Tunisie | Imed Derbali élu président du Conseil national des régions et des districts    Adhésion de la Palestine à l'ONU : vives condamnations après le véto des Etats-Unis    L'armée tunisienne participe aux manœuvres African Lion aux côtés des Américains    Iran – Attaque israélienne : Première réaction officielle de Téhéran    Classement des pays producteurs d'or en 2022    Tunisie – Djerba : "La Ghriba" en version réduite cette année!    Tunisie – METEO : Vent fort près des côtes nord    Tunisie – Comment prendre les mesures pour éviter de nouveaux accidents sur le pont de Bizerte ?    Disparition | L'artiste égyptien Salah Saadani tire sa révérence    Alger ne transige pas avec ses "ennemis" : Le ministre commente l'expulsion du journaliste de Jeune Afrique    Certains oublient que la roue tourne    Ben Arous : 23 touristes blessés dans le glissement de leur bus    Mohamed Abbou : le cours normal des rouages de l'Etat s'est arrêté !    Tunisie | Le Président de la République inaugure la 38ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis    L'Italie accorde un prêt de 50 millions d'euros à la Tunisie    Campus France Tunisie organise la 2ème édition Forum des Mobilités – Etudier en France    BSB Toyota inaugure, à Sfax, sa nouvelle agence agréée 3S SH Promecanique    La Côte d'Ivoire frappe un grand coup : Elle entre dans le capital de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement    Augmentation annuelle de 20% des médecins tunisiens émigrés en Allemagne    Royaume-Uni : 1,2 milliard d'euros de fortune personnelle et une "misère" pour les employés, le Roi choque…    Arrestation d'un troisième terroriste à Kasserine en 24 heures    PARIS: L'HOMME AYANT PENETRE DANS LE CONSULAT D'IRAN A ETE INTERPELLE PAR LA BRI    Le gouverneur de la BCT s'entretient avec des investisseurs sur les marchés financiers internationaux    Augmentation de 10,7% de la production de poulet de chair    Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï    Le taux de remplissage des barrages baisse à 35,8%    USA : Biden pétrifie le pays avec l'histoire de son oncle mangé par des cannibales en Nouvelle-Guinée…    Abdelaziz Kacem: À la recherche d'un humanisme perdu    Le Mouvement du 25-Juillet appelle Kaïs Saïed à se présenter à la présidentielle    Ahmed Hachani promeut un retour réussi des TRE pour la saison estivale    Un grand succès sécuritaire : Deux terroristes classés « très dangereux » capturés    Bank ABC Tunisie annonce un résultat net de 13,9 millions de dinars    Baisse de 20 % des précipitations en Tunisie en février    Bac sport : L'envers du décor    Mohamed Essafi : la rencontre avec la ministre de l'Education était positive    CSS : La coupe pour se requinquer    Ligue des champions – Demi-finale aller – EST-Sundowns – Demain soir à Radès (20h00) : Ces choix qui s'offrent à Cardoso...    Le ministre de l'Intérieur : « La sécurité du pays est notre mission et la loyauté envers la patrie est notre credo »    Foire du livre – L'Italie Invitée d'honneur S.E. L'Ambassadeur d'Italie Alessandro Prunas à Tunis : « La culture est l'un des piliers les plus développés et les plus dynamiques de la relation bilatérale tuniso-italienne »    Aujourd'hui, ouverture de la 38e Foire nationale du livre de Tunis    Classement des pays arabes les plus endettés auprès du FMI    Stuttgart : Ons Jabeur éliminée en huitièmes de finale    Jazz Club de Tunis et Centre d'Art B7L9 s'associent pour célébrer la Journée internationale du jazz    La Juventus condamnée à payer près de 10 millions d'euros à Cristiano Ronaldo    Ons Jabeur se qualifie au prochain tour du tournoi WTA 500 de Stuttgart    Le sport Tunisien face à une crise inquiétante    Comar D'or 2024 : Liste définitive des romans sélectionnés    Plus de 700 artistes participeront au Carnaval International de Yasmine Hammamet    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand renaît l'art des conteurs
Journées du Fdaoui de Sousse
Publié dans Le Temps le 02 - 05 - 2012

Comme chaque année depuis plus d'une décennie, Sousse accueille les Journées du Fdaoui (JDF). La douzième édition de ce festival des conteurs aura en effet lieu du 4 au 13 mai dans plusieurs espaces culturels et sociaux de la ville et du gouvernorat de Sousse.
Selon une tradition bien établie, l'ouverture des JDF aura lieu au Ribat de Sousse avec la participation de nombreux artistes. Conteurs, acrobates et magiciens se donneront ainsi rendez-vous dans la cour centrale du Ribat médiéval.
Haut en couleurs, le spectacle d'ouverture des JDF a toujours associé plusieurs arts de la scène et réuni un public des grands jours.
Selon une coutume tout aussi ancrée, la clôture des JDF aura pour cadre le village perché de Takrouna qui, pour un jour, devient la citadelle des rêves, le forum où se rencontrent tous les conteurs de la tradition et de la modernité. Enfants et adultes se retrouvent à l'écoute de fdaouis, des ghannays et des nouveaux bardes du verbe haut.
En douze années d'existence, les JDF ont désormais l'envergure d'un festival international des conteurs. Au tout début, cette initiative de l'association des amis du livre et de la bibliothèque de Sousse a eu un écho principalement local.
