Corruption : prison ferme pour l'homme d'affaires Youssef Mimouni et d'un ancien cadre public    Une famille tunisienne de 4 personnes a besoin de plus de 5 000 dinars par mois, selon Chkoundali    Carte technologique internationale : vers une augmentation de l'allocation en devises pour les jeunes et les entrepreneurs    ES Sahel : soutien à Ben Amor après une violente agression à Sousse    Kélibia : l'agresseur à la lame de rasoir arrêté après plusieurs attaques sur des femmes    Tunis privée de taxis le 19 mai    Ouvrières agricoles tunisiennes : de l'invisibilité à la lutte pour la dignité    Révolution tunisienne et crise de Covid-19: Conséquences psychologiques et évolution socio-politique    Retailleau durcit les conditions d'accès à la nationalité française    Crise des médias : 82 % des Tunisiens pointent du doigt les chroniqueurs    Daily brief national du 06 mai 2025: La DG de l'OIM en visite en Tunisie    Inflation à 0 % en Suisse : vers un retour aux taux d'intérêt négatifs ?    Hausse des recettes touristiques et des transferts des Tunisiens à l'étranger à fin avril    Naturalisation : une circulaire qui inquiète les ressortissants tunisiens en France    Météo : Averses isolées au nord et au centre et températures maximales entre 21 et 38 degrés    Sami Mokadem : la 39e édition de la Foire du livre était un échec !    UGTT–secteur privé : le ministère ajourne l'ouverture des négociations    Etats-Unis : le Pentagone lance une purge historique dans les rangs des hauts gradés militaires    Le taux d'inflation baisse légèrement et s'établit à 5,6%    Ce que les astres vous réservent ce 6 mai 2025 : tensions intérieures et révélations inattendues    Kaïs Saïed insiste sur l'épuration de l'administration et la relance des recrutements publics    Recevant la directrice générale de l'OIM : Saïed plaide pour le retour volontaire et la dignité des migrants    Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    Divorcer sans passer par le tribunal : une réforme en débat à l'ARP    Tunisie – Importante visite de travail de la DG de l'OIM    Education numérique : 3540 établissements scolaires déjà connectés à la fibre en Tunisie    Soupçons de torture sur un détenu : Précisions du barreau après un communiqué du ministère de la Justice    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    Ambassade israélienne en Tunisie et exportation de pétrole : intox sur X    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Puissance et conditionnalité: La nouvelle grammaire allemande des relations extérieures    Chute historique : le baril dégringole sous les 60 dollars    Quelle est l'ampleur des déséquilibres extérieurs liés aux Etats-Unis ?    La Tunisie en Force: 19 Médailles, Dont 7 Ors, aux Championnats Arabes d'Athlétisme    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    Un séisme de magnitude 4,9 secoue le nord du Chili    Kaïs Saïed réaffirme son soutien à la cause palestinienne lors d'un échange avec le Premier ministre irakien    USA – Trump veut taxer à 100 % les films étrangers : une nouvelle offensive commerciale en marche    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment SOTUCHOC a conquis le marché libyen (2)
Publié dans WMC actualités le 16 - 11 - 2006

Confronté au retour en Tunisie de certains de ses produits exportés en Libye et à la contrefaçon, la SOTUCHOC a développé un nouveau produit destiné au marché libyen, et en enregistrant toutes ses marques. Ce qui lui a permis c'est une première dans ce pays- de faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.
La percée des produits estampillés SOTUCHOC (chocolat) et Industrie des Confiseries de Tunisie (ICT, barres chocolatées) est aussi le fruit d'une capacité d'adaptation aux spécificités du marché libyen, facilité par une bonne compréhension de la mentalité libyenne. «En Libye, il faut d'abord connaître les gens, les accepter et vous faire accepter d'eux», avant de commencer à parler affaires, analyse Karim Chérif.
La capacité d'adaptation peut être sollicitée dans différentes situations. SOTUCHOC a dû en faire preuve, par exemple, lorsque sa première tentative d'introduire la crème à tartiner de marque «Saïd» n'a pas produit les résultats escomptés, parce que les Libyens connaissaient alors davantage Maestro. Il a suffit d'attendre que «Saïd» acquiert lui aussi une renommée sur le marché libyen. A la deuxième tentative, «les portes étaient grandes ouvertes» pour la crème à tartiner, souligne Karim Chérif.
Deuxième problème ayant nécessité de la part de SOTUCHOC une aptitude non pas à s'adapter elle-même mais à amener un partenaire à le faire pour être en mesure de s'acquitter de la mission qui lui incombe en l'occurrence le développement commercial des produits de la société sur le marché libyen. Avant de s'engager avec SOTUCHOC, son partenaire libyen était un «petit commerçant encore à l'âge du stylo et du papier». Dans l'intérêt de son distributeur et du sien propre, SOTUCHOC a entrepris de l'aider à mieux s'organiser. «Nous lui avons appris la gestion, puis l'avons doté d'un progiciel SAGE que nous avons acheté. Nous avons également doté son entreprise d'un organigramme», rappelle l'export manager. Bien sûr, cette petite révolution n'a pas été facile à faire accepter. «Il a fallu parfois frapper sur la table». Aujourd'hui, le partenaire libyen de SOTUCHOC «n'est plus en mesure de se passer» des moyens logistiques et de l'organisation mis en place. Résultat : le «petit commerçant» d'hier est «probablement actuellement l'un des plus importants» de Libye. Et il ne rechigne plus «à investir, par exemple dans la distribution».
Outre des camions destinés à servir les grossistes, le distributeur libyen des produits de SOTUCHOC a acquis des véhicules plus petits tous habillés avec les marques de la société tunisienne- pour pouvoir toucher les détaillants.
A l'instar de la plupart des produits connaissant un succès commercial, ceux de SOTUCHOC ont été victime de la contrefaçon. L'entreprise tunisienne encore tenue de s'adapter- y a fait face de deux manières. D'abord, en développant un nouveau produit destiné au marché libyen. «Mettre au point un nouveau produit avec un nouvel emballage constitue une contrainte et entraîne un coût supplémentaire. Mais c'est le seul moyen que nous ayons trouvé pour limiter la perturbation du marché et éviter le retour de la marchandise en Tunisie où elle est vendue plus cher», défend le responsable export de la société.
Ensuite, SOTUCHOC a utilisé le moyen légal -le plus efficace pour protéger une marque- disponible en Libye : l'enregistrement. «Au début, personne n'imaginait qu'il existait une procédure d'enregistrement des marques en Libye. On se moquait même de nous en me disant que même les cigarettes fabriquées par l'Etat libyen sont contrefaites en Chine et introduites sans coup férir dans le pays», commente Karim Chérif. Malgré cela, SOTUCHOC a non seulement réussi à enregistrer ses marques, mais également à faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.