Transport aérien et maritime : Le Président mise sur les talents tunisiens    Recevant la ministre des Finances : Saïed réclame justice pour les peuples sacrifiés    Sonia Dahmani, Donald Trump, Fatma Mseddi…Les 5 infos de la journée    Trump à Saïed : ouvrez vos marchés ou payez le prix !    Le ministre de la Santé annonce une hausse de 30% des admissions en facultés de médecine    Tunisie Telecom félicite Walid Boudhiaf pour son nouveau record national à -118 mètres    Céréales : plus de 518 000 quintaux de semences sélectionnées collectés en Tunisie    Turquie : 761 incendies de forêt enregistrés en dix jours    Faillite, partenariat ou relance : les scénarios évoqués pour l'avenir de Tunisair    Foot : la FTF dévoile les dates de reprise des compétitions nationales    Coopération technique : Samir Abdelhafidh veut concilier demande étrangère et besoins nationaux en expertise    La Rabta : Le service de cardiologie s'impose en Afrique avec plus de 5 000 opérations de cathétérisme en 2024    Le Festival international de Carthage dévoile l'affiche de sa 59e édition    Les décors de Star Wars en Tunisie menacés de ruine : un patrimoine cinématographique en péril    Maison Blanche : Trump déterminé à mettre fin à la guerre à Gaza    L'injustice Tunisair    Décès de la jeune handballeuse Molka Ayari    Djerba Music Land 2025 fait encore vibrer le tourisme sur l'île    Alerte à l'intox : l'INM démonte les fausses rumeurs météo    La Tunisie sacrifie ses cerveaux au profit de l'étranger....    L'informatique quantique menace la cybersécurité mondiale : les trois principaux risques selon Kaspersky    2.387 protestations, 65 suicides, violences en hausse : ce que révèle le dernier rapport du FTDES    S.E.M Richard Kadlčák, ambassadeur de la République Tchèque : La Tunisie est unique et je le ressens chaque jour!    Le Lab'ess dévoile la 1ère promotion de son programme d'accélération dédiée à l'impact social et environnemental    Visa syrien : oui, la Tunisie est concernée par les nouveaux frais    Festival International de Bizerte 2025 : une 42e édition riche en musique et théâtre du 15 juillet au 19 août    Inflation en Tunisie : les alertes de Habib Zitouna sur la masse monétaire et le budget    Quand les réseaux et les médias désinforment, l'école doit armer les esprits    Tunisie - Walid Boudhiaf établit un nouveau record national à -118 mètres    Les ampoules à éviter pour garder votre maison au frais cet été    L'UBCI renouvelle son engagement aux côtés du festival international de Hammamet    Résultat de la session de contrôle du Bac 2025 : Ouverture, aujourd'hui, des inscriptions au service SMS    Météo : Jusqu'à 43°C sous le sirocco    Issam Ben Mrad : à Hammam Lif, la mer polluée a causé la mort d'un dauphin    Vertical Blue 2025 : Walid Boudhiaf hisse la Tunisie au sommet avec un record à 118 mètres    Texas : 80 morts, 41 disparus et une polémique sur la gestion des alertes météo    Latifa Arfaoui à Carthage : une annonce qui fait des vagues    Volley – Mondial U19 : la Tunisie s'incline face à la Belgique    Elon Musk claque la porte de Trump et lance son propre parti    En photo : première sortie médiatique d'Adel Imam après plusieurs années d'absence    Béja : Alerte sur la consommation de certaines sources naturelles    Nouvelle vague de répression en Turquie : des maires du principal parti d'opposition arrêtés    Décès de Chawki Gaddes : Un juriste au cœur de la transition dès l'aube de 2011 et un pionnier de la protection des données personnelles    Décès de Hamadi Hachicha : un grand pionnier des assurances en Tunisie    Les portes de l'enfer s'ouvrent au paradis : De l'épître du pardon d'Al- Ma'arrî, de la divine comédie de Dante    Où étudier en France en 2025 ? Le top des villes pour les étudiants tunisiens    Diogo Jota est mort : choc dans le monde du football    Tournoi scolaire de football 2025 : l'école primaire Al Mansourah à Kairouan remporte la finale nationale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On nous écrit: «J'ai fermé mes maisons » de Marianne Catzaras Sur ses collines, Athènes attend
Publié dans La Presse de Tunisie le 04 - 12 - 2021


Kaouther Khlifi |
«J'ai fermé mes maisons» est le dernier recueil de poèmes signé Marianne Catzaras, préfacé par Murielle Szac et paru aux éditions Bruno Doucey. Une trentaine de poèmes. Le premier ouvre par le verbe quitter, le dernier clôt par le verbe sortir.
