Deux accords ont été signés jeudi entre la société tuniso-libyenne « Joint oil » de prospection, d'exploitation et des services pétroliers et la société canadienne « Canadian Superior ». Le premier accord concerne l'exploration et le partage de la production du bloc offshore « 7 novembre » dont la superficie s'élève à 3000 kilomètres carrés. Le deuxième accord dénommé « swap Agreement », a trait au bloc offshore « Mariner » de la société canadienne du littoral Est du Canada. Cet accord s'inscrit dans le cadre de la mise à niveau de la société « Joint oil » conformément aux orientations des deux pays frères et de manière à permettre à la dite société d'étendre ses activités. « Joint oil » a été créée suite à un accord international conclu entre la Tunisie et la Libye le 8 août 1988. Cette société relève de l'entreprise tunisienne des activités pétrolières (ETAP) et la société « LibyA oil Holdings ».