Météo - Tunisie : averses attendues au nord et au centre    Décès de Chawki Gaddes, ancien président de l'INPDP    Décès de Peter Rufai l'ancien gardien de but légendaire de l'équipe nationale du Nigeria    Espérance de Tunis : levée officielle de l'interdiction de recrutement    Vente de biens confisqués: Chafik Jarraya condamné à 16 ans de prison    Les auteurs d'un vol de téléphone portable arrêtés grâce à un chauffeur de taxi    Déficit énergétique et inflation : une spirale inquiétante selon Chkoundali    Tunisie Telecom et l'Etoile Sportive du Sahel renouent leur partenariat stratégique autour de la marque Etoile Mobile    Enactus TBS sacré champion de l'Enactus Tunisia National Exposition pour la 3ème fois et se rendra à Bangkok    La BIAT renforce le développement à l'international des entreprises tunisiennes grâce à une garantie de 50 millions de dollars accordée par la BAD    Entrée gratuite aux musées tunisiens et sites historiques de Tunisie ce dimanche    Italie: plusieurs blessés suite à une grave explosion dans une station service à Rome    Hattab Ben Othman : aucun lien avec les affaires Belaïd et Brahmi, selon son ex-avocate    Décès de Hamadi Hachicha : un grand pionnier des assurances en Tunisie    Le club égyptien Al-Ahly en stage de préparation à Tabarka    PGH détient désormais près de 30% du capital de SAH-Lilas via JM Holding    Tunisie : une application numérique pour déclarer vos devises avant le départ    Enfants à la plage : une proposition de loi sanctionne les parents négligents    Vers un durcissement des peines pour vol : les députés sortent l'arsenal pénal    Postes vacants dans les collèges pilotes: la moyenne de 14/20 refusée comme seuil minimum d'admission    Cérémonie de remise des diplômes 2025 : l'UPES célèbre l'excellence et la diversité    Les portes de l'enfer s'ouvrent au paradis : De l'épître du pardon d'Al- Ma'arrî, de la divine comédie de Dante    Cinq raisons pour lesquelles l'article 24 du décret 54 doit être abrogé    L'Iran rouvre son espace aérien aux vols intérieurs, internationaux et de transit    Vague de chaleur : L'heure à laquelle vous fermez vos volets peut sauver votre été    Dhafer Sghiri dénonce le blocage des travaux parlementaires    BEI : la moitié des PME tunisiennes exporte de façon irrégulière    Californie : un incendie de forêt se propage rapidement dans le comté de San Luis Obispo    Accord conclu entre le ministère de la Santé et les jeunes médecins    Festival de Hammamet : tolérance zéro contre la revente illégale    Le Festival international de Bizerte lève le voile sur les premières têtes d'affiche de sa 42e édition    Festival de Hammamet : tout ce qu'il faut savoir sur l'achat des billets    Où étudier en France en 2025 ? Le top des villes pour les étudiants tunisiens    Météo en Tunisie : cellules orageuses au nord et centre et vent de sirocco au sud    Diogo Jota est mort : choc dans le monde du football    Projet FEF Horizon Recherche : Vers une évaluation renforcée de la recherche scientifique en Tunisie    Glissements de terrain à Sidi Bou Saïd : Lancement d'un plan d'urgence    Recevant la Cheffe du gouvernement au Palais de Carthage : Saïed réaffirme l'indépendance totale des décisions tunisiennes    Nucléaire : l'Iran suspend officiellement sa coopération avec l'AIEA    Les Etats-Unis cessent la livraison d'armes à l'Ukraine : Kiev vacille, Moscou à l'affût    Spinoza, Dieu et la nature à l'épreuve du Big Bang: vers une métaphysique cosmique    Tournoi scolaire de football 2025 : l'école primaire Al Mansourah à Kairouan remporte la finale nationale    Décès de Mrad Ben Mahmoud : Un photographe de grand talent nous quitte    Il ne fait rien... et pourtant il est payé : le métier le plus déroutant du monde    Trump tacle Musk sur le montant des subventions qu'il touche    Vient de paraître - Paix en Palestine: Analyse du conflit israélo-palestinien de Mohamed Nafti    Wimbledon : Ons Jabeur contrainte à l'abandon après un malaise sur le court    Wimbledon 2025 : Ons Jabeur face à Viktoriya Tomova au premier tour    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Portugal arabe, un aspect méconnu de l'épopée andalouse
Publié dans Leaders le 12 - 11 - 2017

Le Portugal, surtout dans sa partie méridionale, a appartenu au monde musulman pendant cinq siècles et demi. C'est à partir de 711 que des maures d'Afrique du Nord, commandés par Taraq Ibn Ziyad, stratège militaire berbère de l'armée omeyyade, ont commencé à affluer vers le sud de la péninsule ibérique. «Mais cette période de l'histoire a été largement dissimulée de l'épopée historique officielle et a peu intéressé les chercheurs spécialistes d'al-Andalus», regrette Habib Kazdaghli, historien spécialiste de l'époque contemporaine et doyen de la faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba (il a par ailleurs été élu Commandeur de l'ordre de la liberté du Portugal en 2015).
