27ème Festival des Migrations, Luxembourg Le Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, dans sa 27ème édition et le 10ème Salon du livre et des cultures se tiendront, les 19, 20 et 21 mars 2010 à LuxExpo au Kirchberg, au Luxembourg, en proposant un programme éclectique et très riche, comprenant concerts, représentations théâtrales, lectures, conférences, ainsi que des projections de films documentaires. Le Festival des migrations fait partie des évènements interculturels, et des actions réalisées par le Comité de liaison des associations d'étranger (CLAE), plate-forme associative créée en 1985, dans l'objectif de militer pour l'égalité des droits entre tous les résidents, pour une citoyenneté de résidence, pour la reconnaissance et la valorisation des cultures issues de l'immigration, et pour une politique d'immigration ouverte et solidaire au Luxembourg et en Europe. « Entre ici et là-bas », exils et territoires… Le théâtre les réunira, pendant deux semaines, où ils mêleront leurs langues et leurs gestuelles, raconteront leur histoire, apprendront à se connaître, un peu, avant que la vie ne les sépare à nouveau. Mais ils auront appris quelque chose. Les uns et les autres ne se regarderont désormais plus pareil après cela. Et l'altérité aura pour eux un autre sens. Pour Marie Elias dramaturge, critique, et maître de conférence à l'Institut Supérieur des arts Dramatiques de Damas), l'instigatrice de ce projet théâtral aux côtés du comédien et metteur en scène Franco-Syrien Ramzi Choukair, et habituée de ce genre d'interventions, en Syrie notamment, l'expérience ne peut être que salutaire. Ce qui change, ce sont les lieux. Et les apprentis comédiens aussi s'il en est, même s'ils ne sont que de passage. Alors il y a ceux qui viennent à peine de débarquer, et ceux qui sont en France depuis longtemps. La petite troupe éphémère compte une jeune irakienne réfugié politique, deux comoriens, une Franco-marocaine, une syrienne…, et des envies de jouer pour une fois, son propre rôle. Avec ses mots d'origine, ses peurs, ses espoirs et ses frustrations. Ça durera le temps d'un spectacle pas comme les autres, qui est une invitation à se découvrir, par l'autre bout de la lorgnette…, et où chacun pourra s'exprimer selon son cœur. « C'est vraiment la démocratie (dira Marie Elias). On donne la parole… »
