La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Conférence de Munich 2026: l'Europe face au duel Washington–Pékin    Palmarès 2026 des Produits de l'Année en Tunisie : 75 marques récompensées    L'ambassadrice de l'Inde : ''Nous visons à supprimer le visa pour les Tunisiens''    Ramadan 2026 : horaires de travail dans les administrations publiques    Férid Ben Tanfous: Le banquier et le consul honoraire    Lancement de la première session de recrutement 2026 : dates et modalités    Hommage à Souad Guellouz: Elle était née pour être écrivaine, romancière, poète    Ministère de l'Intérieur : attention parents, ces signes révèlent une consommation de drogue chez vos ados    L'odorat des chiens au service de l'oncologie médicale    SOS Villages d'Enfants Tunisie lance la campagne Couffin de Ramadan pour soutenir 9 000 enfants    Météo en Tunisie : nuages passagers sur l'ensemble du pays    Anouar Brahem signe son grand retour en Tunisie avec l'ouverture de la 11e édition de Sicca Jazz au Kef    AWGHO: Une nouvelle dynamique africaine au service de la santé globale de la femme en oncologie    Anis Lassoued : ''Enda a été le déclic qui a permis à Moez de briser les chaînes du silence''    Horaires de travail durant le mois de Ramadan 2026    Spéculation sur les denrées : grande opération contre les réseaux illégaux en Tunisie    OPPO lance les modèles A6 5G et A6x 5G, qui offrent des avantages de performance, de puissance et de fluidité au quotidien    Dégradations du VAR : la FTF promet des poursuites et un durcissement disciplinaire    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exporter sans marginaliser le marché local !
Publié dans Le Temps le 13 - 12 - 2016

La Tunisie doublera sa production, par rapport à l'année précédente, pour atteindre 560 000 t d'agrumes cette saison. Cette hausse est due à une progression des surfaces récoltées, à un rajeunissement des vergers et à l'amélioration de l'irrigation. Réputée pour être « la Reine des Oranges ». La maltaise est considérée par les connaisseurs comme étant la meilleure orange douce au monde. Cette variété est destinée au marché local mais aussi à l'exportation. Ces maltaises, tant prisées par les tunisiens et européens, sont réparties essentiellement au Cap Bon, Ben Arous, Bizerte,Tunis, Kairouan et Jendouba.
L'exportation des maltaises sera entamée durant la première quinzaine de janvier, période durant laquelle cette variété très prisée sur le marché extérieur arrive à maturité. Le marché français constitue les principales destinations des maltaises. La Hollande, la Suisse et l'Allemagne se situent en deuxième position. Après conditionnement, emballage et exportation, elles sont vendues aux commissionnaires étrangers à raison de 850 millimes et 1,2 dinar le kilo. Les prix varient selon l'offre et la demande mais le groupement interprofessionnel des fruits (GIF) essaie d'imposer un prix pour protéger la maltaise de Tunisie. Le GIF tente de diversifier ses débouchés et conquérir de nouveaux marchés africains, américains voire même asiatiques. Les quantités exportées oscillent entre 20 et 25 000 t notamment vers la France. .Ces exportations sont fortement dépendantes de la conjoncture. La concurrence du Maroc et de l'Espagne est trop vive. Plusieurs variétés de nos agrumes sont demandées sur les marchés extérieurs tels que la Valencia Late et le citron, mais l'orange maltaise spécifique au pays reste de loin la variété la plus prisée.
Pour une nouvelle stratégie d'exportation
La Tunisie est en effet, le premier exportateur mondial de l'Orange maltaise demi-sanguine avec comme principale destination la France qui reçoit plus de 90% du volume exporté. Pour les autres variétés d'agrumes, on exporte des oranges douces, du citron, des bergamotes douces, des clémentines, des oranges amères, des oranges bios et des Thomson. « La Tunisie cherche toujours à diversifier ses marchés d'exportation de primeurs à travers la réduction de sa dépendance vis-à-vis de l'Union européenne. Mais nous restons dépendants du marché français. Marseille accapare tous nos maltaises. La concurrence du Maroc, de l'Italie et de l'Espagne est trop vive. Pour vendre plus nos produits à l'étranger, nous devrons répondre à des normes de qualité. Mais se soumettre à la nomenclature internationale a un coût élevé pour les producteurs » souligne Fethi Boujbel, un exportateur d'agrumes à Beni Khaled. Il est vrai que nos exportations sont fortement dépendantes des marchés européens, spécialement le marché français, néanmoins, elles ne représentent qu'une faible part dans la demande d'importation française (9%). L'Espagne, étant le principal fournisseur de la France, elle assure prés de 80% des importations françaises, constituant ainsi le premier concurrent avant l'Italie, et le Maroc. La part des exportations tunisiennes par rapport à la production totale semble en régression, et ce en raison de la concurrence de plus en plus accentuée entre les pays fournisseurs du marché de l'UE et des défaillances structurelles de la production locale (morcellement, vieillissement des plantations). Cette conjoncture impose la nécessité de mener des recherches concernant l'amélioration du paquet technologique en vue d'augmenter les rendements d'une part, et de prospecter de nouveaux débouchés sur des marchés alternatifs d'autre part.
En dépit de sa spécialisation dans la production d'oranges Maltaises, la Tunisie a enregistré une diminution des exportations de cette variété durant les deux dernières décennies. Cependant, en comparant les prix à l'exportation des agrumes tunisiens avec ceux de l'Espagne et du Maroc, on remarque que nos prix sont toujours plus élevés.
Mais faut-il préserver cette image de marque et la renforcer à travers des actions appropriées en matière de politique d'exportation ? Dans ce cas il serait bien indispensable de veiller à améliorer non seulement les techniques de production, mais aussi celles du conditionnement afin d'assurer un meilleur processus de commercialisation. Finalement, affirme Fethi Boujbel, «il y a lieu de signaler la nécessité de diversifier les marchés d'exportations, d'atteindre de nouvelles niches de marchés, non pas avec des transactions sporadiques mais beaucoup plus régulières afin d'assurer des recettes d'exportation plus durables. Ceci n'empêche pas d'encourager le marché local qui reste porteur pour nous. Il absorbe 80 à 90% de la production. Les prix sont encourageants et nous emmènent à cibler plus ce créneau»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.