Dernier rappel : Déposez votre déclaration avant le 16 février 2026 !    21 infractions économiques détectées en deux jours à La Manouba    Grèves majeures dans l'enseignement secondaire : 3 jours de mobilisation sur tout le territoire    Carrefour Tunisie prépare Ramadan 2026 avec 1 500 couffins solidaires    6 gouvernorats sous alerte orange en raison de vents forts atteignant 100 km/h    Alerte météo : vents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses ce dimanche    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment SOTUCHOC a conquis le marché libyen (2)
Publié dans WMC actualités le 16 - 11 - 2006

Confronté au retour en Tunisie de certains de ses produits exportés en Libye et à la contrefaçon, la SOTUCHOC a développé un nouveau produit destiné au marché libyen, et en enregistrant toutes ses marques. Ce qui lui a permis c'est une première dans ce pays- de faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.
La percée des produits estampillés SOTUCHOC (chocolat) et Industrie des Confiseries de Tunisie (ICT, barres chocolatées) est aussi le fruit d'une capacité d'adaptation aux spécificités du marché libyen, facilité par une bonne compréhension de la mentalité libyenne. «En Libye, il faut d'abord connaître les gens, les accepter et vous faire accepter d'eux», avant de commencer à parler affaires, analyse Karim Chérif.
La capacité d'adaptation peut être sollicitée dans différentes situations. SOTUCHOC a dû en faire preuve, par exemple, lorsque sa première tentative d'introduire la crème à tartiner de marque «Saïd» n'a pas produit les résultats escomptés, parce que les Libyens connaissaient alors davantage Maestro. Il a suffit d'attendre que «Saïd» acquiert lui aussi une renommée sur le marché libyen. A la deuxième tentative, «les portes étaient grandes ouvertes» pour la crème à tartiner, souligne Karim Chérif.
Deuxième problème ayant nécessité de la part de SOTUCHOC une aptitude non pas à s'adapter elle-même mais à amener un partenaire à le faire pour être en mesure de s'acquitter de la mission qui lui incombe en l'occurrence le développement commercial des produits de la société sur le marché libyen. Avant de s'engager avec SOTUCHOC, son partenaire libyen était un «petit commerçant encore à l'âge du stylo et du papier». Dans l'intérêt de son distributeur et du sien propre, SOTUCHOC a entrepris de l'aider à mieux s'organiser. «Nous lui avons appris la gestion, puis l'avons doté d'un progiciel SAGE que nous avons acheté. Nous avons également doté son entreprise d'un organigramme», rappelle l'export manager. Bien sûr, cette petite révolution n'a pas été facile à faire accepter. «Il a fallu parfois frapper sur la table». Aujourd'hui, le partenaire libyen de SOTUCHOC «n'est plus en mesure de se passer» des moyens logistiques et de l'organisation mis en place. Résultat : le «petit commerçant» d'hier est «probablement actuellement l'un des plus importants» de Libye. Et il ne rechigne plus «à investir, par exemple dans la distribution».
Outre des camions destinés à servir les grossistes, le distributeur libyen des produits de SOTUCHOC a acquis des véhicules plus petits tous habillés avec les marques de la société tunisienne- pour pouvoir toucher les détaillants.
A l'instar de la plupart des produits connaissant un succès commercial, ceux de SOTUCHOC ont été victime de la contrefaçon. L'entreprise tunisienne encore tenue de s'adapter- y a fait face de deux manières. D'abord, en développant un nouveau produit destiné au marché libyen. «Mettre au point un nouveau produit avec un nouvel emballage constitue une contrainte et entraîne un coût supplémentaire. Mais c'est le seul moyen que nous ayons trouvé pour limiter la perturbation du marché et éviter le retour de la marchandise en Tunisie où elle est vendue plus cher», défend le responsable export de la société.
Ensuite, SOTUCHOC a utilisé le moyen légal -le plus efficace pour protéger une marque- disponible en Libye : l'enregistrement. «Au début, personne n'imaginait qu'il existait une procédure d'enregistrement des marques en Libye. On se moquait même de nous en me disant que même les cigarettes fabriquées par l'Etat libyen sont contrefaites en Chine et introduites sans coup férir dans le pays», commente Karim Chérif. Malgré cela, SOTUCHOC a non seulement réussi à enregistrer ses marques, mais également à faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.