Salon de l'artisanat tunisien 2026 : 42e édition du Salon de la création artisanale au Kram    L'Hôtel Africa abrite la manifestation culturelle C ART HAGE 2026 durant 4 jours (programme)    ANIMED organise un workshop du projet DIEM    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    Tunisie : une plateforme gratuite de soutien scolaire en ligne accessible à tous    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Tunisie : certains lots de lait Aptamil retirés... pas de danger pour les nourrissons    460 enfants atteints de la maladie de la Lune en Tunisie    Sousse Nord: coupure massive d'électricité dimanche, préparez-vous!    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Guerre au Moyen-Orient et sécurité énergétique en Tunisie: d'une vulnérabilité subie à une stratégie d'indépendance    Météo en Tunisie : légère hausse des températures au Nord et au Centre    Tunisie : Explosion des exportations d'huile d'olive    Philippe Garcia annonce la participation active de la Tunisie à quatre événements majeurs    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Riadh Zghal - Des statistiques: l'image brute d'une réalité complexe    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies éparses sur le nord    Kaïs Saïed met le focus sur les salaires et les pensions des retraités    Trump reporte les frappes sur l'Iran : un répit diplomatique qui apaise les tensions    Chilly-Mazarin réélit Rafika Rezgui, mairesse d'origine tunisienne    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Mondher Mami: Le métronome du protocole    Aïd El Fitr: Leaders vous souhaite une fête de joie, de partage et d'espérance    Festival International de Cerfs-Volants en Tunisie : Tout savoir sur l'édition 2026 portée par les vents de la mer et le Sahara    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Le paradoxe de la « qualité » académique : standardiser l'enseignement supérieur, à quel prix ?    Comprendre le Moyen-Orient, ce foyer de crises    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Marie Curie: Une figure scientifique emblématique et un modèle pour toutes les femmes    Arbitrage tunisien : 16 arbitres sanctionnés par la Fédération    "Monsieur Day", In memoriam    Al Ahly – EST : Quand et comment regarder le match ?    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Mondher Msakni: L'orfèvre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musiqat : Ensemble chinois du Dragon, à Sidi Bou Saïd
Publié dans Info Tunisie le 08 - 09 - 2008

Une ambiance particulière a plané, dimanche soir, au patio de style arabe du palais Ennejma Ezzahra, à Sidi Bou Saïd, à l'occasion du récital de l'ensemble chinois Dragon.
Dirige par Wu Wei, un des maîtres du Sheng, un instrument de musique à vent et non moins ancêtre de l'harmonica et de l'accordéon, le groupe a fait preuve d'une élégance du style et une sobriété dans l'exécution.
Cette manifestation s'insère dans la 3ème édition de » Musiquat », qui ambitionne de réaliser une rencontre des musiques traditionnelles et néo-traditionnelles.
A en juger par les réactions enthousiastes du public présent, cette ambition est en passe d'être atteinte.
Les morceaux joués par cet ensemble fondé en 1996 reprennent des classiques du répertoire musical de la Chine dont l'histoire est trois fois millénaire.
Bien qu'il soit un soliste virtuose du sheng, le maestro Wei a réussi à synchroniser avec les autres membres du groupe, en particulier la musicienne de la harpe frappée, Mme FU Renchag.
La soirée a été divisée en deux chapitres. Le premier était consacré à la musique traditionnelle chinoise et à tout l'univers sinise culturellement incluant la Corée, le Japon, le Vietnam et la Mongolie.
Faite de continuité dans l'harmonie de thèmes, des moments graves et des tremolos, cette musique s'apparente pour le profane a une liturgie ou une méditation soufie. Or ces airs n'ont rien de religieux au sens d'une révélation divine. Ici, on n'imite pas et on n'invoque pas un quelconque créateur, mais on tente plutôt de capter un processus de création qui vient de l'être pour l'être. Un être pour soi. L'effort consenti par les artistes et les expressions qu'ils transmettent dans la lecture d'une partition et son exécution ne sont égalées que par la joie que l'on éprouve au regard du résultat auditif et sa convergence avec celle de l'assistance .
Les sinologues soutiennent que la pensée chinoise se débat depuis l'ère conservatrice de Confucius (5 siècle avant JC) en passant par l'apport taoïste et plus tard du bouddhisme hindou par la dialectique suivante : faut il changer l'individu pour changer la société ou l'inverse. Une telle dialectique déborde souvent le cadre culturel pour toucher d'autres domaines à caractère politique et social.
Le deuxième chapitre a été meublé d'une musique aux confluents du jazz et du classique surtout Claude Debussy et Siegfried Wagner.
Mixé aux airs populaires, ce chapitre fournit une parfaite illustration du langage universel de la musique. Les sonorités et les mélodies s'approchent aussi bien de celles berbères dans certaines contrées plates du Maghreb arabe ou des régions montagneuses d'Iran et de Turquie.
Il apparaît- et l'expérience du groupe Dragon le démontre – que la tradition musicale, une des composantes du patrimoine n'est revalorisée que si elle venait à être remise en question et passée dans le moule des techniques et des tendances nouvelles.
Expurgée de ses fioritures et de son cru explicite, cette musique revisitée pourrait atteindre d'autres paliers du raffinement et de l'esthétique, à vocation universelle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.