Kais Saied reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur du Bahreïn    Les avocats des détenus politiques empêchés de leur rendre visite    Naufrage d'un bateau de pêche à Monastir: Cinq morts, cinq secourus et un marin-pêcheur porté disparu    En 2023, le coût par élève est passé à 2014,7 dinars    Volée il y a 30 ans, une statue de Ramsès II récupérée par l'Egypte    Traitement médiatique des questions liées aux femmes porteuses de handicap : Pousser le débat plus loin    Daily brief régional du 25 avril 2024: Hassi El Frid: Bientôt, plus de 80 projets au profit des femmes agricoles    La SICAM investit 17,150 millions de dinars pour la protection de l'environnement: Une première dans le secteur !    Centre de promotion des Exportations : Une mission d'affaires à Saint-Pétersbourg    Tunisair : Modification des vols en provenance et à destination de la France pour aujourd'hui 25 avril 2024    Vandalisme à l'ambassade de France à Moscou : une fresque controversée soulève des tensions    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Tunisie : Refus de libération pour l'ex-député Walid Jellad, accusé de corruption financière    Par Jawhar Chatty : Le génie tunisien de nouveau à l'œuvre    Augmentation alarmante des cas de rage au cours des trois dernières années    Pourquoi | De la pluie au bon moment...    Accidents de travail : Sur les chantiers de tous les dangers    TRANSTU : 7,5 millions de dinars investis dans la rénovation urgente du réseau ferroviaire    Ahmed Nejib Chebbi : on vise les journalistes pour un seul objectif, museler toute voix indépendante !    Echos de la Filt | Au pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Giuseppe Conte, un parcours marqué par de multiples formes expressives et une poésie romanesque    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    Espagne : Sanchez pourrait être démoli par un scandale de corruption, sa femme aurait croqué la pomme    WTA 1000 Madrid : Ons Jabeur défie Slovaque Schmiedlová    L'Espérance de Tunis vs Al Ahly d'Egypte en demi-finale de la Coupe d'Afrique des clubs Oran 2024    BH Assurance: Distribution d'un dividende de 1,500 dinar par action à partir du 02 mai    Artes : chiffre d'affaires en hausse de près de 22%    Officiel: La Jamaïque reconnaît l'Etat de Palestine    OneTech : clôture de la cession de son activité d'emballage pharmaceutique Helioflex au profit du groupe Aluflexpack AG    CONDOLEANCES : Feu Abdelhamid MAHJOUB    Volley | La Mouloudia de Bousalem vice-champion d'Afrique : Un cas édifiant !    Météo : Temps passagèrement nuageux et températures entre 18 et 26 degrés    Le ST reçoit l'USM samedi : Un virage majeur    Ligue des champions – Demi-finale retour – Mamelodi Sundowns-EST (demain à 19h00) : Pleine mobilisation…    Mabrouk Korchid : aucune interview que je donne n'est un crime !    Aujourd'hui, ouverture de la 9e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd : Un tour d'horizon de la poésie d'ici et d'ailleurs    La Tunisie invitée d'honneur au Festival international du film de femmes d'Assouan 2024 : En l'honneur du cinéma féminin    Ridha Zahrouni : il n'y a pas de stratégie de lutte contre la violence en milieu scolaire    L'EST demande une augmentation des billets pour ses supporters    Nominations au ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Le Chef de la diplomatie reçoit l'écrivain et professeur italo-Tunisien "Alfonso CAMPISI"    Stade d'El Menzah : Une étude de faisabilité sous l'œil des experts Chinois    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    L'homme qui aimait la guerre    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Brésil: Elle vient à la banque avec le corps de son oncle pour avoir un prêt en son nom    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Un pôle d'équilibre nécessaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Transmettre aux nouvelles générations le goût du patrimoine
«SOS Borjs en péril, Kids», à Sfax
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 02 - 2017

Les visites guidées, assorties d'activités ludiques à but pédagogique aux borjs, anciennes habitations estivales des Sfaxiens, dans les vergers (Jeneins), constituent la démarche idoine pour établir un lien solide entre les enfants et leur patrimoine architectural de façon à faire d'eux les dépositaires d'une mission noble, celle d'œuvrer à réhabiliter ce patrimoine et d'en devenir de fervents défenseurs.