Si les recherches ont jusqu'ici été circonscrites à la zone centrale d'al-Andalus, celles qui portent une attention particulière aux espaces périphériques d'al-Andalus, et notamment «Gharb al-Andalus», commencent toutefois à faire florès dans le champ académique. Dès 2001, un ouvrage intitulé Portugal musulman, VIIIe-XIIIe siècles était publié par Christophe Picard, spécialiste de l'Occident islamique et de la navigation musulmane. Il y explique que l'Occident ibérique, après sa conquête par les Arabo-musulmans, a été fortement imprégné par la culture méditerranéenne et orientale, même lorsqu'a commencé à disparaître la domination de l'Islam à partir de 1250 à la faveur de la reconquête chrétienne. Mais «les nouvelles forces dominantes» conservèrent toutefois, «de manière consciente ou non, de nombreuses marques de ce passé musulman dans leur patrimoine», soutient-il.
Les travaux en cours «permettent de montrer à quel point l'Occident d'al Andalus, marqué par sa proximité avec l'océan Atlantique, a connu un épanouissement qui mérite un examen attentif et a pesé de tout son poids sur les transformations de la société d'al-Andalus», est-il écrit dans la note de l'éditeur. S'il a fallu deux siècles aux Omeyyades pour «circonvenir» al-Andalus et y mettre en place un processus d'acculturation des élites traditionnelles, «toutes les grandes familles qui [prenaient] le pouvoir dans la région se [conduisaient] comme des potentats musulmans ayant assimilé les pratiques de l'Islam dont elles se[réclamaient]», écrit l'auteur.
Valorisation du passé musulman du Portugal
Mais comment mieux faire connaître cette histoire dans une perspective méditerranéenne ? Afin d'élaborer des outils pédagogiques communs aux milieux universitaires méditerranéens, le Portugal a mis en place des coopérations universitaires avec, notamment, le Maroc et la Tunisie.
«Notre coopération universitaire avec le Portugal a dépassé le seul enseignement de la langue et embrasse désormais[depuis le milieu des années 2000] le champ de l'histoire et de l'archéologie, notamment dans la ville de Mertola», indique Habib Kazdaghli. Le protocole de collaboration entre l'université de la Manouba et le centre archéologique de Mertola avait été proposé par l'archéologue portugais Claudio Torrès. Ce dernier « faisait partie de ceux qui désiraient initier un mouvement de promotion de l'irréductible pluralité de l'histoire portugaise après la chute du régime répressif de Salazar, afin que le Portugal ne retombe pas dans une vision étriquée de l'histoire et dans les égarements de la pensée unique», explique encore Habib Kazdaghli. Depuis 2005, les étudiants tunisiens sont ainsi de plus en plus nombreux à faire le déplacement pour participer aux fouilles archéologiques qui sont réalisées à Mertola, dans le but de faire parler les empreintes laissées par les musulmans dans cette ancienne province d'al-Andalus - ils sont également impliqués dans les fouilles relatives aux traces des autres cultures civilisationnelles qui s'y sont ancrées.
«L'archéologie dit plus de choses que les documents écrits»
Une initiative d'autant plus importante que l'archéologie représente un outil unique de recherche. Promoteur de l'art islamique de la Méditerranée, Claudio Torrès défend ardemment la mise en valeur de l'information archéologique, dont la valeur scientifique s'explique notamment par le fait que celle-ci soit vierge de toute idéologie. «Elle est plus fiable que l'écriture, parfois orientée et partielle, de l'histoire», affirme-t-il dans un entretien accordé à un journal marocain.
Le choix de la ville de Mertola pour l'installation d'un centre de formation et de recherche archéologique n'est évidemment pas anodin. «C'était une petite capitale théoriquement berbère, où des troupes berbères s'étaient installées après la conquête islamique de 711», explique-t-il.
Les fouilles ont ainsi mis en lumière des superpositions de cimetières, dont des carrés musulmans.«Elles ont aussi dévoilé des restes d'habitations de style arabo-méditerranéen comme en témoigne la présence de pièces de céramique dont les chercheurs attribuent le style à la période du rayonnement islamique dans la région», ajoute Habib Kazdaghli.
«L'expansion de l'Islam a été facile dans la région»
Les recherches rigoureuses de Claudio Torrès lui ont également permis d'affirmer que le mode de diffusion de l'Islam dans la région a été relativement pacifique en raison de similarités culturelles déjà établies entre les populations du nord et du sud de la Méditerranée. «Des tests ADN ont prouvé qu'il y a eu des mélanges, cela a rendu l'expansion de l'Islam facile dans cette partie de la péninsule», dit-il à nos confrères marocains. Raison pour laquelle l'archéologue portugais tient à souligner que «les grands mouvements islamiques du sud de la péninsule sont passés par la conversion, et non pas par l'invasion !».
Lire aussi:
Il faut tirer profit de l'expérience portugaise
Le Portugal arabe, un aspect méconnue de l'épopée andalouse
L'ambassadeur du Portugal à Tunis, José Ludovice: Un grand potentiel de coopération avec la Tunisie
Tunisie-Portugal : Une attractivité réciproque
Me Donia El Hedda Ellouze: Créer une nouvelle dynamique avec le Portugal par des actions concrètes
Hichem Elloumi: Comment nous avons réussi l'implantation de Coficab au Portugal
Hichem Elloumi: Les clés de la réussite du partenariat tuniso-portugais


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.