Espérance de Zarzis – Stade Tunisien : où suivre le match ?    Ministère de l'Education : calendrier officiel des examens nationaux 2025/2026    Quand et où suivre le Clasico tunisien aujourd'hui ?    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    Un seul contrôle en maths : décision exceptionnelle pour le 3e trimestre    Changement de temps : vents forts et mer agitée au programme    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    L'ambassade tunisienne à Dubaï insiste sur le respect des consignes de sécurité émises par les autorités locales    Déroute totale : élimination, démissions et fin de l'ère Gattuso    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Site archéologique de Koustiliya : un projet tuniso-italien pour révéler un trésor archéologique du sud tunisien    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un passé ... deux mémoires
« Je vous ai compris» (Belgique)
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 11 - 2013

Une pièce -documentaire originale et émouvante autour de la guerre d'Algérie à la salle Madart de Carthage.
Produit par le Groupov, collectif d'artistes pluridisciplinaires basé à Liège en Belgique, « Je vous ai compris» est une création de Valérie Gimenez, Sinda Guessab et Samir Guessab qui, poussés par la forte volonté de comprendre, défoncent le mur du silence avec tendresse, vie et humour, et donne leur propre vision de la guerre d'Algérie.
C'est une pièce qu'on a pu admirer lundi dernier dans le cadre des JTC à la salle Madart de Carthage qui accueille pour la première fois sur ses planches plusieurs créations théâtrales programmées lors de cette édition.
La mise en scène de la pièce, sobre, nette et tout en délicatesse a mis en valeur le jeu des deux comédiennes, Valérie Gimenez et Sinda Guessab. Assises côte à côte, l'une porte un béret (campant le rôle d'un homme), l'autre des lunettes blanche et une robe noire, tour à tour prennent la parole racontant chacune son expérience personnelle avec la guerre en Algérie : la torture , le sang , la mort ... l'une d'entre elles lâche avec un petit rire : «C'était atroce». Une voix off éclaire parfois leur histoire, des voix issues d'archives de l'époque se mêlent au récit tandis qu'au fond du plateau, sur écran, les dessins de Samir Guessab, poétiques et cruels, réalisés instantanément épousent le récit des deux protagonistes. Il nous entraîne dans une énergie narrative avec son coup de crayon virtuel, créant le décor et un contrepoint sous nos yeux.
Toutes les « Je vous ai compris» de l'histoire restent redoutables, enfermant un dialogue à double sens et d'une ambiguïté qui s'accentue davantage lorsqu'il y a une mésentente sur le «ce qui a été compris? « ce qui ouvre la voie à plusieurs hypothèses et une pluralité d'interprétations.
C'est dans ce sens que l'expression de De Gaulle qu'il lançait en 1958 en s'adressant aux Français et aux Musulmans confondus, a créé la confusion puis la haine car chaque partie prenait le sens pour elle en pensant avoir le soutien du nouveau président du Conseil.
Une expression que ni Algériens, ni Pieds-Noirs n'ont pu oublier et cela d'une génération à une autre. D'où l'idée de la pièce « Je vous ai compris» inspirée de l'histoire des familles respectives des comédiens, qui ont ce «passé» en commun: la guerre d'Algérie. Valérie, en réalité est une fille d'un pied-noir et Sinda est la fille d'une Algérienne naturalisée française après l'indépendance. Tous deux seront contraintes de quitter l'Algérie pour la France au moment de la guerre.
Choqué par la guerre et la mort, chacun des personnages est confronté à la solitude puis aux souffrances de l'exil.
Basé sur un fait réel et historique la pièce est un documentaire dont le récit est un aller-retour entre le passé et le présent, entre la période coloniale et l'après indépendance, avec un croisement sur des questions restées tranchantes jusqu'à nos jours comme l'intégration et la ségrégation.
Une belle création, subtile et intelligente ...Le public a longuement applaudi .


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.