Relations Tunisie-Cuba : un nouvel ambassadeur prend ses fonctions    Chrome booste le remplissage automatique : plus rapide et plus précis !    Tunisie : l'âge moyen du mariage atteint 34 ans pour les hommes et 29 ans pour les femmes    In mémorium - Hammadi Ben Saïd, un journaliste qui a honoré le métier    Kia célèbre ses 80 ans en dévoilant son concept Vision Meta Turismo    Roche Tunisie & Libye accueille un nouveau directeur général : Matthieu Galais    La photographie comme mémoire vivante: l'œil, le regard et la vérité    La résolution 2803 du Conseil de sécurité: Est-elle un prélude à une paix durable et juste à Gaza?    Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Turquie    Ooredoo Tunisie collabore avec Oredata et Google Cloud : transformer l'engagement client via l'IA    Les prix des voitures baisseront-ils en Tunisie en 2026 ?    Vente des billets 2026 : la ruée mondiale continue    Trabesli : « On a montré notre vrai niveau contre le Qatar »    Aigles de Carthage : Affrontement décisif contre le Botswana avant la CAN 2025    Jendouba : affluence record de touristes algériens avant le Nouvel An    L'ambassade du Canada en Tunisie recrute dès maintenant    Météo en Tunisie : temps passagèrement nuageux sur l'ensemble du pays    Naissances hors mariage : près de 1 000 cas par an en Tunisie    La Douane tunisienne saisit 13 millions de comprimés de stupéfiants au cours de l'année    Tahar Bekri: Je voudrais t'aimer monde    Le palais Ahmed bey à la Marsa célèbre le nouveau livre de Mohamed-El Aziz Ben Achour : La médina (Album photos)    Hafida Ben Rejeb Latta chez les rotariens de Tunis, Carthage, la Marsa et Sousse (Album photos)    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Au cœur des visages de Walid Zouari : une captivante humanité    L'ambassade des Etats-Unis en Tunisie reprend ses activités normales !    Entrée gratuite demain dans tous les sites historiques et musées : profitez-en !    LG présentera "Innovation en harmonie avec vous" au CES 2026    Slaheddine Belaïd: La Main rouge, au cœur de multiples assassinats en Tunisie à l'époque du colonialisme français    Météo en Tunisie : températures en baisse    JCC 2025, la Palestine au coeur des journées cinématographiques de Carthage : jury, hommages et engagements    nouvelair dévoile sa nouvelle offre tarifaire au départ et à destination de la Turquie    Match Tunisie vs Palestine : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 04 décembre?    Patrimoine tunisien : le musée de Carthage retrouve les visiteurs    Tourisme en Tunisie : les Britanniques encore plus nombreux    Prix Abdelwaheb Ben Ayed de la Littérature 2025 : lauréats de la 5ème édition    La sélection tunisienne féminine de handball marque l'histoire : 1ère qualification au tour principal Mondial 2025    Article 69 : le garde-fou qui protège les caisses de l'Etat tunisien    Des élections au Comité olympique tunisien    Ciné-Musée 2025 : un programme culturel riche entre Sousse et Tozeur    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Décès de Nizar Cheikh Rouhou, président de la Chambre nationale des agents immobiliers    Samir Samaâli: Le ruban rouge, la stigmatisation et l'ombre des préjugés    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Chine: L'Orient du développement, modèle d'avenir pour le Sud ?    Elyes Ghariani: L'Union européenne à l'épreuve des nouvelles dynamiques sécuritaires    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dire les choses telles qu'en lui-même
LIVRE — Les anges meurent de nos blessures, de YASMINA KHADRA
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 11 - 2015

Yasmina Khadra flirte avec le suspense sans tomber dans la légèreté. C'est du lourd. De sa plume ne jaillit que la beauté et de ses mots la volupté. Il sait décrire les situations en impliquant tout son être et son savoir-dire.
Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, est d'origine algérienne. A travers des mots qui stimulent l'émotion, des mots intenses et bien profonds, il a dépeint l'Algérie avant et après l'indépendance. Il a pointé du doigt le Front islamique de salut (fis) et il a puisé dans le conflit entre Orient et Occident. Ses mots sont habiles, agiles, ses phrases semblent sortir d'une plume trempée dans son sang. Elles sont magiques et nous baladent tantôt dans la réalité tantôt dans les dédales de son imaginaire. Ses œuvres ont presque toutes été primées. Il a été traduit dans 45 pays.
