Comment agir après un accident de voiture avec un conducteur étranger ?    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Tunisie : Retenue de 1% sur les indemnités – Êtes-vous concerné    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    TAYP: Tout sur la Retraite nationale ce 24 avril dans le Maryland, aux Etats-Unis    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    La loi tunisienne n'interdit pas le mariage collectif    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : nouveaux tarifs d'entrée pour les musées et sites archéologiques à partir d'avril 2026    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    Succès Oléicole 2026 : Comment la Tunisie Décroche 60 Médailles et Vise de Nouveaux Marchés    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tiède, le récit
Par le feu, de Tahar Ben Jelloun
Publié dans La Presse de Tunisie le 05 - 09 - 2011

Le titre est court et vendeur (Par le feu), la maison d'édition est prestigieuse (Gallimard), la quatrième de couverture est attirante, le sujet est d'actualité (l'immolation par le feu de Mohamed Bouazizi), l'auteur, (Tahar Ben Jelloun), est une pointure dans le microcosme littéraire français, célèbre par ses romans, récits et autres articles. Autant de raisons pour acheter l'ouvrage.
Le livre est mince, lapidaire, ce qui, dans le cas présent, ne veut pas dire dense ou méditatif encore moins condensé, loin de là ; il se lit en une demi-heure, tant il est plat, sans relief, sans la moindre interrogation ; pas une seule phrase qui soulève l'admiration, pas d'images fortes qui invitent à la relecture d'un paragraphe, non plus de métaphores pour enrichir l'imagination, aucune tension, pas de suspense. On feuillette sans surprise, attendant ce qui devait arriver et rien n'arrive, on n'a pas été surpris une seconde par le déroulement de l'histoire archiconnue du martyr. Pas de description qui nous a retenus, pas de montage à déchiffrer, la narration y est calme, paisible. Mince et sans esprit. L'ouvrage est-il utile? On est gêné pour l'auteur qui nous a nourris de meilleurs romans et autres productions.
Franchement on pressentait un récit attentif, fouillé, préparé et mûri de la part d'un écrivain respecté, dont le nom seul fait vendre. Un auteur qui se situe dans le courant littéraire dit maghrébin des années soixante-dix et dont la notoriété ne prend pas de ride, un écrivain francophone à part entière, intègre et intégré, conteur de haut vol, préoccupé par les maux des opprimés et la misère des damnés. Il a eu son heure de gloire avec l'obtention du Prix Goncourt pour La nuit sacrée. Mieux, il y a un an, il fut glorieusement installé au fauteuil envié de l'Académie Goncourt, titre qui enrichit encore son nom, à son honneur, il a promis à l'occasion de lire tous les ouvrages présentés au jury. Ce qui lui laissera peu de temps, on suppose, à l'écriture sans concession.
L'histoire de Mohamed Bouazizi, qui s'est immolé par le feu un 17 décembre 2010, a fait le tour de la planète et au-delà. Tout lecteur, honnête citoyen, en découvrit les faits et gestes. En quatrième de couverture on lit à propos de ce geste, «Tahar Ben Jelloun, dans une fiction brève, réaliste et poétique, reconstitue les jours qui ont précédé ce sacrifice». Voyons!
On est dans un village sans nom, au Maroc, d'après la devise en cours (le Dirham) et les petits métiers, dresseurs de singes et de perroquets, acrobates qui fixent la couleur locale, Mohamed a hérité de son père la charrette à fruits, une mère diabétique, une sœur, deux frères, un fournisseur de légumes abject et vorace, Zineb avec qui il file un amour perdu d'avance, des flics évidemment ripoux. Bref un monde qui n'a d'autres choix que de suivre son destin composé de précarité et de résignation. Non ce n'est pas le Maroc, il y a un Président autocrate et sa femme omnipotente, suivez notre regard. Chassé des points de vente, Mohamed s'indigne, veut porter plainte au maire. Refus et insulte. Gifles, Mohamed s'asperge d'essence, allume son briquet Bic rouge. Mohamed est à l'hôpital, le Président à son chevet, les émeutes, les télévisions, un producteur de cinéma qui veut exploiter le filon, des ouvrages suivent, et un opuscule de 50 pages signé Tahar Ben Jelloun. Comme tout événement de taille planétaire, notre révolution est devenue un juteux marché exploitable à souhait, tant mieux, ça donne à lire, à découvrir, à débattre et ça profite à tout le monde.
Sur le sujet, des livres de circonstance et des meilleurs en ont rendu compte avec superbe, des articles nombreux, fouillés, des analyses édifiantes, des variations sur l'immolation par le feu, regorgeant de détails sur l'homme symbole de la Révolution.
Par le feu est écrit dans un vocabulaire accessible, des mots communs, des phrases compréhensibles, claires, sans apparat, évidentes, mais il manque à notre sens la couche, fut-elle infime, de gras qui donne le goût à la lecture. Le conte est simple, met en scène des personnages typés et «codés»pour le lecteur. Enquête, recoupements, entretiens? On est plutôt dans le conte qui autorise les écarts, et évacue parfois l'essentiel. Sur ce dernier point, on regrette l'absence de l'indignation suprême de Mohamed suite à la gifle imaginaire d'une femme agent municipal. L'acte ou le supposé acte a bouleversé la marche des étoiles. Une révolution est née, malheureusement elle n'a pas nourri assez l'imagination de Ben Jelloun. La Tunisie, Sidi Bouzid, c'est quand même pas l'Indiana ou le Bhoutan. Deux heures d'avion, des visites, des rencontres auraient rendu le récit calorique. Sans paresse.
Chez le même éditeur, sort simultanément l'Etincelle de Tahar Ben Jelloun , un ouvrage consacré aux révoltes arabes. Nous partirons à sa découverte.
------------------------------------------------------------------------
Par le feu, récit de Tahar Ben Jelloun, édit Gallimard (50p-7,50 euros-15 d)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.