Infrastructures routières : le Parlement examine demain un accord de prêt avec la BAD    Le prix de l'Or grimpe    Reprise des négociations dans le privé : qui sont les envoyés de l'UGTT ?    Dates limites pour la déclaration fiscale en Tunisie selon les catégories de contribuables    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    CAN U20 – Groupe B – 2e journée Tunisie-Kenya (3-1) : Quel talent et quelle abnégation !    Amy Pope, directrice de l'OIM, en déplacement en Tunisie    Classement WTA : Ons Jabeur quitte le top 30    Ridha Chkoundali : la disparition du chèque a entraîné une baisse de la consommation    Météo en Tunisie : Fortes pluies et orages attendus au Nord-Ouest et au Centre    Mostafa Abdelkebir : non, le passage frontalier de Ras Jedir n'est pas fermé    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    GAT VIE : Une belle année 2024 marquée par de bonnes performances.    Tunisie : Alerte sur l'Emploi à l'Etranger    Tragique accident à Bouficha: un camion prend feu, le chauffeur décède sur le coup    ARP : discussion d'une proposition de loi sur le travail des huissiers notaires    FITA 2025 à Tunis les 6 et 7 mai : une opportunité stratégique pour les entreprises tunisiennes à la conquête de l'Afrique    Houcine Rhili : amélioration des réserves en eau, mais la vigilance reste de mise    Trump annonce des droits de douane de 100 % sur les films étrangers pour "sauver" Hollywood    Un séisme de magnitude 4,9 secoue le nord du Chili    Saïda Garrach : l'Etat juste est celui qui sanctionne, non celui qui justifie    À l'approche du pèlerinage, Riyad durcit le ton contre les violations des consignes    Réserves en devises : 22 469 MD couvrant 99 jours d'importation    Guerre commerciale : Le Japan hausse le ton et conditionne tout accord avec USA à une révision totale des taxes de Trump    Train Annaba-Tunis : une bonne nouvelle pour les familles et les voyageurs    Trafic international de drogue : un gardien de handball remis en liberté    Lors d'un entretien téléphonique avec le premier ministre Irakien : Saïed appelle à une position arabe unie face à l'occupant sioniste    USA – Trump veut taxer à 100 % les films étrangers : une nouvelle offensive commerciale en marche    Ce que les astres vous réservent ce 5 mai 2025 : une journée sous le signe des choix    Kaïs Saïed réaffirme son soutien à la cause palestinienne lors d'un échange avec le Premier ministre irakien    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Tunisie – Affaire de torture à la prison de Bizerte : le ministère de la Justice met fin aux rumeurs    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Coupe de Tunisie de Handball : Où voir la demi-finale entre Club Africain et l'Espérance de Tunis ?    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dire les choses telles qu'en lui-même
LIVRE — Les anges meurent de nos blessures, de YASMINA KHADRA
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 11 - 2015

Yasmina Khadra flirte avec le suspense sans tomber dans la légèreté. C'est du lourd. De sa plume ne jaillit que la beauté et de ses mots la volupté. Il sait décrire les situations en impliquant tout son être et son savoir-dire.
Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, est d'origine algérienne. A travers des mots qui stimulent l'émotion, des mots intenses et bien profonds, il a dépeint l'Algérie avant et après l'indépendance. Il a pointé du doigt le Front islamique de salut (fis) et il a puisé dans le conflit entre Orient et Occident. Ses mots sont habiles, agiles, ses phrases semblent sortir d'une plume trempée dans son sang. Elles sont magiques et nous baladent tantôt dans la réalité tantôt dans les dédales de son imaginaire. Ses œuvres ont presque toutes été primées. Il a été traduit dans 45 pays.
Illustre écrivain, on aime lire ses romans d'une seule traite. Les hirondelles de Kaboul, les agneaux du seigneur, les sirènes de Bagdad, ce que le jour doit à la nuit (adapté au cinéma avec succès) lui ont valu plusieurs prix, dont le meilleur livre de l'année, grand-prix des lectrices et, enfin, le grand prix de littérature Henri-Gal de l'académie française pour l'ensemble de ses œuvres en 2011.