Au commencement était l'éponge, cet animal qui ne connaît pas l'oubli. Qui gobe, avale, ravale...On a beau l'essorer à fond, on ne le met jamais à sec pour autant. Parce qu'il faut toujours un résidu de moiteur pour qu'on en (re)prenne de la graine, pour que naisse une autre histoire.
«J'ai fermé mes maisons » est le dernier recueil poétique signé Marianne Catzaras, préfacé par Murielle Szac et paru aux éditions Bruno Doucey. Une trentaine de poèmes. Le premier ouvre par le verbe quitter, le dernier clôt par le verbe sortir.
Un texte qui en a fait des siennes avant de consentir à se donner à lire. D'emblée, voilà qu'il se jette et nous avec à la lisière d'un chemin, sur le bord d'un quai, de port ou de gare, sur le tarmac d'un aéroport improbable. Dans tous les cas de figure, vous avez une rive et une autre, un avant et un après, une hauteur et un précipice.
Des itinéraires, par bouts. Des voyages, par bribes. Une terre qu'on quitte île après île, pour ne pas se jeter de plain-pied dans l'eau et, peut-être, se laisser une possibilité de retour. Et pour cette possibilité, rien que pour cette possibilité, on range sa maison avant de la fermer et, non par inadvertance, on oublie toujours ce petit quelque chose qu'aucune valise ne peut transporter.
Et d'un pays, l'autre, on se transvase. En apprivoisant la mer ou en la prenant de haut. Sous le soleil qui se lève partout, sans briller pour tout le monde. Dans le bassin, patauge l'enfant extrait aux ''géographies qu'on lui avait tracées''. Il n'a pas l'âge de la mort, mais la mort, elle, se fout des âges. Plus tard, il faudra lui ''répéter son nom lentement'', parce que la peur est propice à l'oubli. Plus tard, il vous répondra avec un caillou sur la langue, comme une épitaphe sur quelque tombe voisine à celle de la mère partie.
Et il ne saura même pas s'il veut rester ou partir. Mais partir où ? Dans ce pays d'où nous vient la tragédie et vers lequel elle revient, inévitablement, chaque fois que la mer fait des vagues. Mare nostrom, je veux bien ! dit-elle. Mais regardez : combien sommes-nous devenus ? Alors quelle terre, quelle mer ne succombera-t-elle pas à la déflagration démographique, parce que qui trop étreint mal embrasse. Trop, ici, est à prendre au sens surnuméraire.
Marianne Catzaras a à ses doigts les anneaux de tous les ports. De Carthage, d'Athènes ou encore d'Ostie. Et partout où elle passe, il lui suffit de mettre pied à terre pour s'imbiber des complaintes silencieuses des rues, des murs, des terrasses des cafés. Tâter le pouls des femmes fatiguées, des hommes qui errent assis. Capter l'écho sempiternel d'une balle perdue, tirée dans le corps ou dans la pierre. A Sousse ou au Bardo. Ou peut-être un peu plus loin, un peu plus haut, sur nos montagnes oubliées.
Si partout et pour tout, on ferme pour inventaire, on baisse le rideau, on se terre dans le fond de sa boutique, l'inventaire par le mot, lui, entend souvent à se donner à voir. Par le mot ou par l'image. Parce qu'ici, les ouvrages et les expositions sont comme des escales dans le temps. Un arrêt sur vie. Le répit nécessaire au voyageur, au marin, au fugitif.
Marianne Catzaras a également signé L'Escale (Actes Sud), Hergla, Sifnos et autres voyages (Simpact), Céramique de Tunisie (Simpact), Djerba, autres visages (IFT), Ton corps endormi (Simpact), Après-midi (Editions Pigi), Carthage ou la mémoire des pierres (Editions Electa).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.