Tunisie : Kaïs Saïed adresse ses condoléances au président algérien après l'accident d'El Harrach    Projet de loi de Finances 2026 : Abdeljelil El Heni accuse le gouvernement d'un précédent illégal    L'Utap insiste sur sa neutralité et le respect des symboles de l'Etat    Architecture : mise en garde aux bacheliers contre les filières privées    Un séisme de magnitude 5,4 frappe l'Australie    Bilan des précipitations : 35 mm relevés en quelques heures à Mahdia    Intempéries : orages à l'est, tempête de sable spectaculaire à Kébili    La Flottille "Soumoud" partira de Tunisie le 4 septembre pour briser le blocus de Gaza    Samir Cheffi : l'UGTT tend la main, mais refuse toute atteinte à sa dignité    Trump veut un plan de paix en Ukraine après un cessez-le-feu manqué, les Européens prudents    L'AMT dénonce une violation de l'immunité judiciaire après l'arrestation du juge Messaoudi    Le Tunisien Mehdi Haloui dans le classement Forbes des leaders les plus influents du tourisme au MENA    Ligue 1 -Championnat National – 2e journée – CA : Quelques ajustements...    Ligue 1 -Championnat National – 2e journée – ST : Prendre son envol    Ligue 1 -Championnat National – 2e journée – CSS : L'obligation de rachat déjà !    SNCPA : Après des années d'arrêt, le spécialiste du papier scolaire reprend vie à Kasserine !    Le juge révoqué Mourad Messaoudi arrêté pour corruption électorale !    Après cinq ans d'interruption, le Festival d'El-Kossour renaît grâce au mécénat de SOSTEM SFBT    Démolition de l'Hôtel du Lac, rumeurs ou réalité ? Que se passe-t-il vraiment ?    Alerte météo en Tunisie : Orages violents attendus à Nabeul, Sousse et Monastir    Où se situe l'aéroport de Tunis-Carthage dans le classement mondial de 2025 ?    55 motos confisquées à Sousse pour non-respect des règles de circulation    Nabeul : Un dauphin retrouvé mort sur une plage de Soliman    REMERCIEMENTS ET FARK : Chadia KSOURI née SASSI    31 pays arabes et islamiques : les déclarations de Netanyahu sur le "Grand Israël" constituent une menace pour la sécurité nationale arabe    "Visa" de Karim Gharbi au Festival international de Nabeul : un spectacle à guichets fermés qui séduit    Mustapha Mnif est décédé    En images - Trump déroule le tapis rouge à Poutine en Alaska    Cisjordanie : la France condamne la démolition d'une école financée par l'AFD    El Manar : un citoyen agresse une équipe de la Sonede et fracasse une pompe à eau    Tunisie : nouvelles amendes jusqu'à 60 DT et retrait direct du permis !    Choc en Italie : 100 000 identités de touristes en vente sur le dark web !    Service National 2025 : Dernier rappel pour les jeunes concernés — Ne ratez pas votre enrôlement !    D'ex-capitaine des Fennecs à boss de l'EST : qui est Yazid Mansouri ?    Météo en Tunisie : mer peu agitée et progressivement agitée dans le Golfe de Tunis    Tunisie : une croissance de 3,2% au deuxième trimestre 2025    Hommage à Fadhel Jaziri au festival Carthage 2025 à la place du concert de Ky-Mani Marley    B7L9 Art Station abrite GrassrEUts : à la découverte de la nouvelle vague musicale made in Tunisia    "Kolna Nghanni" : quand le public devient la voix du spectacle au Festival de Nabeul    Message de l'Ambassadrice de l'Inde à Tunis Dr Devyani Khobragade à l'occasion de 79e jour de l'Indépendance de l'Inde 15 août 2025    Taekwondo Astana 2025 : sept médailles dont cinq en or pour les champions tunisiens    BNA Assurances désormais sur la cote de la Bourse de Tunis    Kaïs Saïed à Sejnane : la cause est nationale, il faut libérer la Tunisie !    Yasser Jradi : un an après sa disparition, Tunis et Gabès lui rendent hommage    Illuminez Chaque Moment : OPPO Dévoile le Tout Nouveau Reno14 F 5G avec Photographie Flash IA et Design Sirène Irisé    Rania Toukebri : « Les missions lunaires font partie de ma vie »    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi rejoint l'Université de Floride pour préparer les JO 2028 à Los Angeles    Moez Echargui, champion à Porto, lance un appel : je n'ai pas de sponsor !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exporter sans marginaliser le marché local !
