Tunis-Le Temps - Agé d'une vingtaine d'années, il fut recruté dans un atelier de tôlerie automobile et fit preuve de compétence et de bonne conduite. Ce jeune homme recevait les clients aux lieu et place du patron, et savait les orienter et les conseiller. Aussi étaient-ils tout à fait satisfaits de ses services. Cependant, le jour des faits, il fit l'erreur d'utiliser la voiture d'un client pour se déplacer en vue de se procurer des produits de peinture, à quelques kilomètres de son lieu de travail. Il n'avait pas de permis bien qu'il savait conduire, et ce fut là où résidait son manque de discernement, car il avait minimisé la chose croyant que tout allait bien se passer. Or à un moment donnée, suite à une manœuvre inattendue, il percuta à l'arrière un motard qui surgit de manière inopinée. Il ne pouvait le prévoir, mais sur le moment, il n'avait pas toute sa lucidité afin de raisonner à tête reposée. Il perdit son self contrôle surtout à la vue du motard qui chuta et tomba à terre. Le jeune homme affolé appuya sur le champignon de la voiture et prit la fuite à toute vitesse. Le motard s'en sortit avec quelques contusions, et les dommages corporels qu'il subit suite à cet accident ont été évalués à 3 %. Quant au jeune homme, il fut arrêté quelque temps plus tard et déclara qu'il eut très peur et ne savait plus quoi faire. Il fut inculpé de conduite sans permis et de fuite suite à un accident de la route, mais fut laissé en liberté par le juge d'instruction. Il comparut dernièrement devant le tribunal et réitéra ses déclarations données au cours de l'enquête préliminaire. L'avocat de la défense déclara que son client n'avait pas l'intention de fuir mais qu'il fut pris de panique au moment où la voiture percuta le motard. L'avocat plaida pour cette raison la requalification de l'infraction, les faits ne constituant que des coups et blessures involontaires suite à un accident de la circulation, et sollicita les circonstances atténuantes quant en ce qui concerne le délit de conduite sans permis. Le tribunal mit l'affaire en délibéré.
