Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    Vendeurs ambulants : attention aux balances truquées, les Tunisiens se font arnaquer !    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Compteur intelligent vs compteur classique : quelle différence pour les Tunisiens ?    Réserves de devises : ce que les chiffres révèlent vraiment    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Tes données personnelles ont fuité ? Fais attention avant de perdre tous tes comptes    Chèques jusqu'à 5 000 dinars : ce n'est plus un crime    Allergies de printemps : reconnaître les symptômes avant qu'il ne soit trop tard    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi ces citations tronquées ?
Opinions : A propos de «la politique arabe de la France»
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 01 - 2012


Par Gérard ISTRIA*
Après voir lu, dans La Presse du dimanche 1er janvier, votre étude sur la politique arabe de la France de 81 à 95, sous François Mitterrand, je me suis demandé pour quelle raison vous ne l'aviez pas intitulée «La politique anti-arabe de la France»! Votre analyse, involontairement ou délibérément erronée, ne repose que sur des affirmations péremptoires et des citations tronquées. Dès le début, vous citez un extrait du discours prononcé le 4 mars 1982 à Tel-Aviv, devant la Knesset, par François Mitterrand, mais vous vous gardez bien d'en mentionner la suite : «Pourquoi ai-je souhaité que les habitants arabes de Cisjordanie et de Gaza disposent d'une patrie ? Parce qu'on ne peut demander à quiconque de renoncer à son identité, ni répondre à sa place à la question posée. Il appartient aux Palestiniens, je le redis, de décider eux-mêmes de leur sort, à l'unique condition qu'ils inscrivent leur droit dans le respect du droit des autres (…) Le dialogue suppose que chaque partie puisse aller jusqu'au bout de son droit, ce qui, pour les Palestiniens, peut, le moment venu, signifier un Etat».
Cette dernière phrase n'a pas du tout été appréciée par le Premier ministre Menahem Begin qui, dans sa réponse à François Mitterrand, a affirmé haut et fort «que le principal obstacle à l'unité de la France et d'Israël était le soutien de la France au principe d'un Etat palestinien».
Je ne compte guère m'attarder sur les divagations d'un certains Vincent Nouzille, concernant l'attitude de François Mitterrand avant la première guerre du Golfe et durant la crise yougoslave. Je préfère me référer pour ces périodes aux analyses bien plus sérieuses, exposées par Hubert Védrine, dans son ouvrage Les mondes de Mitterrand, paru chez Fayard en septembre 96.
Comme vous tenez à transformer en bourreau le premier président français à avoir aboli la peine de mort, malgré l'avis contraire d'une majorité de ses concitoyens, je veux simplement vous rappeler que lorsqu'il était ministre de la Justice du gouvernement Guy Mollet, ce dernier avait confié aux tribunaux militaires d'Algérie les pleins pouvoirs judiciaires et étaient donc les seuls habilités à décider des peines et des exécutions. Les autres ne donnaient qu'un simple avis.
Je vais conclure en revenant sur le commentaire que vous avez fait, au début de votre exposé, à la suite de la citation de François Mitterrand, «rien d'étonnant à cela, sa femme Danielle étant juive».
Est-ce pour donner plus de poids à votre analyse que vous avez ostensiblement utilisé cet argument fallacieux? Si tel est le cas, je laisserai François Mitterrand vous répondre : «Vous en êtes là ? C'est triste. Et pour votre personne. Et pour votre fonction». C'était à l'adresse de Jacques Chirac le 28 avril 88, lors du débat du second tour de l'élection présidentielle, qu'il avait remportée avec plus de 54% des voix.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.