La 24e journée du championnat tunisien se poursuit ce dimanche avec trois rencontres importantes    Dernier délai pour le paiement de la taxe de circulation 2026 : lundi 6 avril    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Entrée gratuite aujourd'hui dans les sites archéologiques et musées en Tunisie    Météo de ce dimanche : faibles pluies au sud-est et légère baisse des températures    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Espérance de Zarzis – Stade Tunisien : où suivre le match ?    Quand et où suivre le Clasico tunisien aujourd'hui ?    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    L'ambassade tunisienne à Dubaï insiste sur le respect des consignes de sécurité émises par les autorités locales    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Site archéologique de Koustiliya : un projet tuniso-italien pour révéler un trésor archéologique du sud tunisien    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment SOTUCHOC a conquis le marché libyen (2)
Publié dans WMC actualités le 16 - 11 - 2006

Confronté au retour en Tunisie de certains de ses produits exportés en Libye et à la contrefaçon, la SOTUCHOC a développé un nouveau produit destiné au marché libyen, et en enregistrant toutes ses marques. Ce qui lui a permis c'est une première dans ce pays- de faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.
La percée des produits estampillés SOTUCHOC (chocolat) et Industrie des Confiseries de Tunisie (ICT, barres chocolatées) est aussi le fruit d'une capacité d'adaptation aux spécificités du marché libyen, facilité par une bonne compréhension de la mentalité libyenne. «En Libye, il faut d'abord connaître les gens, les accepter et vous faire accepter d'eux», avant de commencer à parler affaires, analyse Karim Chérif.
La capacité d'adaptation peut être sollicitée dans différentes situations. SOTUCHOC a dû en faire preuve, par exemple, lorsque sa première tentative d'introduire la crème à tartiner de marque «Saïd» n'a pas produit les résultats escomptés, parce que les Libyens connaissaient alors davantage Maestro. Il a suffit d'attendre que «Saïd» acquiert lui aussi une renommée sur le marché libyen. A la deuxième tentative, «les portes étaient grandes ouvertes» pour la crème à tartiner, souligne Karim Chérif.
Deuxième problème ayant nécessité de la part de SOTUCHOC une aptitude non pas à s'adapter elle-même mais à amener un partenaire à le faire pour être en mesure de s'acquitter de la mission qui lui incombe en l'occurrence le développement commercial des produits de la société sur le marché libyen. Avant de s'engager avec SOTUCHOC, son partenaire libyen était un «petit commerçant encore à l'âge du stylo et du papier». Dans l'intérêt de son distributeur et du sien propre, SOTUCHOC a entrepris de l'aider à mieux s'organiser. «Nous lui avons appris la gestion, puis l'avons doté d'un progiciel SAGE que nous avons acheté. Nous avons également doté son entreprise d'un organigramme», rappelle l'export manager. Bien sûr, cette petite révolution n'a pas été facile à faire accepter. «Il a fallu parfois frapper sur la table». Aujourd'hui, le partenaire libyen de SOTUCHOC «n'est plus en mesure de se passer» des moyens logistiques et de l'organisation mis en place. Résultat : le «petit commerçant» d'hier est «probablement actuellement l'un des plus importants» de Libye. Et il ne rechigne plus «à investir, par exemple dans la distribution».
Outre des camions destinés à servir les grossistes, le distributeur libyen des produits de SOTUCHOC a acquis des véhicules plus petits tous habillés avec les marques de la société tunisienne- pour pouvoir toucher les détaillants.
A l'instar de la plupart des produits connaissant un succès commercial, ceux de SOTUCHOC ont été victime de la contrefaçon. L'entreprise tunisienne encore tenue de s'adapter- y a fait face de deux manières. D'abord, en développant un nouveau produit destiné au marché libyen. «Mettre au point un nouveau produit avec un nouvel emballage constitue une contrainte et entraîne un coût supplémentaire. Mais c'est le seul moyen que nous ayons trouvé pour limiter la perturbation du marché et éviter le retour de la marchandise en Tunisie où elle est vendue plus cher», défend le responsable export de la société.
Ensuite, SOTUCHOC a utilisé le moyen légal -le plus efficace pour protéger une marque- disponible en Libye : l'enregistrement. «Au début, personne n'imaginait qu'il existait une procédure d'enregistrement des marques en Libye. On se moquait même de nous en me disant que même les cigarettes fabriquées par l'Etat libyen sont contrefaites en Chine et introduites sans coup férir dans le pays», commente Karim Chérif. Malgré cela, SOTUCHOC a non seulement réussi à enregistrer ses marques, mais également à faire mettre en prison un Libyen qui avait écoulé dans son pays du faux «Maestro» fabriqué en Egypte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.