Conférence de Munich 2026: l'Europe face au duel Washington–Pékin    Férid Ben Tanfous: Le banquier et le consul honoraire    Lancement de la première session de recrutement 2026 : dates et modalités    Hommage à Souad Guellouz: Elle était née pour être écrivaine, romancière, poète    Ministère de l'Intérieur : attention parents, ces signes révèlent une consommation de drogue chez vos ados    L'odorat des chiens au service de l'oncologie médicale    Caméras et loi dans les jardins d'enfants : entre protection et contradictions    SOS Villages d'Enfants Tunisie lance la campagne Couffin de Ramadan pour soutenir 9 000 enfants    Météo en Tunisie : nuages passagers sur l'ensemble du pays    Anouar Brahem signe son grand retour en Tunisie avec l'ouverture de la 11e édition de Sicca Jazz au Kef    AWGHO: Une nouvelle dynamique africaine au service de la santé globale de la femme en oncologie    Anis Lassoued : ''Enda a été le déclic qui a permis à Moez de briser les chaînes du silence''    OPPO lance les modèles A6 5G et A6x 5G, qui offrent des avantages de performance, de puissance et de fluidité au quotidien    Horaires de travail durant le mois de Ramadan 2026    Spéculation sur les denrées : grande opération contre les réseaux illégaux en Tunisie    Maths en panne : 7 élèves tunisiens sur dix en difficulté !    Dégradations du VAR : la FTF promet des poursuites et un durcissement disciplinaire    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hier à Bagdad, aujourd'hui à Tunis
Vendanges
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 01 - 2013


Par Hamma HANACHI
Nous sommes à Bagdad au IXe siècle sous le règne d'Al Ma'mûn, un prince éclairé (qui régna de 813 à 833), fils de Haroun Errachid. C'est le sujet, abordé par André Miquel, dans l'émission Culture d'Islam de Abdewahab Meddeb (France Culture).
André Miquel, historien, géographe, spécialiste de la littérature arabe, poète, traducteur des plus beaux textes (Les mille et une nuits, Kaïs, le fou de Leïla), connu principalement pour ses travaux sur l'espace arabe (La géographie des Arabes en 4 tomes), il développe à propos de son dernier ouvrage Les entretiens de Bagdad (Bayard-août-2012), le siècle d'El Ma'mûn auquel il dit vouer une admiration effrénée, il remonte avec délectation le fleuve de l'Histoire et nous plonge dans une capitale heureuse où la raison est souveraine, l'une des villes les plus peuplées au monde ( près d'un million d'habitants, alors que Paris, à titre d'exemple, comptait moins de cent mille). L'ouvrage est composé d'une série de dialogues entre Al Ma'mûn et des sages interlocuteurs de différentes disciplines autour de sujets divers tels la religion, l'amour, la foi et la raison, l'agronomie, l'hydraulique, l'exercice du pouvoir, la musique, la peinture, la calligraphie, la sexualité, les textes sacrés, les sciences et bien d'autres thèmes en lien avec la vie sociale, cosmologique, religieuse ou domestique.
Un chapitre sur le statut de la femme. Elle s'appelle Tawaddûd, classée parmi les concubines, mais avec un statut spécial, elle a beaucoup de choses à dire, fille cultivée, de belle vie, joyeuse, lettrée, savante qui confond les poètes, les historiens, les musiciens, les géographes et autres mathématiciens. Une sorte de geisha avant que ce terme ne prenne une connotation triviale. Elle tient salon, comme on dira, quelques siècles plus tard en Occident. Dissertations, logique, grammaire, mathématiques, Tawaddûd, savait tout, répondait, développait. C'est dire la place de la femme sous le règne de Ma'mûn.
Les entretiens de Bagdad décrit une ville dynamique qui brille par sa gaïté lumineuse, la qualité de son urbanisme, ouverte sur les étrangers d'Iran et d'Inde, fascinante par ses idées progressistes. Bref, une ville où la culture tient le beau rôle.
Sur la tolérance, André Miquel évoque les mœurs du calife qui, pendant les cérémonies officielles, était toujours accompagné du patron des chrétiens et du rabbin. Il discutait avec les chrétiens et les juifs sur Dieu, l'amour... Pour lui, en somme, la foi doit aller avec la raison (naissance de Mûtazalites).
Sur l'intolérance, onze siècles plus tard, fin novembre à Tunis. L'imam de la mosquée de Radès exprime sa haine des juifs et appelle à les détruire, quelques jours avant la Saint- Sylvestre, dans un prêche, Tahar Ben Hassine, prédicateur salafiste (client des plateaux télé) émet une fatwa interdisant aux musulmans de fêter la fin de l'année. Ceux des commerçants musulmans vendant les bûches et les gâteaux risquaient de voir leurs magasins attaqués par ses partisans. Crise oblige, les citoyens profitent sans compter, avant qu'il ne soit tard, ils se sont rués sur les gâteaux.
La culture de nos jours traverse un mauvais passage, malmenée. Les acteurs culturels ont été surpris, outrés, blessés par l'humiliation que viennent de leur réserver les élus de l'ANC. Déjà qu'ils vivent dans un climat déplorable, de disette et temps de crise, mal à l'aise, passant par des périodes dangereuses, attaques et menaces de mort, le budget du ministère de tutelle a été amputé de moitié. Pendant ce temps, celui de la Présidence de la République passe pour être le plus élevé de l'histoire du pays et inévitablement le budget de l'Assemblée nationale constituante a été substantiellement augmenté (on n'est jamais mieux servi...). Ce qui nous donne une idée que se font nos élus, de la révolution. Il faut croire qu'ils font peu de cas de la culture, leur manquerait-il un revolver pour mieux exprimer leur allergie au mot « culture» ?
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Vœux. Fin 2012, on respire, nous avons échappé à la fin du monde annoncée tambour battant, nous sommes miraculés. Avec beaucoup d'optimisme, d'utopie ? Sans fanatisme ni violences, nous aurons, qui sait, de belles années devant nous. 2013 sera l'année du bicentenaire de Verdi, le concert du jour de l'an (ARTE) lui a été consacré à la Fenice de Venise. Au programme La Traviata, et Nabucco, chef d'orchestre John Eliot Gardiner. 2013, on célèbre le centenaire de la naissance d'Albert Camus (France Culture a ouvert le bal avec Jean Daniel).Conférences, entretiens et parutions sont prévus. On y reviendra, c'est un devoir doublé de plaisir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.