Soutenue et abritée par la Bibliothèque régionale de Sousse, cette manifestation qui remettait le conte à l'honneur a rapidement retenu l'attention du public et des professionnels. Relayée par la Délégation culturelle de Sousse, la manifestation a ensuite pris de l'ampleur et s'est déployée sur plusieurs régions du gouvernorat.
En ce sens, et depuis trois années, Chedly Azabou, délégué régional de la Culture à Sousse a confirmé et consolidé cette tradition en soutenant les JDF dans leur mutation vers un festival international.
Solidement structurées après plus d'une décennie, les JDF sont organisées selon divers axes complémentaires qui comprennent des ateliers, des expositions, une section cinématographique, un colloque international et bien sûr de nombreuses représentations de conteurs.
Le conte en cinquante spectacles
Une cinquantaine de spectacles de contes seront au programme de cette douzième édition. Tous les ténors du domaine seront présents et déclineront leur talent dans les espaces les plus emblématiques mais aussi les plus inattendus.
L'initiative de créer un spectacle de fdaoui nomade, une sorte de « Fdaouibus », est ainsi à l'ordre du jour. Dans cette optique, des ateliers et des représentations auront lieu à Kundar, Sidi El Hani et Sidi Bouali. Une belle initiative qui met le spectacle culturel à la portée de tous, y compris dans les régions rurales.
De nombreux espaces sont mobilisés pour cette édition. Citons en particulier la Bibliothèque régionale de Sousse (et son Espace Fdaoui) et les bibliothèques locales de Sahloul, Hadruméte, Enfidha, Kalaa Sghira, Ezzouhour, Ksiba, Zaouia, Hergla, Akouda, Msaken, Messadine, Hammam Sousse et Bouficha.
En fait, la quasi-totalité du réseau de la lecture publique du gouvernorat est impliquée dans ces Journées du Fdaoui. En outre, plusieurs maisons de la Culture, écoles, collèges et lycées participent au festival. Des spectacles sont également programmés à l'hôpital Sahloul et à la prison civile de Sidi El Hani.
De plus, et c'est une première, la Maison de France à Sfax accueille un spectacle hors les murs de la conteuse italienne Enedina Sanna qui compte parmi les invités de marque du festival.
Quant aux conteurs tunisiens, ils seront très présents à l'instar de Mourad Karrout, Tarek Zorgati et Kamel Alaoui. Des voix féminines comme Najoua Ftaiti, Dalila Meftahi, Ouajida Dridi et Samira Labidi déploieront un répertoire de contes très prisé.
Hommage à Abdelaziz Laroui, le spectacle « Baba Aziz » est un clin d'œil de Hatem Bourial au conteur de la radio tunisienne. Plusieurs autres artistes seront présents à l'image de Habib Zaraffi, Tahar Alouan, Hatem Ben Hamada ou Chedli Ouerghi.
Outre Enedine Sanna, la participation internationale comprendra les conteurs francais Antoine Botallico et Graziella Brando, la Palestinienne Denise Assaad et la Yéménite Maha Salah. De nombreux autres artistes tunisiens sont au programme des JDF, certains pour la première fois de leur carrière de conteurs.
Les programmes parallèles
Côté expositions, deux événements sont au programme des douzièmes JDF. En premier lieu, une exposition de posters aura pour thème les contes arabes et sera visible à la Bibliothèque régionale. Une collection d'œuvres de plasticiens ayant pour inspiration le conte et le patrimoine sera accrochée pour sa part à la galerie privée Sakji.
Au fil des sessions, les ateliers de formation organisés par les JDF sont devenus une partie intégrante du festival. Quatre ateliers sont au menu de cette session. Le premier s'intéresse aux techniques de collecte et de consignation du patrimoine oral. Un second atelier initiera les jeunes aux techniques de narration et de communication.
L'adaptation de contes en bandes dessinées sera le thème du troisième atelier. Enfin, le dernier atelier s'intéressera aux techniques de montage audiovisuel des contes de la tradition.
Le programme cinématographique complète ces sections dans un cycle organisé avec le concours du ciné-club enfance et jeunesse de Sousse. Les projections auront pour thème le conte et comprendront des films tunisiens, marocains et d'Afrique noire. Les débats seront animés pars Hamadi Kedidi.
Le colloque international qui se déroulera les 11 et 12 mai à la Bibliothèque régionale aura pour thème : « Les contes populaires et la communication culturelle ». Le colloque sera ouvert par Chedly Azabou, délégué régional de la Culture. La problématique des débats sera ensuite introduite par Mohamed Driss Messaoudi, président de l'unité de recherche sur l'ethnoscénologie et Hafedh Djedidi qui présentera le document de travail du colloque.
De plusieurs horizons, les participants analyseront la relation entre le patrimoine et la communication. Abdelhamid Bouraoui (Algérie), Denise Assaad (Palestine), Abderahmane Ayoub (Tunisie), et de nombreux autres théoriciens ou praticiens (comme le conteur Amor Khamari) se relaieront à la tribune.
Notons en conclusion que les JDF 2012 bénéficient du partenariat avec le FIFEJ, l'ISAD, le ciné-club et l'association Al Ouyoun pour l'écriture et la lecture. Un programme riche pour une édition aux couleurs tunisiennes et internationales !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.