Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Recevant la directrice générale de l'OIM : Saïed plaide pour le retour volontaire et la dignité des migrants    Le Front de salut national dénonce un nouveau procès politique sans preuves    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    Nouvelle composition du Conseil de la presse    Marchés financiers arabes : Performance élevée pour la Bourse de Tunis    Divorcer sans passer par le tribunal : une réforme en débat à l'ARP    Tunisie – Importante visite de travail de la DG de l'OIM    Risque d'incendies en Tunisie: la Protection civile appelle à la vigilance en été    Tunisie – METEO : Pluies parfois abondantes et chutes de grêle    Tunisie – Arrestations et saisie de drogue et de bière dans une campagne sécuritaires à Sidi Hassine    La MSB Tunis devient la première école de commerce triplement accréditée AACSB, EFMD et AMBA    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    L'USBG valide contre l'ESZ : Mission presque accomplie    Education numérique : 3540 établissements scolaires déjà connectés à la fibre en Tunisie    Le Kef : Samir Abdelhafidh dévoile une stratégie pour relancer l'investissement local (Vidéo+Photos)    Ambassade israélienne en Tunisie et exportation de pétrole : intox sur X    Soupçons de torture sur un détenu : Précisions du barreau après un communiqué du ministère de la Justice    Manouba : le fils de l'avocate tuée et brûlée visé par un mandat de recherche    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Chute historique : le baril dégringole sous les 60 dollars    Pas d'eau pendant deux jours dans le sud de Tunis : tous les détails    Japon-Tunisie : Renforcement des hôpitaux avec 6,2 mDt d'équipements médicaux    Puissance et conditionnalité: La nouvelle grammaire allemande des relations extérieures    Quelle est l'ampleur des déséquilibres extérieurs liés aux Etats-Unis ?    La Tunisie en Force: 19 Médailles, Dont 7 Ors, aux Championnats Arabes d'Athlétisme    La Ligue arabe réclame une protection internationale pour les journalistes palestiniens    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Tunisie : les réserves en devises couvrent 99 jours d'importation au 2 mai 2025    La Directrice générale de l'OIM en visite officielle en Tunisie    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    GAT VIE : Une belle année 2024 marquée par de bonnes performances.    La DG de l'Organisation Internationale pour les Migrations en visite en Tunisie    Houcine Rhili : amélioration des réserves en eau, mais la vigilance reste de mise    Un séisme de magnitude 4,9 secoue le nord du Chili    USA – Trump veut taxer à 100 % les films étrangers : une nouvelle offensive commerciale en marche    Kaïs Saïed réaffirme son soutien à la cause palestinienne lors d'un échange avec le Premier ministre irakien    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les journaux français censurés, désormais disponibles dans les kiosques tunisiens
Publié dans Business News le 20 - 01 - 2011

Libération, Le Monde, Le Canard Enchaîné sont de nouveau disponibles dans les kiosques tunisiens. On croit rêver ! Un extraordinaire sentiment de joie qu'ont ressenti des centaines de personnes. Un kiosque d'une banlieue de Tunis (à Ennasr) a d'ailleurs vu tout son stock de journaux épuisé en quelques heures.
Plusieurs journaux français ont totalement disparu des kiosques tunisiens depuis des années. Le Monde ou le Courrier International n'étaient plus commercialisés depuis les élections d'octobre 2009.
Libération et Le Canard ont été interdits depuis la présidentielle de 1999, suite à des articles jugés hostiles à l'ancien régime. A l'époque, c'est toute une campagne contre la France qui a été menée en raison de la prise de position en faveur des libertés par le gouvernement de gauche de Lionel Jospin.
En défendant les libertés en Tunisie, M. Jospin a participé, sans le vouloir, à les faire reculer. Ben Ali a poussé le ridicule jusqu'à retirer les enseignes écrites en langue française pour ne laisser que l'arabe ou, au cas échéant, l'anglais.
Jacques Chirac puis Nicolas Sarkozy ont essayé de mettre de l'eau dans leur vin en ménageant plus ou moins l'ancien régime, ce qui a permis d'avoir de bonnes relations économiques et politiques. Les libertés ont progressé, comme l'a dit Chirac, mais à un degré infinitésimal. Les Tunisiens avaient désormais droit au Monde, au Figaro, à la Tribune, mais jamais Le Canard ou Libé.
Pour les lire, les Tunisiens jouaient au système D. Les plus chanceux ont souscrit des abonnements ou les commandaient auprès d'amis débarquant de France. Les pilotes de Tunisair n'hésitaient jamais à ramener quelques exemplaires du Canard pour les donner, sous le manteau, à leurs proches.
Certains allaient les lire sur place à la Bibliothèque Charles de Gaulle. Mais l'écrasante majorité des Tunisiens n'ont pu avoir ce plaisir depuis plus de onze ans. Même le site internet du Libé était censuré (tout comme Bakchich, Rue 89, Marianne2, Le Monde par intermittence…). Quant aux jeunes, ils ignorent carrément l'existence de ce genre de journaux satiriques. C'est toute une politique d'abêtissement général qui était de mise, juste pour éviter la présence de journaux critiquant le régime dans le pays.
Interrogé par des directeurs de journaux sur la question, Ben Ali a répondu tout sec : « Je ne vais quand même pas donner des devises, difficilement obtenues, pour des journaux insultant le pays ! »
Conséquence de cette politique : la langue française a totalement perdu de sa superbe en Tunisie et des milliers de nouveaux diplômés peinent à trouver un emploi à cause de leurs difficultés linguistiques en français. N.B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.