الادارة العامة للاداءات بتونس تذكر بأن 25 سبتمبر هو آخر أجل لايداع التصريح بالقسط الاحتياطي الثاني    أمطار الخريف ''غسالة النوادر''.. شنية أهميتها للزرع الكبير؟    تونس تشارك في مؤتمر التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي    اليوم: الماتشوات الكل تنطلق على الساعة 15:30...شوف شكون ضد شكون    بحسب التوقعات: تونس الكبرى وزغوان تحت الخطر...أمطار بين 60 و90 ملم!    حادث مأساوي في منوبة: شقيقان يفقدان حياتهما غرقًا لإنقاذ كلبتهم!    تونس ممكن على موعد مع 45 ألف حالة زهايمر قبل 2030!    الجمعية التونسية للطب الباطني تنظم لقاء افتراضيا حول متلازمة "شوغرن"    انتشال جثتي طفلين توفيا غرقا في قنال مجردة الوطن القبلي    سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي    عاجل/ حجز مئات الكيلوغرامات من المخدرات داخل حاوية بميناء رادس والنيابة تفتح تحقيق..    المؤتمر الدولي للمعهد العالي لتاريخ تونس المعاصر،"الاستقلال، نضالات ، مفاوضات والبحث عن السيادة" ايام 26و27،و28 مارس 2026    مصالح المراقبة الاقتصادية بولاية تونس تحجز 55.5 طنا من الخضر والغلال بمنطقتي برج شاكير والحرايرية    عاجل/ ايطاليا تتخذ هذا القرار الهام ضد الكيان الصهيوني..    عاجل: 238 ألف عائلة باش تستفيد من الدعم المدرسي غدوة... شكون المعنيين؟    درجات الحرارة لهذا اليوم..    بوعرقوب: انتهاء موسم جني الكروم بنسبة 100%    محمد علي: ''الأسطول يقترب كل دقيقة من غزة.. أما أنتم؟ مجرد أصابع ملوثة على لوحة مفاتيح''    عبد الستّار عمامو يعود إلى "الدار الأم" ببرنامجين لتوثيق الذاكرة وإضاءة الوجوه المنسيّة    بين البراءة ونقص الأدلة... شنوة الفرق؟    ميلوني: نحن بحاجة إلى مزيد من الحكومات المحافظة في أوروبا    "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة    قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير    الأستاذ خليل النغموشي رئيسا للفرع الجهوي للمحامين بجندوبة    الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله    فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث    إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع    تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا    لجنة كسر الحصار عن غزة.. أسطول بحري جديد يبحر بتاريخ 24 سبتمبر من ايطاليا    بوعرقوب: انطلاق موسم الهندي الأملس    رابطة الأبطال ...الترجي بخبرة الكِبار والمنستير لاسعاد الأنصار    كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر    أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات    تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين    تونس تشارك في بطولة العالم لألعاب القوى لحاملي الاعاقة بالهند من 26 سبتمبر الى 5 اكتوبر ب11 متسابقا    انخفاض في جرحى حوادث المرور    سيدي بوزيد...اجتماع لتدارس وضعية التزود بالأدوية بالمؤسسات الصحية    عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس    عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء    كرة اليد: منتخب الصغريات يتأهل إلى نهائي بطولة افريقيا    التنس: تأهل معز الشرقي الى نهائي بطولة سان تروبيه للتحدي    بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال    معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض    رابطة الأبطال الافريقية: الترجي الرياضي والاتحاد المنستيري من أجل قطع خطوة هامة نحو الدور الثاني    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    بنزرت: حجز أطنان من اللحوم والمواد الغذائية المخزّنة في ظروف غير صحية    لكلّ من فهم بالغالط: المغرب فرضت ''الفيزا'' على هؤلاء التوانسة فقط    صرف الدفعة الأولى من المساعدات المالية بمناسبة العودة المدرسية في هذا الموعد    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    عاجل: تأخير وإلغاء رحلات جوية بسبب هجوم إلكتروني    اليوم: استقرار حراري وأمطار محدودة بهذه المناطق    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    استراحة «الويكاند»    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المفكّر الايراني محسن الأراكي ل «الشروق»: ثورة تونس تشترك مع الثورة الايرانية في الهموم والآمال
المنصف بن عمر نشر في الشروق يوم 13 - 06 - 2011

شارك العلامة والمفكر الايراني محسن الأراكي خلال الاسبوع الماضي في مراسم ذكرى رحيل الامام الخميني التي أقيمت بتونس، وقدّم مجموعة من المحاضرات في تظاهرات نظمت بالاشتراك بين المركز الثقافي الايراني بتونس ومنتدى ابن رشد المغاربي ومنتدى الجاحظ.
