Relations tuniso-américaines : priorité à la sécurité, à l'économie et à la recherche    La Tunisie condamne fermement l'agression continue de l'occupation israélienne et appelle à la justice internationale    Le ministère de l'Education modifie le calendrier des examens du 3e trimestre : les détails    Tunisie-UE : La Cheffe du gouvernement et le vice-président de la BEI réaffirment leur engagement à renforcer le partenariat    Un tiktokeur connu arrêté pour menaces terroristes de faire exploser une usine à Ben Arous    Handball – Finale du championnat : l'Espérance de Tunis sacrée championne pour la 37e fois!    Lancement prochain d'un portail qui regroupe les services administratifs    Tunisie : Assassinat d'une avocate à La Manouba : Trois mandats de dépôt à l'encontre de trois suspects dont son ex mari et son fils    Tunisie : Démantèlement d'un réseau de trafic de cocaïne    FAO : Les pays de l'Afrique du Nord appelés à renforcer la surveillance des criquets pèlerins    Donald Trump réactive sa croisade contre les médias : « ennemis du peuple »    Libération conditionnelle de 714 détenus    Au printemps 2025 : le Japon honore des Tunisiens en reconnaissance de nos compétences    Foot – Coupe de Tunisie : L'ES Sahel dernier qualifié pour les quarts de finale    Mars 2025 : Un des mois les plus chauds depuis 1950    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Le film Promis Le Ciel d'Erige Sehiri : film d'ouverture d'Un Certain Regard au Festival de Cannes 2025    Le prix Béchir Khraief du roman attribué à Maher Abderrahmane    L'économie américaine a reculé de 0,3% au premier trimestre    Une première depuis trois ans : les barrages tunisiens franchissent la barre des 900 millions de mètres cubes (Vidéo)    Match FC Barcelona vs Inter Milan : où regarder la demi-finale aller de la Ligue des Champions, le 30 avril 2025 ?    African Lion 2025 : la Tunisie, « fournisseur régional de sécurité » pour l'Amérique et ses alliés    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Civilisation carthaginoise : Une récente étude dément la domination de l'ascendance phénicienne    Lutte – Championnats d'Afrique (1re journée) : 9 médailles pour la Tunisie    UIB : un modèle d'engagement sociétal intégré et structurant    Nouvelle baisse des cours du pétrole    France : le Sénat rejette une minute de silence pour la victime de l'attaque au couteau dans une mosquée    Festival du Film Francophone à Tunis, Sfax et Sousse : une édition 2025 accès sur la diversité et l'engagement    Météo en Tunisie : temps nagueux , température en légère hausse    Trois ans de prison pour un juge suspendu depuis 2023    Hatem Kotrane - Fête du travail : «Le mai le joli mai...»    AGO de l'UBCI: révélation du plan stratégique à horizon 2029 ''Emergence 2029'' et distribution d'un dividende de 1,250 dinar brut par action    Quand la chasse devient virale    Dernières évolutions de l'affaire du "recrutement pour les foyers de tension"    Décès de metteur en scène Anouar Chaafi    Agression d'un surveillant général à Sousse : l'UGTT dénonce et appelle à la protection du personnel éducatif    Wadie Jary : la décision de renvoi devant la chambre criminelle annulée en cassation    Guerre en Ukraine : environ 600 soldats nord-coréens tués aux côtés des forces russes, selon Séoul    France – une jeune femme agressée et son voile arraché : la classe politique dénonce un acte islamophobe    Suède : Trois morts dans une fusillade, un suspect en fuite    Pékin prépare une "liste blanche" de produits américains à exempter    Les déboires de la BH Bank vont-ils continuer en 2025 ?    Arsenal accueille le Paris Saint-Germain... Heure et chaînes de diffusion    beIN MEDIA GROUP prolonge l'accord de droits de diffusion en MENA et en Asie pour diffuser les compétitions de clubs de l'UEFA jusqu'en 2027    Walid Manaa redonne vie à Mercury Marine Tunisie avec une vision 100% tunisienne    E-Football 2025 : Safwen Hajri champion de Tunisie et ira au Mondial saoudien (vidéo)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Saliha : l'immortelle
Nostalgie, nostalgie…
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 07 - 2010

Jamais chanteuse tunisienne n'a pu accéder à une telle plénitude et caresser de sa voix le ciel. De «Win frag ghzali» à «Oum El Hassen Ghannet», de «Bakhnoug» à «Ya khil Salem met», c'est l'art national pur, authentique, ensorceleur et d'une rare qualité que Saliha a fait connaître et aimer à des générations entières.
Le grand journaliste disparu Hédi Laabidi a écrit un jour : «Si l'Orient peut s'enorgueillir d'Oum Kalthoum, le Maghreb, lui aussi, peut se sentir fier de sa diva à lui, Saliha».
Qui est Saliha ?
C'est dans un milieu modeste, d'une mère de la tribu des Drid, M'barka Ben Amara Ben Mahmoud Rezgui que Saliha vit le jour. Celle-ci s'était mariée très jeune comme le voulait la tradition, à seulement quinze ans, d'un citoyen de Souk Ahras, Brahim Ben Abdelhafidh.
En 1915, au mois de Ramadan de cette année marquant la Première Guerre mondiale, Salouha ouvrit les yeux  dans les champs du Kef où elle joua avec ses amis et respira l'air pur de la campagne.
Car c'est là que son père était venu un jour accompagné du paternel de Souk Ahras, sur la frontière tuniso-algérienne, pour s'installer.
Dix ans plus tard, Salouha son vrai nom, dut émigrer à  Tunis avec ses parents pour s'installer à «Zanket el ghoul», numéro 2, rue Sidi Khémaïes au quartier el Hfir.