Publié dans Le Temps le 13 - 12 - 2016

La Tunisie doublera sa production, par rapport à l'année précédente, pour atteindre 560 000 t d'agrumes cette saison. Cette hausse est due à une progression des surfaces récoltées, à un rajeunissement des vergers et à l'amélioration de l'irrigation. Réputée pour être « la Reine des Oranges ». La maltaise est considérée par les connaisseurs comme étant la meilleure orange douce au monde. Cette variété est destinée au marché local mais aussi à l'exportation. Ces maltaises, tant prisées par les tunisiens et européens, sont réparties essentiellement au Cap Bon, Ben Arous, Bizerte,Tunis, Kairouan et Jendouba.
L'exportation des maltaises sera entamée durant la première quinzaine de janvier, période durant laquelle cette variété très prisée sur le marché extérieur arrive à maturité. Le marché français constitue les principales destinations des maltaises. La Hollande, la Suisse et l'Allemagne se situent en deuxième position. Après conditionnement, emballage et exportation, elles sont vendues aux commissionnaires étrangers à raison de 850 millimes et 1,2 dinar le kilo. Les prix varient selon l'offre et la demande mais le groupement interprofessionnel des fruits (GIF) essaie d'imposer un prix pour protéger la maltaise de Tunisie. Le GIF tente de diversifier ses débouchés et conquérir de nouveaux marchés africains, américains voire même asiatiques. Les quantités exportées oscillent entre 20 et 25 000 t notamment vers la France. .Ces exportations sont fortement dépendantes de la conjoncture. La concurrence du Maroc et de l'Espagne est trop vive. Plusieurs variétés de nos agrumes sont demandées sur les marchés extérieurs tels que la Valencia Late et le citron, mais l'orange maltaise spécifique au pays reste de loin la variété la plus prisée.
Pour une nouvelle stratégie d'exportation
La Tunisie est en effet, le premier exportateur mondial de l'Orange maltaise demi-sanguine avec comme principale destination la France qui reçoit plus de 90% du volume exporté. Pour les autres variétés d'agrumes, on exporte des oranges douces, du citron, des bergamotes douces, des clémentines, des oranges amères, des oranges bios et des Thomson. « La Tunisie cherche toujours à diversifier ses marchés d'exportation de primeurs à travers la réduction de sa dépendance vis-à-vis de l'Union européenne. Mais nous restons dépendants du marché français. Marseille accapare tous nos maltaises. La concurrence du Maroc, de l'Italie et de l'Espagne est trop vive. Pour vendre plus nos produits à l'étranger, nous devrons répondre à des normes de qualité. Mais se soumettre à la nomenclature internationale a un coût élevé pour les producteurs » souligne Fethi Boujbel, un exportateur d'agrumes à Beni Khaled. Il est vrai que nos exportations sont fortement dépendantes des marchés européens, spécialement le marché français, néanmoins, elles ne représentent qu'une faible part dans la demande d'importation française (9%). L'Espagne, étant le principal fournisseur de la France, elle assure prés de 80% des importations françaises, constituant ainsi le premier concurrent avant l'Italie, et le Maroc. La part des exportations tunisiennes par rapport à la production totale semble en régression, et ce en raison de la concurrence de plus en plus accentuée entre les pays fournisseurs du marché de l'UE et des défaillances structurelles de la production locale (morcellement, vieillissement des plantations). Cette conjoncture impose la nécessité de mener des recherches concernant l'amélioration du paquet technologique en vue d'augmenter les rendements d'une part, et de prospecter de nouveaux débouchés sur des marchés alternatifs d'autre part.
En dépit de sa spécialisation dans la production d'oranges Maltaises, la Tunisie a enregistré une diminution des exportations de cette variété durant les deux dernières décennies. Cependant, en comparant les prix à l'exportation des agrumes tunisiens avec ceux de l'Espagne et du Maroc, on remarque que nos prix sont toujours plus élevés.
Mais faut-il préserver cette image de marque et la renforcer à travers des actions appropriées en matière de politique d'exportation ? Dans ce cas il serait bien indispensable de veiller à améliorer non seulement les techniques de production, mais aussi celles du conditionnement afin d'assurer un meilleur processus de commercialisation. Finalement, affirme Fethi Boujbel, «il y a lieu de signaler la nécessité de diversifier les marchés d'exportations, d'atteindre de nouvelles niches de marchés, non pas avec des transactions sporadiques mais beaucoup plus régulières afin d'assurer des recettes d'exportation plus durables. Ceci n'empêche pas d'encourager le marché local qui reste porteur pour nous. Il absorbe 80 à 90% de la production. Les prix sont encourageants et nous emmènent à cibler plus ce créneau»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.