Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    CAN 2025 : Une victoire nigeriane pleine de suspense    TotalEnergies fait vibrer la Tunisie au rythme de la TotalEnergies CAF Coupe d'Afrique des Nations, Maroc 2025    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    CAN 2025 : suspense et émotions au rendez-vous ce samedi    SNCFT : 575 postes à pourvoir dans divers domaines    Tunis se prépare à accueillir 461 nouveaux bus venus de Chine    Douane : dernier délai pour régulariser voitures et motos le 30 décembre    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Macbeth Leila and Ben" Quand William Shakespeare se met à parler tunisien!
Publié dans Tekiano le 23 - 02 - 2013

La tragédie Macbeth de William Shakespeare renaît de ses cendres grâce à une adaptation réussie de Lotfi Achour qui garde l'esprit et les éléments de la fiction anglaise écrite en 1606 et lui rajoute des faits réels qui ont marqué l'histoire de la Tunisie. Le Macbeth tunisien bien vivant et le Macbeth écossais imaginaire se ressemblent dans leur soif du pouvoir et leur ambition démesurée. Le spectacle Macbeth Leila and Ben démontre que la dictature revête toujours un seul visage, plus de 400 ans plus tard.
Vidéos, chant et théâtre pour une mise en scène unique
Ceux qui ont déjà vu le précédent spectacle d'ApA, à savoir Hobb Story, ont reconnu dans Macbeth Leila and Ben ce même esprit d'interprétation scénique alliant théâtre, musique et vidéos. Le spectacle est entremêlé de projections de témoignages de plusieurs personnalités de la société civile, philosophes et politiciens qui commentent ou décrivent la situation politique à l'époque de Ben Ali. Ils relatent quelques faits historiques et analysent le comportement des tunisiens durant les 23 ans du règne de Ben Ali.
Le spectacle est agrémenté de plusieurs coupures musicales; les comédiens-chanteurs ponctuent les différentes scènes avec des chansons, compositions de Jawhar Basti, qui donnent une autre dimension à la prestation théâtrale. Le décor change continuellement tout au long de la pièce, on ressent une atmosphère froide qui suscite même la peur avec parfois des projections de scènes d'égorgement d'animaux, l'apparition d'une prophétesse perchée entre ciel et terre tel un fantôme ou une pluie de sang qui tombe sur les personnages principaux dans la dernière scène.
Duncan Vs Bourguiba, Lady Macbeth Vs Leila
Tout au long du spectacle, une ambiance morose et lourde est pressentie imposée par un cri strident au tout début du spectacle et une scène de torture qui décrit le calvaire des prisonniers politiques et la cruauté de leurs bourreaux.
A l'instar de lady Macbeth, qui a incité son mari à assassiner le roi Duncan pour prendre sa place, Leila Ben Ali, interprétée par Anissa Daoud, est présentée comme la principale personne qui a emmené Ben Ali à se débarrasser de Bourguiba. Le fantôme de ce dernier reviendra souvent tout au long de la pièce pour hanter Ben Ali, rôle joué par Jawhar Basti, critiquer sa conduite et lui faire des reproches. Dans la crainte de voir son 'règne' s'envoler celui qui voulait au début rayer la dictature après avoir limogé le dictateur, voit ses mains de plus en plus immaculés de sang afin de protéger sa position et ses intérêts.
Le spectacle reproduit également des anecdotes qui ont réellement eu lieu, comme l'image des exhortants qui chantaient les louanges de Bourguiba et qui ont tout de suite changé de louanges dès que Ben Ali est arrivé au pouvoir ou encore la riposte sanguinaire lors des incidents de Redeyef.
Du début à la fin, un personnage anonyme vient ponctuer le passage d'une scène à l'autre, jouant un rôle de témoin de l'histoire en appuyant son speech avec des extraits de citations d'Ibn Khaldoun ou encore d'Albert Camus.
L'heure des bilans
«Nous voulons faire de ce spectacle l'occasion d'un bilan de notre histoire contemporaine, un moteur de rassemblement et de questionnement. Car en fait ce sera la première fois qu'une œuvre se proposera de dresser ce bilan et de poser ces questions qui sont aujourd'hui essentiel à notre transition démocratique.» déclarent les protagonistes du spectacle.
Macbeth invite donc à une sorte de retour en arrière pour explorer cette période sombre de l'histoire de la Tunisie sous un angle nouveau et affronter ce passé qui n'est pas si lointain que ça. Un retour en arrière qui laisse néanmoins le spectateur sur sa faim tant il serait intéressant de savoir la suite de l'histoire...
Après un passage au Kef le dimanche 24 Février 2013 au Centre des Arts Dramatique et de la Scène à 17h, vous pouvez assister au spectacle Macbeth Leila and Ben du 1er au 10 mars 2013 au Théâtre national - 4ème Art (Av de Paris) à 20H et les dimanches à 17H.
Sara Tanit
A lire aussi :
Tunisie : Lotfi Achour adapte Macbeth de Shakespeare au couple Ben Ali
La tournée « MACBETH, Leila And Ben » en Tunisie à partir du 19 février 2013
Tunisie-Théâtre : Sexualité mode d'emploi


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.