والدكتور محسن الاراكي من مواليد النجف بالعراق والده من أشهر الفقهاء وأساتذة الحوزة العلمية، تتلمذ على يد الكثير من كبار العلماء منهم محمد الهاشمي الشاهروردي ومحمد باقر الحكيم والسيد البهشتي وغيرهم.
في رصيده الكثير من المؤلفات باللغة العربية منها «نظرية الحكم في الاسلام» و«فقه القضاء» و«الأسس النظرية للدولة الاسلامية».
ترجمت بعض كتبه الى اللغة الانقليزية منها كتاب «الصحوة الاسلامية المعاصرة».
والمفكر محسن الاراكي عضو المجمع العالمي للتقريب بين المذاهب،وعضو مجمع الفكر الاسلامي والمجلس الاعلى للشوري...
«الشروق» التقت عالم الدين والمفكر الاسلامي محسن الاراكي، وكان الحوار التالي...
في أي اطار تتنزل هذه الزيارة لتونس؟
هذه الزيارة تأتي في اطار مراسم ذكرى رحيل الامام الخميني، وهي زيارة ثقافية نرجو ان تكون خطوة من خطوات التبادل الثقافي بين ايران الثورة وتونس الثورة لأننا نعتقد أن الثورتين تشتركان في الهموم والامال.
تحدثتم في احدى محاضراتكم عن زخم الانتاج الفكري الايراني في شتى مجالات العلوم الانسانية، لكن هذا الانتاج لا يصلنا، كيف تفسّرون ذلك؟
عدم وصول انتاجنا الى الجماهير خارج ايران له أسباب عدّة، بعضها داخلي وبعضها خارجي، في الداخل هناك حاجز اللغة، فأكثر الأعمال المنجزة تتم باللغة الفارسية، وترجمة هذا الانتاج الى اللغة العربية يحتاج الى همة عربية، الانتاج الغزير لا يمكن نقله بجهود فردية او بمجهود مؤسسات محدودة، أما خارجيا فالمؤسسات العربية المختصة في النشر لا تروّج ولا تنشر أعمالنا، وأكثر البلدان الغربية تمنعه من الوصول الى القراء... انتاجنا لم يترجم، وما ترجم منه لم يصل الى القارئ فحصلت القطيعة.
المسألة تنسحب أيضا على الفكر الاسلامي عموما الذي تراجع اشعاعه عالميا؟
هو تراجع للهموم العلمية في الأمة الاسلامية الذي يعود لأسباب ذاتية، لقد شعرت الأمة الاسلامية بالنقص بعد الهزيمة في بدايات القرن العشرين، مع انتكاسة الدولة العثمانية التي كانت تمثل القوة الاسلامية العظمى في الغرب، كما تحطمت الامبراطورية الايرانية التي كانت قوة اسلامية في الشرق، أضف الى ذلك استحداث الدولة الصهيونية، واذلال الضمير الاسلامي، كل هذا جعل الامة تشعر بالحقارة، وتمكن الشعور بالعجز والانهيار من الضمير الاسلامي والعربي وتولّد عن هذا حالة من التبعية، لكن عندما جاءت الثورة الايرانية أحدثت شعورا بالعزة.
اذن الصراع مع الغرب ليس بسبب البرنامج النووي الايراني، بل هو صراع حضاري؟
نعتقد ان الغرب لا يناصب العداء لإيران ولكن للمارد الاسلامي الذي بدأ يحيى من جديد، بدأت تتكون حالة من الشعور بالقدرة والحيوية واستعادة الهوية الاسلامية، هذا يخيف القوى المهيمنة، لو استطاعت الامة ان تفعّل طاقاتها البشرية والعلمية والمالية لتخلصت من الهيمنة الغربية، لذلك تعمل هذه القوى الغربية جاهدة لضرب الثورة حتى لا يقوم ضمير الانسان الاسلامي بدوره الفعّال.
