Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Le MAE iranien qualifie les attaques américaines de « scandaleuses »    L'Iran tire 30 missiles sur l'entité sioniste    Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Mohamed Ali Nafti : solidarité totale de la Tunisie avec l'Iran dans la défense de sa souveraineté    Boycott maintenu : les jeunes médecins s'étonnent du communiqué du ministère    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Baccalauréat 2025 : Répartition complète des résultats de la session principale par section    Beach hand – Championnat du monde U17 : la Tunisie éliminée en quarts de finale par la Hongrie    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    19.95: la meilleure moyenne nationale obtenue au baccalauréat par le matheux Mohamed Nasraoui    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un passé ... deux mémoires
« Je vous ai compris» (Belgique)
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 11 - 2013

Une pièce -documentaire originale et émouvante autour de la guerre d'Algérie à la salle Madart de Carthage.
Produit par le Groupov, collectif d'artistes pluridisciplinaires basé à Liège en Belgique, « Je vous ai compris» est une création de Valérie Gimenez, Sinda Guessab et Samir Guessab qui, poussés par la forte volonté de comprendre, défoncent le mur du silence avec tendresse, vie et humour, et donne leur propre vision de la guerre d'Algérie.
C'est une pièce qu'on a pu admirer lundi dernier dans le cadre des JTC à la salle Madart de Carthage qui accueille pour la première fois sur ses planches plusieurs créations théâtrales programmées lors de cette édition.
La mise en scène de la pièce, sobre, nette et tout en délicatesse a mis en valeur le jeu des deux comédiennes, Valérie Gimenez et Sinda Guessab. Assises côte à côte, l'une porte un béret (campant le rôle d'un homme), l'autre des lunettes blanche et une robe noire, tour à tour prennent la parole racontant chacune son expérience personnelle avec la guerre en Algérie : la torture , le sang , la mort ... l'une d'entre elles lâche avec un petit rire : «C'était atroce». Une voix off éclaire parfois leur histoire, des voix issues d'archives de l'époque se mêlent au récit tandis qu'au fond du plateau, sur écran, les dessins de Samir Guessab, poétiques et cruels, réalisés instantanément épousent le récit des deux protagonistes. Il nous entraîne dans une énergie narrative avec son coup de crayon virtuel, créant le décor et un contrepoint sous nos yeux.
Toutes les « Je vous ai compris» de l'histoire restent redoutables, enfermant un dialogue à double sens et d'une ambiguïté qui s'accentue davantage lorsqu'il y a une mésentente sur le «ce qui a été compris? « ce qui ouvre la voie à plusieurs hypothèses et une pluralité d'interprétations.
C'est dans ce sens que l'expression de De Gaulle qu'il lançait en 1958 en s'adressant aux Français et aux Musulmans confondus, a créé la confusion puis la haine car chaque partie prenait le sens pour elle en pensant avoir le soutien du nouveau président du Conseil.
Une expression que ni Algériens, ni Pieds-Noirs n'ont pu oublier et cela d'une génération à une autre. D'où l'idée de la pièce « Je vous ai compris» inspirée de l'histoire des familles respectives des comédiens, qui ont ce «passé» en commun: la guerre d'Algérie. Valérie, en réalité est une fille d'un pied-noir et Sinda est la fille d'une Algérienne naturalisée française après l'indépendance. Tous deux seront contraintes de quitter l'Algérie pour la France au moment de la guerre.
Choqué par la guerre et la mort, chacun des personnages est confronté à la solitude puis aux souffrances de l'exil.
Basé sur un fait réel et historique la pièce est un documentaire dont le récit est un aller-retour entre le passé et le présent, entre la période coloniale et l'après indépendance, avec un croisement sur des questions restées tranchantes jusqu'à nos jours comme l'intégration et la ségrégation.
Une belle création, subtile et intelligente ...Le public a longuement applaudi .


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.