Ooredoo lance Ooredoo Privilèges    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Soldes d'été : le président de la chambre des commerçants de prêt-à-porter appelle à signaler les abus    Jendouba: distribution des contrats de production aux agriculteurs désirant cultiver la betterave sucrière    Le ministre de la Jeunesse et des Sports examine avec Ahmed Jaouadi les préparatifs pour les prochaines échéances    Kef: les 12 élèves victimes d'une erreur d'orientation réaffectés vers les filières initialement choisies    Les plages Tunisiennes enregistrent 8 000 mètres cubes de déchets laissés chaque jour    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    Face à Paris, Alger brandit le principe de réciprocité    Haouaria : un apnéiste décède près de Zembra    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    Investissement : 3,3 milliards de dinars déclarés au premier semestre 2025    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Anis Ben Saïd détaille les règles fiscales applicables aux Tunisiens à l'étranger    Monnaie en circulation - Nouveau record : la barre des 25,7 milliards de dinars franchie    Khaled Nouri contre-attaque : que cache la colère du ministre de l'Intérieur ?    Le prix de l'or s'envole : 4 500 dinars pour 15 grammes de bijoux    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Emploi à l'Ambassade d'Allemagne pour les Tunisiens : bon salaire et conditions avantageuses !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré par le président Kaïs Saïed après son doublé d'or à Singapour    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Succession dans le camp MAGA : Trump adoube JD Vance pour 2028    Décès : Nedra LABASSI    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Macbeth Leila and Ben" Quand William Shakespeare se met à parler tunisien!
Publié dans Tekiano le 23 - 02 - 2013

La tragédie Macbeth de William Shakespeare renaît de ses cendres grâce à une adaptation réussie de Lotfi Achour qui garde l'esprit et les éléments de la fiction anglaise écrite en 1606 et lui rajoute des faits réels qui ont marqué l'histoire de la Tunisie. Le Macbeth tunisien bien vivant et le Macbeth écossais imaginaire se ressemblent dans leur soif du pouvoir et leur ambition démesurée. Le spectacle Macbeth Leila and Ben démontre que la dictature revête toujours un seul visage, plus de 400 ans plus tard.
Vidéos, chant et théâtre pour une mise en scène unique
Ceux qui ont déjà vu le précédent spectacle d'ApA, à savoir Hobb Story, ont reconnu dans Macbeth Leila and Ben ce même esprit d'interprétation scénique alliant théâtre, musique et vidéos. Le spectacle est entremêlé de projections de témoignages de plusieurs personnalités de la société civile, philosophes et politiciens qui commentent ou décrivent la situation politique à l'époque de Ben Ali. Ils relatent quelques faits historiques et analysent le comportement des tunisiens durant les 23 ans du règne de Ben Ali.
Le spectacle est agrémenté de plusieurs coupures musicales; les comédiens-chanteurs ponctuent les différentes scènes avec des chansons, compositions de Jawhar Basti, qui donnent une autre dimension à la prestation théâtrale. Le décor change continuellement tout au long de la pièce, on ressent une atmosphère froide qui suscite même la peur avec parfois des projections de scènes d'égorgement d'animaux, l'apparition d'une prophétesse perchée entre ciel et terre tel un fantôme ou une pluie de sang qui tombe sur les personnages principaux dans la dernière scène.
Duncan Vs Bourguiba, Lady Macbeth Vs Leila
Tout au long du spectacle, une ambiance morose et lourde est pressentie imposée par un cri strident au tout début du spectacle et une scène de torture qui décrit le calvaire des prisonniers politiques et la cruauté de leurs bourreaux.
A l'instar de lady Macbeth, qui a incité son mari à assassiner le roi Duncan pour prendre sa place, Leila Ben Ali, interprétée par Anissa Daoud, est présentée comme la principale personne qui a emmené Ben Ali à se débarrasser de Bourguiba. Le fantôme de ce dernier reviendra souvent tout au long de la pièce pour hanter Ben Ali, rôle joué par Jawhar Basti, critiquer sa conduite et lui faire des reproches. Dans la crainte de voir son 'règne' s'envoler celui qui voulait au début rayer la dictature après avoir limogé le dictateur, voit ses mains de plus en plus immaculés de sang afin de protéger sa position et ses intérêts.
Le spectacle reproduit également des anecdotes qui ont réellement eu lieu, comme l'image des exhortants qui chantaient les louanges de Bourguiba et qui ont tout de suite changé de louanges dès que Ben Ali est arrivé au pouvoir ou encore la riposte sanguinaire lors des incidents de Redeyef.
Du début à la fin, un personnage anonyme vient ponctuer le passage d'une scène à l'autre, jouant un rôle de témoin de l'histoire en appuyant son speech avec des extraits de citations d'Ibn Khaldoun ou encore d'Albert Camus.
L'heure des bilans
«Nous voulons faire de ce spectacle l'occasion d'un bilan de notre histoire contemporaine, un moteur de rassemblement et de questionnement. Car en fait ce sera la première fois qu'une œuvre se proposera de dresser ce bilan et de poser ces questions qui sont aujourd'hui essentiel à notre transition démocratique.» déclarent les protagonistes du spectacle.
Macbeth invite donc à une sorte de retour en arrière pour explorer cette période sombre de l'histoire de la Tunisie sous un angle nouveau et affronter ce passé qui n'est pas si lointain que ça. Un retour en arrière qui laisse néanmoins le spectateur sur sa faim tant il serait intéressant de savoir la suite de l'histoire...
Après un passage au Kef le dimanche 24 Février 2013 au Centre des Arts Dramatique et de la Scène à 17h, vous pouvez assister au spectacle Macbeth Leila and Ben du 1er au 10 mars 2013 au Théâtre national - 4ème Art (Av de Paris) à 20H et les dimanches à 17H.
Sara Tanit
A lire aussi :
Tunisie : Lotfi Achour adapte Macbeth de Shakespeare au couple Ben Ali
La tournée « MACBETH, Leila And Ben » en Tunisie à partir du 19 février 2013
Tunisie-Théâtre : Sexualité mode d'emploi


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.