وهل نحن قادرون على الفعل؟
نحن قادرون على ان نبني أنفسنا بناء قويا، وقادرون على ان نؤثر من جديد في الثقافة الكونية، نحن نملك من الفكر والطاقات الفاعلة لو وظفناها وفعّلناها لاستطعنا تقديم الكثير للعالم البشري... باستطاعتنا ان نخلف عالما جديدا لأن الحضارة الاسلامية تقوم على أسس العدل والقيم الفضلي وفهم الانسان الآخر، وهذا لا يروق للقوى المهيمنة على العالم، هم يخشون من فقدان سيطرتهم ونفوذهم.
كيف تقرؤون ما حدث ويحدث في بعض البلدان العربية، مثل تونس ومصر واليمن وليبيا وسوريا...؟! هل هي بداية الصحوة؟
نعتقد ذلك هذا الذي يحدث في العالم العربي هو من آثار حياة الأمة الجديدة وهذا يدل على ان الهوية الاسلامية الضائعة قد عادت الى الأمة بحيوية عالية جدا، وما دامت الأمة استعادت هويتها فلن تقف عن النضال حتى تحقق غايتها المنشودة في بناء حضارة اسلامية على أساس قيم القرآن الكريم والسنّة المجيدة.
لكن ثمة دعوات ملحة لفصل الدين عن الدولة؟
نحن نعتقد انه لا يمكن فصل الدين عن الدولة الا اذا شوّه الدين وانحرفت الدولة وضلت طريقها، فإذا كانت الدولة دولة بمعناها الصحيح، واذا كان الدين دينا بمعناه الذي جاء به القرآن الكريم والمتمثل في قوله تعالى: {قل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم}... مهمة الاسلام إقامة العدل في المجتمع البشري، وهذه هي الدولة العادلة، ونحن نرى ان كل الويلات والمصاعب والمحن التي مرت على أمتنا الاسلامية في هذه العقود الاخيرة انما نشأت من فصل الدين عن الدولة والسياسة، فالحكومات الدكتاتورية انما قامت على أساس إبعاد الدين الصحيح عن الدولة السليمة، والدولة التي تتبنى العدل لا يمكن ان تقوم الا على أساس من أحكام الاسلام وشريعته شرط ان لا تمسسها يد التحريف.
حاوره: المنصف بن عمرتونس الشروق :
شارك العلامة والمفكر الايراني محسن الأراكي خلال الاسبوع الماضي في مراسم ذكرى رحيل الامام الخميني التي أقيمت بتونس، وقدّم مجموعة من المحاضرات في تظاهرات نظمت بالاشتراك بين المركز الثقافي الايراني بتونس ومنتدى ابن رشد المغاربي ومنتدى الجاحظ.
والدكتور محسن الاراكي من مواليد النجف بالعراق والده من أشهر الفقهاء وأساتذة الحوزة العلمية، تتلمذ على يد الكثير من كبار العلماء منهم محمد الهاشمي الشاهروردي ومحمد باقر الحكيم والسيد البهشتي وغيرهم.
في رصيده الكثير من المؤلفات باللغة العربية منها «نظرية الحكم في الاسلام» و«فقه القضاء» و«الأسس النظرية للدولة الاسلامية».
ترجمت بعض كتبه الى اللغة الانقليزية منها كتاب «الصحوة الاسلامية المعاصرة».
والمفكر محسن الاراكي عضو المجمع العالمي للتقريب بين المذاهب،وعضو مجمع الفكر الاسلامي والمجلس الاعلى للشوري...
«الشروق» التقت عالم الدين والمفكر الاسلامي محسن الاراكي، وكان الحوار التالي...
في أي اطار تتنزل هذه الزيارة لتونس؟
هذه الزيارة تأتي في اطار مراسم ذكرى رحيل الامام الخميني، وهي زيارة ثقافية نرجو ان تكون خطوة من خطوات التبادل الثقافي بين ايران الثورة وتونس الثورة لأننا نعتقد أن الثورتين تشتركان في الهموم والامال.