Il écrit dans la langue de Molière, une langue qu'il chérit et qu'il manipule avec une grande aisance. Ainsi elle obéit à sa volonté de dire les choses telles qu'en lui-même. Il sait tenir en haleine le lecteur qui est enchaîné, comme ensorcelé par ses phrases simples et d'une sensibilité à fleur de peau.
Son dernier roman Les anges meurent de nos blessures nous renvoie dans la vie d'un homme. On le surnomme Turambo, le nom de son village natal décimé par la force de la nature. On s'introduit peu à peu à travers les phrases dans la vie de ce héros. Descriptions précises, minutieuses et parfois entachées de poésie d'un parcours houleux d'une existence bien misérable et de la force du destin. Turambo est né pauvre, son père, détruit par la guerre, a fui la réalité. Sa famille est prise en charge par son oncle. Notre héros est analphabète. Il vivote dans la pauvreté la plus dure. Il s'accroche à la vie en faisant de petits boulots et il est payé une misère.
Le style descriptif et précis de l'auteur stimule notre imagination. On croit voir l'existence que mène Turambo dans un gourbi algérien du temps de la colonisation. En ce temps, les arabes étaient comme des pestiférés, appelés indigènes, ils n'avaient droit qu'aux miettes du colon. Puis, un jour, notre héros rencontre Gino, un adolescent juif de mère italienne, et une belle amitié se tisse entre eux. Tous deux refont le monde et goûtent aux plaisirs de la vie. Par la suite, un crochet de la main gauche hisse turambo au rang des plus grands boxeurs de son temps. Un personnage presque mafieux le prend sous sa houlette et fait de lui un héros. Mais Turambo a soif de vivre. Son cœur bat et son âme cherche d'autres sensations. Ce fut un temps où il a aimé sa cousine Nora dont le mariage avec un riche algérois lui a brisé le cœur. Turambo découvre aussi le plaisir charnel et croit aimer. Il n'obéissait qu'a ses sensations et puis, pour être champion de boxe, il n'y a pas de place pour une femme qui risque de mettre fin à sa carrière. Les phrases de l'auteur sont de plus en plus profondes, des leçons de vie, une évasion poignante dans un monde d'où est banni l'amour, où l'on doit se battre pour survivre à la misère. Turambo devient le héros de tous les Algériens. Son nom est clamé par tous. Il est la fierté de l'Algérie... Mais son cœur bat toujours. Amoureux de la mer, il s'évade souvent dans ses pensées... Un jour, il rencontre Irène, la fille d'un ancien boxeur. Fou d'elle... Elle hante ses jours et ses nuits. Tous deux tombent dans les bras l'un de l'autre.
Et la vie de Turambo bascule... c'est le commencement de la fin...
Yasmina Khadra flirte avec le suspense sans tomber dans la légèreté. C'est du lourd. De sa plume ne jaillit que la beauté et de ses mots la volupté. Il sait décrire les situations en impliquant tout son être et son savoir-dire. Il rend les murmures bruyants et voile les mystères. Sa plume est fière et pas du tout hautaine. Il fait montre d'une grande humilité et respecte chaque personnage qu'il crée. Une belle maîtrise de la langue française domine ses livres, chacun de ses mots peut devenir une citation, un hymne à la vie, une manière d'exister. Ses livres décortiquent la réalité. Sa plume vaillante est son épée pour dénoncer des vérités souvent difficiles à affronter. Ses mots croient au destin sans s'accrocher à sa force. Ses phrases sont imagées et on verrait bien ses écrits sur le grand écran... ses livres sont à consommer sans modération et on en demande toujours plus. Profonds, ils attisent l'émotion à l'affût du moindre détail. Ils sont la vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.