L'atmosphère était tout à fait différente de celle dont elle bénéficia durant son enfance.
Premier mariage
Quelques années plus tard, ses parents allaient la marier à Ali Ben Abbès, de Ras Jebel. Cette union donne naissance à une fille décédée à l'âge de trois mois, puis à Aroussia, alors que cette dernière n'avait que huit ans, son père quittait ce monde.
La mère de Salouha a raconté un jour que sa fille apprenait très vite tout ce qu'elle écoutait, le chantant par la suite malgré ses réprimandes. La jeune fille faisait fi des conseils de sa mère et même des coups qu'elle lui donnait, se remettant vite, de façon spontanée et instinctive, à fredonner des chants célèbres.
Découverte par Béji Sardahi
Sa première apparition dans les milieux artistiques date de 1939, un an après l'ouverture de la Radio nationale.
Tous les artistes en herbe jouaient des coudes pour passer à la radio, car cela était garant d'une carrière à succès et de la possibilité de se faire un nom pour être convié à se produire dans les galas, les concerts publics et fêtes de mariage.
En ce temps-là, Béji Sardahi, joueur de luth et compositeur,  s'est présenté à la Radio pour présenter quelques morceaux musicaux et chansons. Ce qu'il obtient au bout du compte. Le même Béji Sardahi entendit un soir une voix venue de nulle part chanter la nuit et la nature. Il fit sa connaissance. Et c'était Saliha qu'il présentera après avoir obtenu sa confiance. Elle fut présentée pour la première fois sous le nom de Soukéïna Hanem. Le directeur de la Rachidia, M. Mustapha Sfar, s'intéresse à son tour à ce trésor de vocalises sauvages qu'il convient d' encadrer. Il l'intégrera parmi le chœur de la Rachidia et la confie à Khemaïes Ternane, Mohamed Triki et Habib El Amri pour lui apprendre la musique tunisienne ancienne, «el atiq», et la tirer ainsi du chant bas de gamme.
Depuis 1940, Saliha devient une élève de la Rachidia. Rachid Ben Mustapha lui apprendra à lire et à écrire car elle était analphabète. Depuis ce temps -là, elle a été baptisée Saliha.
Il faut rappeler que la Rachidia a été fondée pour ressusciter cet art authentique et pour neutraliser un chant du plus mauvais goût, s'appuyant soit sur la chanson orientale importée par le biais des disques, soit sur l'apport des Israélites qui plongera l'art dans une inconsolable médiocrité.
La première artiste à épouser la noble cause de la Rachidia a été Chafia Rochdi qui servit de pionnière dans la propagation de la musique de la Rachidia, notamment dans les galas et les fêtes. Elle allait être vite rejointe par Saliha, puis par Dalila, découverte par le Libyen Béchir Fahmi.
Cette dernière allait quitter ce monde alors que Chafia quittera la troupe. Ainsi Saliha hérite à elle seule de cet héritage rachidien.
Au début de ses apparitions, elle reprenait des chants d'Oum Kalthoum avant de prendre conscience d'un devoir sacré : celui de puiser dans les trésors du chant tunisien.
L'Orient avait ainsi sa diva,Oum Khalthoum. Le Maghreb aura la sienne. Saliha dont la voix légèrement enrouée rappelait quelque part celle de Mounira Mahdia. Et c'est cela qui l'aidera à exceller dans le genre bédouin et dans le «qassid».
Le défi
Grâce à ses dons, mais aussi à sa personnalité, Saliha se transforme vite en chanteuse nationale par excellence.
Alors qu'elle venait tout juste de quitter la clinique après une longue maladie,  et alors qu'elle devait observer un repos total en cette phase de convalescence, Saliha n'a pas hésité à chanter au gala organisé dans la ville du Kef à l'occasion de la visite du Combattant Habib Bourguiba qui était accompagné de l'hôte de la Tunisie, le leader marocain Allal El Fessi.
Son dernier concert
Les conséquences de cet effort, c'est qu'elle dut vite rentrer à Tunis pour être à nouveau opérée. En ce temps-là, plusieurs artistes marocains s'étaient déplacés à Tunis pour animer des galas et échanger des expériences avec leurs collègues tunisiens.
La Radio nationale retransmettait ce soir-là un de ces concerts communs. Saliha, qui poursuivait sa convalescence dans une clinique, écoutait à la radio les chanteurs des deux pays se produire. Elle décida, contre l'avis des médecins et de son entourage (dont son gendre, le parolier Ali Amem), de rejoindre tout ce beau monde au Théâtre municipal de Tunis. Elle effectua une irruption soudaine au théâtre d'où était retransmise la soirée alors qu'elle tremblait. La fièvre la gagna, elle ne pouvait pas se tenir debout. Et c'est en s'appuyant contre une chaise qu'elle chanta ce soir-là de toute son âme. Elle chanta son morceau fétiche, le premier qu'elle avait appris à la troupe de la Rachidia‑: «Min freg ghzali» (de la séparation de ma gazelle). On aurait cru qu'elle pleurait. Et ce choix était prémonitoire car elle allait se séparer de ce bas-monde. Ce sera la dernière fois qu'on l'entendit chanter.
Dix jours plus tard, «Oum el Hassen» (un de ses titres les plus connus) mourra à 16h00, le mercredi 26 novembre 1958, à l'âge de 43 ans, dont 18 passés à la Rachidia.
Elle avait déjà chanté mourante parmi ses collègues tunisiens et marocains.
Saliha a payé de sa vie ces intenses petites heures d'un bonheur éternel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.