Tunisie : Kais Saied prend des mesures contre la corruption et l'ingérence étrangère    Plusieurs personnalités appellent Jaouhar Ben Mbarek à arrêter sa grève de la faim    Kaïs Saïed, Ras Jedir, inflation… Les 5 infos de la journée    Accord pour la réouverture de Ras Jedir    Tunisie | Mandat de recherche à l'encontre de Moncef Marzouki    L'AGO de la Fédération tunisienne de Football fixée au 11 mai    Tunisie – Démarrage de la mise à jour du fichier électoral le lundi 20 mai    Tunisie | Les recettes des exportations d'agrumes en hausse de 15,4%    Tunisie – Arrestation du soudanais qui entrainait les migrants aux sports de combat    Bizerte : six personnes impliquées dans le vol de comprimés stupéfiants    Gaza : Le Hamas signe la trêve, 40 jours pour négocier la fin définitive de la guerre    France : Un monument de la Francophonie disparaît, Bernard Pivot est décédé    Tunisie Telecom partenaire du festival Gabes Cinéma Fen s'associe à l'action « Cinematdour »    Sousse : Une tentative d'émigration clandestine déjouée    La 3e édition du GATBIKE Challenge autour du site archéologique de Pupput Hammamet    Abid Briki : la question migratoire a pour but de déstabiliser le pays avant la présidentielle    Tunisie : Réserves en devises de la BCT au 03 Mai 2024    Doctorat Honoris Causa de l'Université Catholique de Louvain à la doyenne Neila Chaabane (Album photos)    Nouveau record : Voici la plus longue baguette du monde    La Kabylie est-elle devenue un nouvel Etat indépendant ? Non    Galaxy AI prend désormais en charge encore plus de langues grâce à une nouvelle mise à jour    La Tunisie abrite les championnats d'Afrique de qualification olympique en trampoline    classement WTA : Ons Jabeur conserve son 9e rang    Décès du chanteur et poète tunisien Belgacem Bouguenna    Assurances Maghrebia augmente ses bénéfices de plus de 19%    De nouvelles pluies attendues mardi et mercredi avec chute de grêle et vent fort    Neji Jalloul candidat à la présidentielle    Youssef Elmi démissionne de la présidence du Club Africain    La Garde nationale dément le décès de deux agents lors d'affrontements avec des migrants subsahariens    Ce soir, à l'IFT : Nawel Ben Kraïem chante un secret !    Hausse 25,5% des viandes ovines en avril sur un an    Ouverture des souscriptions à la 2ème tranche de l'emprunt obligataire national 202    Météo en Tunisie : températures en hausse remarquable    Tunisie : la violence occupe de plus en plus l'espace scolaire    Programme Interreg VI NEXT Italie-Tunisie – Objectif : atteindre un rééquilibre socioéconomique de l'espace de coopération    Azza Filali, lauréate du Comar d'Or : «L'écriture est un travail difficile et solitaire et la reconnaissance est un réconfort»    L'USBG enchaine avec un deuxième succès consécutif : Le grand retour !    Un nul au petit trot entre l'ESS et l'USM : Les mauvaises habitudes...    Hand – En marge de la consécration de l'EST en coupe d'Afrique des clubs : Les leçons à tirer...    Chaker Nacef, lauréat du Prix découverte Comar d'Or 2024 du roman en Arabe à La Presse : «Les entreprises sont tenues de renforcer la créativité artistique et la participation culturelle de leurs employés»    De Descartes à Spinoza et la neuroscience moderne: Evolution des perspectives sur la dualité esprit-corps    Escalade à la frontière : Drones ukrainiens tuent six personnes en Russie    Echaâb aura un candidat pour l'élection présidentielle    Israël prépare une offensive à Rafah : évacuation massive en cours    Sommet de l'OCI à Banjul : La délégation tunisienne émet des réserves sur les documents de la conférence relatifs à la question palestinienne    La ligne d'or – Narrer l'entrepreneuriat : maîtriser l'art du récit pour inspirer et engager    Palmarès des Comar d'Or 2024    Giorgia Meloni reçoit le roi Abdallah II de Jordanie au palais Chigi à Rome    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Mes œuvres s'inscrivent dans la tunisianité»
Azza Filali à la foire du livre
Publié dans La Presse de Tunisie le 30 - 03 - 2017

Partant du principe que la lecture est une réalisation commune et partagée, la rencontre modérée par Habib Salha, spécialiste de littérature maghrébine, a permis aux lecteurs d'interpeller l'auteure autour de questions diverses.
Une rencontre-débat a réuni, mardi au stand du ministère des Affaires culturelles à la Foire Internationale du Livre de Tunis, la romancière, essayiste et nouvelliste tunisienne Azza Filali et les lecteurs de son dernier recueil de nouvelles «De face et sans chapeau : Pointes sèches».
Partant du principe que la lecture est une réalisation commune et partagée, la rencontre modérée par Habib Salha, universitaire spécialiste de littérature maghrébine, a permis aux lecteurs d'interpeller l'auteur.
Azza Filali s'est pliée volontiers à cet exercice et n'a pas été avare en explications et en confidences. Interrogée sur son dernier ouvrage qui a réuni vingt-six textes agencés harmonieusement suivant un fil conducteur permettant au lecteur de découvrir sans transition, mais sans pour autant se perdre, l'histoire à découvrir au gré de ses envies. «Je voulais partir d'une chose non humaine pour attirer le lecteur vers une histoire. Ça peut être banal, mais moi je crois que c'est dans la normalité que se niche le tragique, la profondeur de l'existence, c'est dans l'éclair d'un regard entre deux personnes que nous pouvons entrevoir l'essentiel "avant de renchérir". C'est dans le quotidien, dans le normal que je niche mes romans. On peut faire des écritures fortes à partir de faits anodins».
Questionnée sur sa position critique envers la société tunisienne, l'auteure a nié toute volonté de prendre position : «Je ne critique pas la société tunisienne, je décris seulement. Je ne porte pas de jugements de valeur. La description en soi est une arme redoutable. Chacun peut y mettre ce qu'il veut».
Azza Filali a tenu à préciser que ses œuvres s'inscrivent complètement dans ce qu'elle appelle «la tunisianité». Elle explique : «Mes romans partent du vécu tunisien, mais je ne considère pas ce fait comme une prison, bien au contraire...». Elle ajoute comme pour insister : «Il y a un rythme tunisien dans mes écrits, je l'assume parfaitement car une écriture honnête doit intégrer le pays comme une composante de construction de l'histoire».
Interpellé sur la littérature tunisienne en langue française, l'auteure a répondu : «Il y a une différence palpable entre un écrivain tunisien d'expression française qui vit en Tunisie et celui qui vit à l'étranger. L'environnement quotidien n'est pas le même, nous nous nourrissons des détails spécifiques du quotidien tunisien pour écrire... La différence est là !».
Azza Filali a tenu enfin à pousser un coup de gueule contre l'organisation d'un «Goncourt tunisien de deuxième niveau qui avait réuni les recalés de la classe», selon ses dires, avant d'enfoncer le clou sur un ton sec et intransigeant, «ce comportement est ce que j'appelle le véritable néo-colonialisme».
Il est à signaler que Azza Filali, romancière et médecin, est une auteure phare de la littérature tunisienne contemporaine. Elle a publié une dizaine d'ouvrages, dont le roman «Ouatann» aux Editions Elyzad qui a obtenu le Comar d'Or en 2012. Depuis la révolution de 2011, elle écrit également dans le journal La Presse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.