Loi de finances 2026, UGTT, Mourad Zeghidi, Borhen Bssais…Les 5 infos de la journée    La plus tunisienne des italiennes Claudia Cardinale a tiré sa révérence    Pourquoi le Salon du Développement Durable (15-16 octobre) est l'événement à ne pas manquer à Tunis ?    Maghreb : la cybersécurité passe par la sensibilisation des employés    Sarra Zaafrani Zenzri: le projet de loi de finances reflète les valeurs de la Constitution et consacre le développement équitable    Claudia Cardinale, icône du cinéma européen, s'est éteinte à 87 ans    Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or 2025 et rejoint Zidane, Platini et Benzema    Météo en Tunisie : orage et temps pluvieux ce soir et demain    Colère syndicale suite à l'agression d'un agent municipal en plein centre-ville    DONGFENG en Tunisie : NIMR, le concessionnaire officiel présente la gamme de véhicules à énergie nouvelle    La Tunisie appelle à un cessez-le-feu immédiat à Gaza    Diplômés au chômage longue durée: une proposition de loi qui fixe les conditions de leur intégration    BCT: Mise en circulation à compter du 23 septembre 2025 d'un nouveau billet de banque de cinquante dinars    Le grand moment Palestine aux Nations-Unies : Historique ! Et le plan Macron    Drogue et sécurité : Mbarka Brahmi accuse les autorités d'avant le 25-Juillet de compromission    Location longue durée : Hammamet arrive en tête, suivie de Nabeul centre et de Sousse    Tunisie : 4 tonnes de produits alimentaires dangereux retirées !    Israël accusé d'avoir attaqué la Tunisie : un aveu inédit de Tom Barrack    Classes surchargées, manque d'enseignants : l'avertissement de l'Association des parents d'élèves    Kasserine-intempéries : suspension des cours dans les établissements scolaires    Mondial Volley : Fin de Parcours pour la Tunisie !    Siliana-pluies torrentielles : la direction de l'Equipement mène une série d'interventions pour faire face aux inondations    Riadh Zghal: L'indice de développement régional et la persistance des inégalités    Tunisie IFC : Samir Abdelhafidh et David Tinel discutent du renforcement de la coopération économique    Bizerte : le premier pont du genre en Afrique sera achevé en 2027    Le joueur du PSG Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or    Tunisie : vos démarches administratives bientôt 100% en ligne, fini les files d'attente !    Kaïs Saïed reçoit Brahim Bouderbala et Imed Derbali    Le message obscur de Kaïs Saïed    Avis aux Tunisiens : fortes pluies, orages et baisse des températures mardi !    Quasi-collision à Nice : que s'est-il réellement passé entre Nouvelair et EasyJet ?    Flottille Al Soumoud : le député Mohamed Ali témoigne depuis la Méditerranée    Le président Kaïs Saïed cible réseaux criminels et pratiques spéculatives    À Nice : un vol Nouvelair frôle un EasyJet, enquête ouverte et passagers sous le choc    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sommes-nous otages de ceux qui nous entourent ?
Jeux de rubans
Publié dans La Presse de Tunisie le 17 - 10 - 2016

Emna Belhaj Yahia n'évoque pas de grands messages, ni d'actes héroïques dans ce roman alors que son personnage principal, Frida, poursuit juste l'ambition de réussir sa vie de tous les jours, sans fausses amours, sans tiraillements... Et, aussi trivial que cela pourrait sembler l'être, c'est l'espoir de chacun d'entre nous, au fin fond du plus intime de notre être.
Une femme libre, voilà ce qui vient tout de suite à l'esprit quand on finit de lire cet ouvrage. Car Frida affiche, tout le long, un refus farouche d'être l'otage de qui que ce soit, y compris sa propre mère. Des quatre relations que brode Emna Belhaj Yahia, c'est essentiellement ce refus qui transpire, bien sûr avec les nuances d'usage.
Moi, Frida, j'apprends à braver
Dans la relation mère-fille (Zoubeïda-Frida), il est question de devoir mais sans aller au bout d'une culpabilité qui montre parfois le bout du nez. Dans la relation mère-fils (Frida-Toufayl), la crise ne peut perdurer pour les mêmes raisons, à l'envers. Dans la relation mère-bru (Frida-Chokrane), l'amour du fils dans le creuset de l'éducation sauve grandement la situation. Reste la relation mère-compagnon (Frida-Zaydun) qui, par ricochet, rappelle l'échec de l'ex-relation mère-époux (l'ancien mari de Frida) pour postuler que le choix maturé marche dans ce cas particulier, puisque rien n'est absolument garanti entre filles et garçons, et ceci à tous les âges.
A la première personne du singulier, Frida refait ses comptes. Parmi ce qu'elle retient, l'adage de la meilleure défense, c'est l'attaque. Une attitude qu'elle a héritée de sa mère qui redit dans la simplicité des mots justes et brefs un haut fait de bravoure dans l'enfance. Une mère adulée, donc, là où s'ajoute un point capital; sa mère a quitté le voile au moment où la volonté politique devançait l'émancipation des femmes avec l'école obligatoire, passerelle vers la maturité et l'indépendance. Encore sur les traces de sa mère, elle s'est toujours étonnée pourquoi, ayant enlevé le voile, elle garde pourtant la même ferveur religieuse. Seulement, sa mère est aujourd'hui comme ravagée par des «absences», peut-être un Alzheimer, et elle lui en fait voir de toutes les couleurs. Frida trouvera le moyen de faire face de manière nuancée.
«Pourquoi on se déchire ?»
Comme une ritournelle, l'interrogation vaut pour sa mère comme pour Toufayl. Elle fixe les limites avec son fils quand leurs relations se détériorent lorsqu'il choisit Chokrane pour promise car celle-ci porte le voile alors que Frida a les idées bien claires là-dessus. En vérité, ce n'est pas tant le voile que le statut de bru qui est en cause. Probablement un comportement naturel entre la mère et l'épouse du fils.
Frida finit par y réfléchir, peut-être une question de culture comme il sied à une lettrée : «De quel droit jouerais-je au jeu du miroir avec mon fils et souhaiterais-je qu'il me ressemble ? L'enjeu véritable, c'est de garder avec lui la force d'un lien et non de retrouver en lui le reflet de ce que je suis, ou de ce que je crois être».
Ils se réconcilient quand elle tombe malade et que cette fragilité soudaine dope le sens des sentiments authentiques mère-fils, occultant les ego qui faussent toutes les relations.
Reste la quatrième relation, peut-être celle qui permet que Frida puisse avoir autant de ressources pour comprendre et faire face à ses autres relations. C'est avec son compagnon, Zaydun, pour lequel ce n'est pas de logique qu'il s'agit dès qu'il pense à elle. Disons qu'elle a eu de la chance dans cette rencontre, après d'innombrables mardis de suite à l'étalage de fruits du quartier.
Emna Belhaj Yahia semble ainsi défendre la thèse de l'existence de l'âme-sœur. Pour étayer son propos, elle fait parler Zaydun sur le fond : «Avec Frida, nous éprouvons en général, en même temps et dans l'urgence, comme deux enfants dans le noir, le besoin de sentir l'intensité du lien qui nous unit. C'est juste ça notre amour, se donner l'un à l'autre de la force, alors même qu'aucun de nous n'en a».
Cet amour se maintiendra, lucide jusqu'au bout !
Jeux de rubans, 211p., mouture française
Par Emna Belhaj Yahia
Editions Elyzad, 2011
Disponible à la librairie Al Kitab, Tunis.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.