des troubles" entre Ouzbeks et Kirghizs dans la région d'Och, deuxième ville du pays, a indiqué le ministère dans un communiqué. Un précédent bilan faisait état de 45 morts et plus de 630 blessés. Selon un responsable des forces de l'ordre locales, des coups de feu ont continué d'être tirés dans la nuit de vendredi à samedi à Och, en dépit de l'état d'urgence et du couvre-feu de 20H00 à 06H00, décrétés par le gouvernement provisoire dans la ville et les districts voisins. "La situation reste très compliquée (...). Les échanges de tirs se poursuivent, plusieurs immeubles sont en flammes", a déclaré ce responsable. Des affrontements, ponctués d'échanges de tirs, entre des groupes de jeunes ouzbeks et kirghizs ont éclaté dans la nuit de jeudi à vendredi et se sont poursuivis dans la journée à Och et dans des districts voisins. Ces violences auraient pour origine une bagarre entre ressortissants des deux ethnies. Ces dernières violences interviennent à environ deux semaines d'un référendum pour l'adoption d'une nouvelle Constitution, prévu le 27 juin.