Illustre écrivain, on aime lire ses romans d'une seule traite. Les hirondelles de Kaboul, les agneaux du seigneur, les sirènes de Bagdad, ce que le jour doit à la nuit (adapté au cinéma avec succès) lui ont valu plusieurs prix, dont le meilleur livre de l'année, grand-prix des lectrices et, enfin, le grand prix de littérature Henri-Gal de l'académie française pour l'ensemble de ses œuvres en 2011.
Il écrit dans la langue de Molière, une langue qu'il chérit et qu'il manipule avec une grande aisance. Ainsi elle obéit à sa volonté de dire les choses telles qu'en lui-même. Il sait tenir en haleine le lecteur qui est enchaîné, comme ensorcelé par ses phrases simples et d'une sensibilité à fleur de peau.
Son dernier roman Les anges meurent de nos blessures nous renvoie dans la vie d'un homme. On le surnomme Turambo, le nom de son village natal décimé par la force de la nature. On s'introduit peu à peu à travers les phrases dans la vie de ce héros. Descriptions précises, minutieuses et parfois entachées de poésie d'un parcours houleux d'une existence bien misérable et de la force du destin. Turambo est né pauvre, son père, détruit par la guerre, a fui la réalité. Sa famille est prise en charge par son oncle. Notre héros est analphabète. Il vivote dans la pauvreté la plus dure. Il s'accroche à la vie en faisant de petits boulots et il est payé une misère.
Le style descriptif et précis de l'auteur stimule notre imagination. On croit voir l'existence que mène Turambo dans un gourbi algérien du temps de la colonisation. En ce temps, les arabes étaient comme des pestiférés, appelés indigènes, ils n'avaient droit qu'aux miettes du colon. Puis, un jour, notre héros rencontre Gino, un adolescent juif de mère italienne, et une belle amitié se tisse entre eux. Tous deux refont le monde et goûtent aux plaisirs de la vie. Par la suite, un crochet de la main gauche hisse turambo au rang des plus grands boxeurs de son temps. Un personnage presque mafieux le prend sous sa houlette et fait de lui un héros. Mais Turambo a soif de vivre. Son cœur bat et son âme cherche d'autres sensations. Ce fut un temps où il a aimé sa cousine Nora dont le mariage avec un riche algérois lui a brisé le cœur. Turambo découvre aussi le plaisir charnel et croit aimer. Il n'obéissait qu'a ses sensations et puis, pour être champion de boxe, il n'y a pas de place pour une femme qui risque de mettre fin à sa carrière. Les phrases de l'auteur sont de plus en plus profondes, des leçons de vie, une évasion poignante dans un monde d'où est banni l'amour, où l'on doit se battre pour survivre à la misère. Turambo devient le héros de tous les Algériens. Son nom est clamé par tous. Il est la fierté de l'Algérie... Mais son cœur bat toujours. Amoureux de la mer, il s'évade souvent dans ses pensées... Un jour, il rencontre Irène, la fille d'un ancien boxeur. Fou d'elle... Elle hante ses jours et ses nuits. Tous deux tombent dans les bras l'un de l'autre.
Et la vie de Turambo bascule... c'est le commencement de la fin...
Yasmina Khadra flirte avec le suspense sans tomber dans la légèreté. C'est du lourd. De sa plume ne jaillit que la beauté et de ses mots la volupté. Il sait décrire les situations en impliquant tout son être et son savoir-dire. Il rend les murmures bruyants et voile les mystères. Sa plume est fière et pas du tout hautaine. Il fait montre d'une grande humilité et respecte chaque personnage qu'il crée. Une belle maîtrise de la langue française domine ses livres, chacun de ses mots peut devenir une citation, un hymne à la vie, une manière d'exister. Ses livres décortiquent la réalité. Sa plume vaillante est son épée pour dénoncer des vérités souvent difficiles à affronter. Ses mots croient au destin sans s'accrocher à sa force. Ses phrases sont imagées et on verrait bien ses écrits sur le grand écran... ses livres sont à consommer sans modération et on en demande toujours plus. Profonds, ils attisent l'émotion à l'affût du moindre détail. Ils sont la vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.