تحدثتم في احدى محاضراتكم عن زخم الانتاج الفكري الايراني في شتى مجالات العلوم الانسانية، لكن هذا الانتاج لا يصلنا، كيف تفسّرون ذلك؟
عدم وصول انتاجنا الى الجماهير خارج ايران له أسباب عدّة، بعضها داخلي وبعضها خارجي، في الداخل هناك حاجز اللغة، فأكثر الأعمال المنجزة تتم باللغة الفارسية، وترجمة هذا الانتاج الى اللغة العربية يحتاج الى همة عربية، الانتاج الغزير لا يمكن نقله بجهود فردية او بمجهود مؤسسات محدودة، أما خارجيا فالمؤسسات العربية المختصة في النشر لا تروّج ولا تنشر أعمالنا، وأكثر البلدان الغربية تمنعه من الوصول الى القراء... انتاجنا لم يترجم، وما ترجم منه لم يصل الى القارئ فحصلت القطيعة.
المسألة تنسحب أيضا على الفكر الاسلامي عموما الذي تراجع اشعاعه عالميا؟
هو تراجع للهموم العلمية في الأمة الاسلامية الذي يعود لأسباب ذاتية، لقد شعرت الأمة الاسلامية بالنقص بعد الهزيمة في بدايات القرن العشرين، مع انتكاسة الدولة العثمانية التي كانت تمثل القوة الاسلامية العظمى في الغرب، كما تحطمت الامبراطورية الايرانية التي كانت قوة اسلامية في الشرق، أضف الى ذلك استحداث الدولة الصهيونية، واذلال الضمير الاسلامي، كل هذا جعل الامة تشعر بالحقارة، وتمكن الشعور بالعجز والانهيار من الضمير الاسلامي والعربي وتولّد عن هذا حالة من التبعية، لكن عندما جاءت الثورة الايرانية أحدثت شعورا بالعزة.
اذن الصراع مع الغرب ليس بسبب البرنامج النووي الايراني، بل هو صراع حضاري؟
نعتقد ان الغرب لا يناصب العداء لإيران ولكن للمارد الاسلامي الذي بدأ يحيى من جديد، بدأت تتكون حالة من الشعور بالقدرة والحيوية واستعادة الهوية الاسلامية، هذا يخيف القوى المهيمنة، لو استطاعت الامة ان تفعّل طاقاتها البشرية والعلمية والمالية لتخلصت من الهيمنة الغربية، لذلك تعمل هذه القوى الغربية جاهدة لضرب الثورة حتى لا يقوم ضمير الانسان الاسلامي بدوره الفعّال.
وهل نحن قادرون على الفعل؟
نحن قادرون على ان نبني أنفسنا بناء قويا، وقادرون على ان نؤثر من جديد في الثقافة الكونية، نحن نملك من الفكر والطاقات الفاعلة لو وظفناها وفعّلناها لاستطعنا تقديم الكثير للعالم البشري... باستطاعتنا ان نخلف عالما جديدا لأن الحضارة الاسلامية تقوم على أسس العدل والقيم الفضلي وفهم الانسان الآخر، وهذا لا يروق للقوى المهيمنة على العالم، هم يخشون من فقدان سيطرتهم ونفوذهم.
كيف تقرؤون ما حدث ويحدث في بعض البلدان العربية، مثل تونس ومصر واليمن وليبيا وسوريا...؟! هل هي بداية الصحوة؟
نعتقد ذلك هذا الذي يحدث في العالم العربي هو من آثار حياة الأمة الجديدة وهذا يدل على ان الهوية الاسلامية الضائعة قد عادت الى الأمة بحيوية عالية جدا، وما دامت الأمة استعادت هويتها فلن تقف عن النضال حتى تحقق غايتها المنشودة في بناء حضارة اسلامية على أساس قيم القرآن الكريم والسنّة المجيدة.
لكن ثمة دعوات ملحة لفصل الدين عن الدولة؟
نحن نعتقد انه لا يمكن فصل الدين عن الدولة الا اذا شوّه الدين وانحرفت الدولة وضلت طريقها، فإذا كانت الدولة دولة بمعناها الصحيح، واذا كان الدين دينا بمعناه الذي جاء به القرآن الكريم والمتمثل في قوله تعالى: {قل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم}... مهمة الاسلام إقامة العدل في المجتمع البشري، وهذه هي الدولة العادلة، ونحن نرى ان كل الويلات والمصاعب والمحن التي مرت على أمتنا الاسلامية في هذه العقود الاخيرة انما نشأت من فصل الدين عن الدولة والسياسة، فالحكومات الدكتاتورية انما قامت على أساس إبعاد الدين الصحيح عن الدولة السليمة، والدولة التي تتبنى العدل لا يمكن ان تقوم الا على أساس من أحكام الاسلام وشريعته شرط ان لا تمسسها يد التحريف.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.