Salon de l'artisanat tunisien 2026 : 42e édition du Salon de la création artisanale au Kram    L'Hôtel Africa abrite la manifestation culturelle C ART HAGE 2026 durant 4 jours (programme)    ANIMED organise un workshop du projet DIEM    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    Tunisie : une plateforme gratuite de soutien scolaire en ligne accessible à tous    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Tunisie : certains lots de lait Aptamil retirés... pas de danger pour les nourrissons    460 enfants atteints de la maladie de la Lune en Tunisie    Sousse Nord: coupure massive d'électricité dimanche, préparez-vous!    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Guerre au Moyen-Orient et sécurité énergétique en Tunisie: d'une vulnérabilité subie à une stratégie d'indépendance    Météo en Tunisie : légère hausse des températures au Nord et au Centre    Tunisie : Explosion des exportations d'huile d'olive    Philippe Garcia annonce la participation active de la Tunisie à quatre événements majeurs    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Riadh Zghal - Des statistiques: l'image brute d'une réalité complexe    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies éparses sur le nord    Kaïs Saïed met le focus sur les salaires et les pensions des retraités    Trump reporte les frappes sur l'Iran : un répit diplomatique qui apaise les tensions    Chilly-Mazarin réélit Rafika Rezgui, mairesse d'origine tunisienne    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Mondher Mami: Le métronome du protocole    Aïd El Fitr: Leaders vous souhaite une fête de joie, de partage et d'espérance    Festival International de Cerfs-Volants en Tunisie : Tout savoir sur l'édition 2026 portée par les vents de la mer et le Sahara    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Le paradoxe de la « qualité » académique : standardiser l'enseignement supérieur, à quel prix ?    Comprendre le Moyen-Orient, ce foyer de crises    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Marie Curie: Une figure scientifique emblématique et un modèle pour toutes les femmes    Arbitrage tunisien : 16 arbitres sanctionnés par la Fédération    "Monsieur Day", In memoriam    Al Ahly – EST : Quand et comment regarder le match ?    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Mondher Msakni: L'orfèvre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'hymne national, bras de la censure ?
Au gré du flux
Publié dans Le Temps le 21 - 04 - 2012


« Si un jour, le peuple décide de survivre
Le destin ne peut que consentir
La nuit ne peut que s'évanouir
Et les chaînes finiront par se rompre »
Chebbi
Chebbi, tu écrivis ces vers prémonitoires, mû par cette douleur intolérable de voir ta patrie sous les bottes de l'occupant ; tu écrivis ces vers, poussé par cette volonté indomptable qui soulève les montagnes et abat les titans ; tu écrivis ces vers, exhorté par ce désir incommensurable de déchirer les ténèbres qui assombrissaient l'horizon.
Tes vers disent la détermination, la force et le désir de vaincre la domination et la colonisation, le désir de devenir artisan de son devenir, le désir de se libérer de la main mise d'un état sur un pays écrasé et assujetti. Tu clamas ce rêve souverain qui fut, pendant longtemps, l'unique préoccupation, l'unique espoir, l'aspiration collective qui unit ce peuple. Tu dis cette soif inextinguible de s'approprier son destin, désir ardent d'enfanter un pays nouveau émancipé, libéré des entraves de la dépendance.
Le peuple se souleva, rejeta l'oppression, s'éleva contre ceux qui le brimaient et le bridaient, s'enflamma et le pays s'embrasa. Combien de martyrs, combien de disparus, combien de prisonniers, combien de torturés, combien de résistants, combien d'exilés a-t-il fallu pour relever la tête, pour dissiper l'interminable nuit des sévices et des brutalités ? Combien de jours et de nuits à attendre l'aurore et à espérer le soleil de l'indépendance ?
Tes vers sont devenus le chant de notre destinée, notre cri de ralliement, notre clameur, l'allégresse qui nous emporte, l'émotion qui nous étreint, le flamboiement d'une joie infinie qui nous unit. Chant frissonnant de nos combats recommencés, de nos victoires lumineuses, chant de nos revendications, de nos indignations, de nos colères. Chant de nos espérances, de nos émerveillements, chant singulier qui bat la cadence de nos vies.
Te voila dévoyé et égaré, crié pour censurer les voix discordantes, brandi, spectre de l'interdit, hurlé dans le brouhaha de la contestation pour museler la liberté de pensée, brandi pour imposer ce silence coupable, pour bâillonner l'expression dans le lieu du débat, de la discussion, où la parole devrait se libérer, où l'opinion devrait être débattue, discutée, développée, argumentée, étayée. Te voila dévié, toi, symbole de l'unité pour taire la position adverse, manipulé pour des intérêts électoralistes, des coups d'éclat.
Que cet hymne à la patrie demeure le chant de tous, universel, planétaire, mais, surtout, le chant de l'identité et de la fierté retrouvées, que chaque vers chante le rêve partagé, le front haut et la tête levée, que chaque mot nous rassemble, nous rapproche, nous fasse frissonner. Que chaque refrain exalte la magnificence de ce qui nous unit.
Tounès THABET


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.