يوم 26 أفريل 1957 أي في أقل من شهر من إيقافها شرع قاضي التحقيق باف واي وا في استجواب جميلة بوحيرد. وقد أصرّ أن يُعجّل تحت ضغط جمعيات المستعمرين بالمرور مباشرة الى إثارة الموضوع الأصلي المتعلق بتورط جميلة في العمليات الإرهابية دون التقيد بالقيام بالإجراءات القانونية التي تفرض التحقيق مسبقا في الهوية الخاصة بالمتهمة وبملابسات تهمتها. ودفع هذا التسرّع وعدم احترام الإجراءات القانونية قاضي التحقيق الى ارتكاب خطئه الأول المتمثل في عدم التثبت من وجود مستشار قانوني لدى المتهمة. وهو الأستاذ جاك فرجاس المحامي الشاب الذي بدأ نجمه يسطع في عالم المحاماة بسبب ما كان يبديه من تعلق شديد بالدفاع عن المكافحين من أجل قضايا العدل والحرية. دخل المحامي فرجاس ذو الملامح الخاصة وهو ينحدر من أم فيتنامية وأب من جزر الرينيون الفرنسية. ولعل ذلك ما يفسّر مناهضته الشديدة للاستعمار، دخل مكتب قاضي التحقيق فراعه منظر جميلة. وثارت ثائرته لما شاهده عليها من علامات الإرهاق البدني والذهني. ورآها منهكة شاردة. ولكنها كانت مرفوعة الرأس شامخة الأنف... فأثّر فيه ذلك تأثيرا كبيرا وتبادل النظر مع جميلة فأحسّ بانجذاب سحري نحوها. وتفطّن القاضي الى هذا التعاطف السريع. فازداد غيظا. لكن جميلة أحسّت أنها لم تعد وحيدة أمام الآلة القضائية الاستعمارية. فطلب المحامي فرجاس من القاضي أن يقرأ عليه تقرير اعترافات جميلة. كما يسمح له بذلك القانون. فتفاعل القاضي وهو يسرع في القراءة. لكن جميلة أوقفته عند تلاوته السطرين الأخيرين. وانتفضت بقوة رافضة ما جاء فيهما من إقرارها بصنع القنابل مؤكدة أنها لم تتكلم قط عن ذلك وأنها كانت متيقنة من أن رجال المظلات الذين أوقفوها سيختلقون هذا الاعتراف كما هو شأنهم دائما. وقام نقاش بين القاضي والمحامي ما لبث أن اشتد واحتدم واستنكر الأستاذ فرجاس على القاضي استجوابه لجميلة وهي على هذه الحالة من الضعف والوهن البدني. لكن القاضي تعنّت في مواصلة التحقيق، مضيفا هذه المرة قدرا من الاستفزاز والتحامل تجاه الأستاذ فرجاس. فاحتج هذا الأخير على الإجراءات المتبعة من طرف القاضي. وأعلن انسحابه. فأجابه القاضي متحديا أنه سيواصل استجواب المتهمة دون حضوره كامل الأيام المقبلة. ولم يتوقف القاضي عند هذا الحد. فأعلن منعه للمحامي من زيارة موكّلته وواصل استجوابه لها دون حضور أي من المحامييْن الاثنين الآخريْن اللذين تطوعا للدفاع عن جميلة. وهما الأستاذان غوطرا وميشال مونييه اللذان التحقا بالأستاذ فرجاس بعد منعه من حضور استجواب موكّلته جميلة وما تلا ذلك من نقاشات قانونية وسياسية بلغ صداها الإعلام الفرنسي والعالمي. ومما زاد في حدة الجدل والنقاش حادثة هزّت الرأي العام تمثلت في محاولة قامت بها جماعة من المستعمرين المقيمين بالجزائر لاختطاف المحامين الثلاثة المدافعين عن جميلة بوحيرد. وتأكد مع هذه الحادثة وجود خطة مبيّتة تتستر تحت لهجة الاستفزاز التي لا ينفك يبديها قاضي التحقيق طوال استجوابه لجميلة بوحيرد.