C'est dans cette optique que les élèves de deux écoles primaires, en l'occurrence El Bacha et Jawhara, ont participé dimanche dernier à une excursion, organisée par l'association des Amis des arts plastiques, à quatre borjs, lieux emblématiques de mémoire dans la ville.
La visite s'inscrit dans le cadre de l'action «SOS Borjs en péril, Kids», réplique de celle menée à l'intention des adultes, dans le but de sauver ces demeures anciennes menacées d'extinction. Il faut dire que, naguère encore, ces habitations fortifiées remontant pour les plus anciennes au XVe siècle étaient vouées à l'oubli et à l'indifférence générale, perçues comme signes d'un archaïsme révolu. Il a fallu un élan de motivation sincère chez les volontaires de l'association des Amis des arts plastiques pour susciter l'intérêt de la société civile, interpeller les consciences et fédérer les volontés dans le but de leur épargner le sort de la destruction qui les guette.
Après avoir été accueillis à Borj Kallel, par un orchestre d'une trentaine de percussionnistes, tous élèves au Conservatoire de Sfax, venus bénévolement saluer les excursionnistes, ces derniers, dont nous avons suivi le pas, ont commencé leur parcours par la visite de Borj Ayadi, une demeure que rien ne distingue extra-muros des maisons avoisinantes mais dont l'intérieur surprend par son aspect rutilant, avec des murs ornés de bandes de céramiques garnies d'ornements mauresques d'une facture admirable qui n'a d'égale que son élégance sublime.
Pour compléter le décor et faire authentique, des « mergoums » couvraient le parterre de marbre. Rien de tel, en effet, comme cadre pour tremper dans l'ambiance du passé et n'eussent été les habits des présents, la transposition mentale aurait été parfaite. C'est que la création de l'illusion était préméditée dans un souci pédagogique évident. Aïda Zahaf, présidente de l'association, souligne à ce propos : « Notre objectif est éminemment pédagogique. Mais hors des contraintes propres à la salle de classe. Les enfants viennent apprendre dans la gaieté et la décontraction. Tout en s'amusant, ils s'approprient, inconsciemment, tout un éventail de vocabulaire lié au thème du borj et à ses composantes architecturales ainsi qu'aux traditions culinaires, vestimentaires et autres.»
Raja Charfi, présidente du comité du patrimoine au sein de l'association, confirme : « Les jeux éducatifs, le conte, la manipulation de certains objets constituent autant de démarches ludiques tout aussi divertissantes qu'instructives. Ils sont de nature à favoriser l'immersion recherchée dans l'ambiance et la culture des ancêtres. Notre dessein, celui de faciliter le retour aux sources, a pour finalité d'établir un lien solide entre les enfants et leur patrimoine culturel en général et architectural en particulier »
Comme premier support ludico-didactique, les enfants ont suivi avec l'attention juvénile propre à leur âge la prestation du marionnettiste Mohamed Ali Ben Hammouda. L'artiste, professeur de théâtre de son état, leur a joué une scène instructive dont la moralité est d'inciter l'humanité à la préservation des éléments naturels vitaux pour ne pas courir à sa perte, un message admirablement décodé par les charmants petits bouts de chou qui ont eu droit par la suite à une explication technique au sujet des marionnettes, poupées qu'ils ont pris beaucoup de plaisir à faire danser, jouant à leur tour aux marionnettistes, sous l'œil bienveillant des quelques adultes présents.
