Algérie – Burkina Faso à la CAN : date et chaînes diffusant le match en direct    Coupe d'Afrique: Programme des matchs du jour    Temps instable et baisse des températures prévues le 28 décembre    Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    CAN 2025 : Une victoire nigeriane pleine de suspense    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    SNCFT : 575 postes à pourvoir dans divers domaines    Tunis se prépare à accueillir 461 nouveaux bus venus de Chine    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La voix contre l'oubli…
Mûsîqât : Soirée Ghada Shbeir à Ennejma Ezzahra
Publié dans Le Temps le 08 - 10 - 2010

Ghada Shbeir est la chanteuse libanaise qui a revisité la mémoire du temps à travers les chants et les mouashahats lors de son concert dans le cadre de la 5ème édition de Mûsîqât. La scène du Centre des Musiques arabes et méditerranéennes a été envahie par cette touche de grâce que la voix de la chanteuse a laissé promener à travers la salle et qui a rallié le passé au présent dans une revivification d'une langue disparue et de l'héritage des aïeux…
Un qanoun et un oud n'étaient que l'accompagnement instrumental à la voix de Ghada Shbeir. Trois artistes ont pris place devant un public venu en grand nombre se délecter des mouashahats et surtout découvrir le chant syriaque. Dans son programme, Ghada Shbeir a voulu rendre hommage aux grands maîtres de la musique arabe. A cet effet, la deuxième partie du concert a été consacrée aux compositions et standards de Khmaïes Tarnène, de Saïd Darwich et des incontournables frères Rahabani entre autres. La chanteuse a même interprété un « mawal » remontant au XIIIème siècle. Cette deuxième partie a été un pur moment d'authenticité au cours duquel les convives se sont abandonnés aux délices des paroles et aux délicatesses des notes. La nostalgie était au rendez-vous et le souvenir d'une époque glorieuse où l'art de la parole chantée était synonyme de grâce et de noblesse a conquis les spectateurs qui ont exprimé leur satisfaction par les applaudissements vigoureux non seulement à la fin du concert mais à chaque fin de chanson.
Si la deuxième partie était axée sur la tradition andalouse et s'inscrivait dans le connu et l'attendu, la première partie, elle, était une remontée dans le temps ; une anabase lors de laquelle la gloire d'une langue fut célébrée. En effet, dans la langue syriaque, proche de l'araméen (elle aussi disparue), Ghada Shbeir a interprété des titres qui s'inscrivent dans la particularité car n'appartenant ni à la tradition arabe et ni à la tradition grégorienne. Empreints de mélancolie, ces chants, de formes lapidaires car ne dépassant pas quelques minutes, ouvrent les portes du temps pour nous plonger dans la célébration. Proche de l'arabe le syriaque est une langue chantante qui a été parlée jusqu'au XIIIème siècle. Les chants syriaques sont concis et chargés d'émotion. Cette émotivité a été au cœur de la première partie du concert. A travers sa voix, Ghada Shbeir a déversé sur les convives la charge émotionnelle conférant à l'espace une volupté exquise et mélancolique qui accroche l'esprit et fait chavirer les cœurs. Même si la langue était incompréhensible, ses sonorités étaient une musique qui a épousé les notes émanant du qanoun et du oud.
A travers sa revisite d'une langue ancienne Ghada Shbeir a déterré la beauté qui s'en dégage, la plaçant de la sorte sur le mouvement inévitable du temps car une langue ne meurt que lorsqu'elle tombe dans l'oubli. Et c'est contre cet oubli que s'inscrit le concert du mercredi 6 octobre au CMAM de la 5ème édition de Mûsîqât…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.