Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Boycott maintenu : les jeunes médecins s'étonnent du communiqué du ministère    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Le chef de la diplomatie turque accuse l'entité sioniste d'entraîner la région vers un « désastre total »    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les Houthis menacent d'attaquer les navires américains en mer Rouge si les Etats-Unis frappent l'Iran    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    Baccalauréat 2025 : Répartition complète des résultats de la session principale par section    Beach hand – Championnat du monde U17 : la Tunisie éliminée en quarts de finale par la Hongrie    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    19.95: la meilleure moyenne nationale obtenue au baccalauréat par le matheux Mohamed Nasraoui    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    Appel à retirer la confiance à Fatma Mseddi : Wael Naouar annonce l'initiative    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Un séisme de magnitude 5,1 secoue le nord de l'Iran    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Mes œuvres s'inscrivent dans la tunisianité»
Azza Filali à la foire du livre
Publié dans La Presse de Tunisie le 30 - 03 - 2017

Partant du principe que la lecture est une réalisation commune et partagée, la rencontre modérée par Habib Salha, spécialiste de littérature maghrébine, a permis aux lecteurs d'interpeller l'auteure autour de questions diverses.
Une rencontre-débat a réuni, mardi au stand du ministère des Affaires culturelles à la Foire Internationale du Livre de Tunis, la romancière, essayiste et nouvelliste tunisienne Azza Filali et les lecteurs de son dernier recueil de nouvelles «De face et sans chapeau : Pointes sèches».
Partant du principe que la lecture est une réalisation commune et partagée, la rencontre modérée par Habib Salha, universitaire spécialiste de littérature maghrébine, a permis aux lecteurs d'interpeller l'auteur.
Azza Filali s'est pliée volontiers à cet exercice et n'a pas été avare en explications et en confidences. Interrogée sur son dernier ouvrage qui a réuni vingt-six textes agencés harmonieusement suivant un fil conducteur permettant au lecteur de découvrir sans transition, mais sans pour autant se perdre, l'histoire à découvrir au gré de ses envies. «Je voulais partir d'une chose non humaine pour attirer le lecteur vers une histoire. Ça peut être banal, mais moi je crois que c'est dans la normalité que se niche le tragique, la profondeur de l'existence, c'est dans l'éclair d'un regard entre deux personnes que nous pouvons entrevoir l'essentiel "avant de renchérir". C'est dans le quotidien, dans le normal que je niche mes romans. On peut faire des écritures fortes à partir de faits anodins».
Questionnée sur sa position critique envers la société tunisienne, l'auteure a nié toute volonté de prendre position : «Je ne critique pas la société tunisienne, je décris seulement. Je ne porte pas de jugements de valeur. La description en soi est une arme redoutable. Chacun peut y mettre ce qu'il veut».
Azza Filali a tenu à préciser que ses œuvres s'inscrivent complètement dans ce qu'elle appelle «la tunisianité». Elle explique : «Mes romans partent du vécu tunisien, mais je ne considère pas ce fait comme une prison, bien au contraire...». Elle ajoute comme pour insister : «Il y a un rythme tunisien dans mes écrits, je l'assume parfaitement car une écriture honnête doit intégrer le pays comme une composante de construction de l'histoire».
Interpellé sur la littérature tunisienne en langue française, l'auteure a répondu : «Il y a une différence palpable entre un écrivain tunisien d'expression française qui vit en Tunisie et celui qui vit à l'étranger. L'environnement quotidien n'est pas le même, nous nous nourrissons des détails spécifiques du quotidien tunisien pour écrire... La différence est là !».
Azza Filali a tenu enfin à pousser un coup de gueule contre l'organisation d'un «Goncourt tunisien de deuxième niveau qui avait réuni les recalés de la classe», selon ses dires, avant d'enfoncer le clou sur un ton sec et intransigeant, «ce comportement est ce que j'appelle le véritable néo-colonialisme».
Il est à signaler que Azza Filali, romancière et médecin, est une auteure phare de la littérature tunisienne contemporaine. Elle a publié une dizaine d'ouvrages, dont le roman «Ouatann» aux Editions Elyzad qui a obtenu le Comar d'Or en 2012. Depuis la révolution de 2011, elle écrit également dans le journal La Presse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.