Prenant place en face de son public studieux qui l'écouta tout oreilles dans un silence religieux, Raouya, la conteuse, en tenue traditionnelle, lui a raconté, dans un dialecte à l'ancienne, une histoire truffée de vocables désignant les différentes parties d'un borj ou renvoyant au mode de vie traditionnel des Sfaxiens. Captivant, le récit plongeait les auditeurs dans une ambiance insolite avec des protagonistes aux mœurs un peu trop étranges pour ces enfants éduqués à l'égalité des sexes et imbus du respect dû à la femme. Il n'en demeure pas moins que l'objectif pédagogique et didactique était atteint grâce au talent de la conteuse.
L'activité d'enrichissement lexical va également se poursuivre au Borj de Mohamed Ben Saïd Kammoun où une variante d'un jeu de piste était destinée à faciliter le repérage et l'identification des composantes de la bâtisse imposante comptant pas moins de seize pièces. Le jeu, inventé par Nahed Beirouti, était déjà imprimé en couleur dans un livret distribué aux écoliers, guidés, au cours de leur découverte, par toute une troupe d'hôtesses bénévoles, dont une majorité d'adolescentes, en tenue distinctive.
Fruit de la prise de conscience impulsée par l'action « SOS borjs en péril », le borj de Mohamed Ben Saïd Kammoun, reçu en héritage par son petit-fils, Abdelmajid, médecin de son état, est en passe de retrouver son aspect majestueux, affecté pour le moment par les signes évidents de vétusté, grâce aux travaux de rénovation, en cours, de son premier étage, en attendant celle du rez-de-chaussée.
Les excursionnistes ont eu l'occasion, en fin de parcours, de s'extasier sur la beauté du troisième borj, celui des Kammoun. Un vrai chef-d'œuvre de restauration. En maîtresse de maison comblée de son œuvre de réhabilitation, Radhia Kammoun, faisant à ses hôtes les honneurs du logis, raconte l'aventure exaltante de la restauration de ce patrimoine trouvé dans un état piteux de délabrement qui le destinait à la ruine. Il faut dire qu'il fallait être profondément attaché à ses racines et vouer une infinie passion aux borjs pour quitter sa villa moderne, acquérir « une ruine », comme se plaît Sami, un des enfants de la famille, installé en France, à le qualifier, et «courir un aussi gros risque stratégique et financier ». Mais le résultat est là, réjouissant à souhait : entièrement rénovée, voire métamorphosée, la demeure, dont un pavillon date de quatre cents ans, a pris un bain de jouvence salutaire. Mieux, rehaussée par une décoration d'un goût si raffiné avec le souci constant de conserver les attributs de l'authenticité en plus d'une légère touche de modernité, juste ce qu'il faut pour ne pas altérer son cachet traditionnel, la bâtisse est d'un superbe, d'une magnificence et d'une somptuosité remarquables.
«SOS borj en péril, Kids» aura ainsi commencé sous d'heureux auspices, tant l'initiative est marquante pour l'esprit des enfants, réceptifs de nature aux messages communiqués à travers ce bain culturel. De surprise en surprise, les écoliers excursionnistes en visite aux borjs de Sfax n'ont pas eu le temps, en effet, de se rendre compte que dans leurs cœurs vient de germer un attachement nouveau au patrimoine architectural de la ville. Dans le sillage de leurs aînés pris d'engouement pour les borjs, ces écoliers ne manqueront pas de raconter leur agréable aventure et leur immersion instructive dans le passé, à leurs proches et à leurs camarades à l'école, jouant inconsciemment un rôle bénéfique de relais.
Ainsi, de proche en proche, l'action pédagogique d'imprégnation, de sensibilisation et d'initiation finira par semer la graine de la passion chez les enfants et donner les fruits escomptés. En effet, la découverte et la familiarisation avec les composantes du patrimoine architectural par les nouvelles générations conduiront nécessairement à son appropriation mentale. De quoi espérer voir ces futurs adultes devenir des défenseurs inconditionnels de sa sauvegarde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.