Grèves majeures dans l'enseignement secondaire : 3 jours de mobilisation sur tout le territoire    Carrefour Tunisie prépare Ramadan 2026 avec 1 500 couffins solidaires    6 gouvernorats sous alerte orange en raison de vents forts atteignant 100 km/h    Alerte météo : vents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses ce dimanche    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un passé ... deux mémoires
« Je vous ai compris» (Belgique)
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 11 - 2013

Une pièce -documentaire originale et émouvante autour de la guerre d'Algérie à la salle Madart de Carthage.
Produit par le Groupov, collectif d'artistes pluridisciplinaires basé à Liège en Belgique, « Je vous ai compris» est une création de Valérie Gimenez, Sinda Guessab et Samir Guessab qui, poussés par la forte volonté de comprendre, défoncent le mur du silence avec tendresse, vie et humour, et donne leur propre vision de la guerre d'Algérie.
C'est une pièce qu'on a pu admirer lundi dernier dans le cadre des JTC à la salle Madart de Carthage qui accueille pour la première fois sur ses planches plusieurs créations théâtrales programmées lors de cette édition.
La mise en scène de la pièce, sobre, nette et tout en délicatesse a mis en valeur le jeu des deux comédiennes, Valérie Gimenez et Sinda Guessab. Assises côte à côte, l'une porte un béret (campant le rôle d'un homme), l'autre des lunettes blanche et une robe noire, tour à tour prennent la parole racontant chacune son expérience personnelle avec la guerre en Algérie : la torture , le sang , la mort ... l'une d'entre elles lâche avec un petit rire : «C'était atroce». Une voix off éclaire parfois leur histoire, des voix issues d'archives de l'époque se mêlent au récit tandis qu'au fond du plateau, sur écran, les dessins de Samir Guessab, poétiques et cruels, réalisés instantanément épousent le récit des deux protagonistes. Il nous entraîne dans une énergie narrative avec son coup de crayon virtuel, créant le décor et un contrepoint sous nos yeux.
Toutes les « Je vous ai compris» de l'histoire restent redoutables, enfermant un dialogue à double sens et d'une ambiguïté qui s'accentue davantage lorsqu'il y a une mésentente sur le «ce qui a été compris? « ce qui ouvre la voie à plusieurs hypothèses et une pluralité d'interprétations.
C'est dans ce sens que l'expression de De Gaulle qu'il lançait en 1958 en s'adressant aux Français et aux Musulmans confondus, a créé la confusion puis la haine car chaque partie prenait le sens pour elle en pensant avoir le soutien du nouveau président du Conseil.
Une expression que ni Algériens, ni Pieds-Noirs n'ont pu oublier et cela d'une génération à une autre. D'où l'idée de la pièce « Je vous ai compris» inspirée de l'histoire des familles respectives des comédiens, qui ont ce «passé» en commun: la guerre d'Algérie. Valérie, en réalité est une fille d'un pied-noir et Sinda est la fille d'une Algérienne naturalisée française après l'indépendance. Tous deux seront contraintes de quitter l'Algérie pour la France au moment de la guerre.
Choqué par la guerre et la mort, chacun des personnages est confronté à la solitude puis aux souffrances de l'exil.
Basé sur un fait réel et historique la pièce est un documentaire dont le récit est un aller-retour entre le passé et le présent, entre la période coloniale et l'après indépendance, avec un croisement sur des questions restées tranchantes jusqu'à nos jours comme l'intégration et la ségrégation.
Une belle création, subtile et intelligente ...Le public a longuement applaudi .


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.