Inflation, grève des taxis, affaire de complot 2… Les 5 infos de la journée    Bourse de Tunis : Le Tunindex en légère hausse    Transports et services publics : ce qui va changer cet été pour les Tunisiens à l'étranger    Tensions explosives entre l'Inde et le Pakistan : frappes meurtrières, riposte en préparation    Affaire "Complot contre la sûreté de l'Etat 2" : Le tribunal reporte l'audience et rejette les demandes de libération    Tunisie : Sauver le quartier consulaire, un enjeu économique autant que culturel    QNB soutient les hôpitaux « Aziza Othmana » et « Béchir Hamza »    Le gouvernement irakien décide de faire don de cinquante mille tonnes de blé à la Tunisie    Décès de Fathi Ennaïfar : l'ingénieur polytechnicien, le poète, et le soufi    Zina Jeballah : « Le Parlement est visé car il incarne la réussite du président Saïed » (Vidéo)    Mustapha Djemali et Abderrazak Krimi, un an de prison : Amnesty tire la sonnette d'alarme    Tunisie : Déversement du barrage de Mellegue face à l'arrivée massive d'eau depuis l'Algérie    Port-Soudan sous les drones : L'aéroport et des sites stratégiques frappés pour le troisième jour consécutif    Tunisie : 8% du PIB perdu chaque année à cause du désengagement au travail    68 % des Tunisiens écoutent la musique à un volume excessif, selon une étude nationale    Diaspora tunisienne : Transferts de 120 dollars par mois, bien en dessous des 200 dollars de la moyenne mondiale    Enseignement supérieur : deux nouvelles institutions en préparation à Médenine    Orange Tunisie inaugure un nouveau Data Center à Sousse pour répondre aux enjeux numériques de demain (Vidéo)    Allemagne : Merz devait mener le combat contre Trump, il chute au Parlement, très mauvais pour le pays et l'UE    Drame à Menzel Bouzelfa : Un élève met le feu à son lycée    Josef Renggli salue l'engagement de Roche et renforce les liens de la Suisse avec la Tunisie    Festival « Thysdrus » : El Jem célèbre les romains ce week-end    Migration : la Tunisie réaffirme son refus d'être un pays de transit    Grand Tunis : grève générale des chauffeurs de taxi individuel le 19 mai    26 personnes, dont 3 femmes, arrêtées après des saisies de cocaïne et de cannabis    Masters 1000 de Rome : Ons Jabeur espère rééditer son exploit de 2022    Natation : la Tunisie accueille le 8e Open Masters avec 18 pays représentés    Tunisie–BAD : L'ARP examine un crédit de 80 millions d'euros pour la modernisation du réseau routier    Complot contre la sûreté de l'Etat 2 : début du procès de figures politiques tunisiennes    Le Prince Harry privé de protection policière lors de ses séjours au Royaume-Uni    Par Habib Ben Salha : La Bsissa prend la route de l'UNESCO    ES Sahel : soutien à Ben Amor après une violente agression à Sousse    Youssef Mimouni condamné à deux ans de prison    Retailleau durcit les conditions d'accès à la nationalité française    Crise des médias : 82 % des Tunisiens pointent du doigt les chroniqueurs    Météo : Averses isolées au nord et au centre et températures maximales entre 21 et 38 degrés    Sami Mokadem : la 39e édition de la Foire du livre était un échec !    Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    En pleine crise de paranoïa, les fans de Saïed l'exhortent à bouder les sommets en Irak    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    Trump annonce des droits de douane de 100 % sur les films étrangers pour "sauver" Hollywood    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'audace refondatrice de Leïla Toubel
Publié dans Le Temps le 04 - 03 - 2015

Avec sa nouvelle création "Solwene", Leila Toubel confirme qu'elle est bien l'égérie actuelle du théâtre tunisien, celle par qui viennent l'innovation et l'audace. Longtemps liée uniquement au Théâtre El Hamra, Toubel entame avec cette oeuvre une carrière solo et retrouve toutes ses sensations sur scène.
Dramaturge et comédienne, Leila Toubel est d'abord une femme de devoir. On l'a vue après 2011 et cela confirmait les engagements antérieurs d'une intellectuelle qui n'a jamais fait de concessions, a su manger son pain noir quand il le fallait et rebondir avec un sens du travail devenu plutôt rare.
Ce retour sur scène de Leila Toubel a commencé à prendre forme lors de la création de "The End" de Ezzeddine Gannoun. A cette occasion, la dramaturge est redevenue comédienne et a su galvaniser ses compagnons tout en affirmant sa présence.
Une trilogie iconoclaste
En effet, "The End" est bel et bien un tournant dans sa carrière. D'abord, un texte d'une puissance inouie, un art de la métaphore qui a fait mouche et un réquisitoire feutré mais éloquent face aux derniers soubresauts de la dictature. Sur scène, Toubel a donné une étoffe particulière à un personnage qui semblait l'habiter, qui flirtait avec la mort sur le mode d'un conte fantastique.
Et toujours un humour décapant! Car "The End" était d'abord un éclat de rire qui battait en brèche les conformismes et les certitudes confortables d'une Tunisie assoupie. Prémonitoire, le titre de cette oeuvre annonçait les changements qui surgiront ensuite. Mais c'est surtout l'art de l'éllipse cher à la dramaturge qui fait de ce texte un cas d'école.
Reprenant à son compte les techniques des auteurs est européens de la dissidence, Toubel a l'air de ne toucher à rien mais, par la vertu des mots, mène une entreprise déstabilisatrice de la paresse du spectateur qu'elle parvient à mettre face à ses propres contradictions. Subtilement, elle crée un hiatus entre le spectateur et l'image qu'il pourrait avoir de lui-même.
Ce conte glacial sur la mort n'en devient que plus percutant. Faudrait-il rappeler que "The End" a triomphé partout, en Tunisie, en Orient et en Occident. Et l'usage du mot "triomphe" n'est pas usurpé car c'est l'accueil de l'oeuvre qui a été à la mesure de ses qualités.
Ce qu'il ne faut pas oublier, c'est que cette création s'inscrit dans le cadre d'une trilogie qui ne dit pas son nom. Il s'agit d'une trilogie de dramaturge qui commence avec "Otages", se poursuit avec "The End" et s'achève avec "Monstranum's". Avec ces trois oeuvres, la collaboration avec Ezzeddine Gannoun atteignait son point culminant.
Des textes à plusieurs étoffes et niveaux de lecture et une mise en scène suggestive, inspirée, rendant au texte sa magie et au théâtre son destin dénonciateur. Ces trois oeuvres font désormais partie du répertoire le plus emblématique des créations du nouveau siècle. Elles instaurent un autre théâtre là où d'autres ont préféré avoir recours à la provocation. Elles disent aussi la richesse du lexique dialectal et le souffle de Toubel dans cette langue qu'elle maitrise comme Voltaire jonglait avec celle de Molière.
Toubel c'est à la fois Bechir Khraief et Hassen Ben Othman, la précision chirurgicale de Laroui et l'impertinence fondatrice de Garmadi, les mots du boulevard et le socle des avant-gardes.
C'est à ce niveau qu'elle a le plus innové. Et elle poursuit ce parcours avec "Solwene", une oeuvre née après une parenthèse de plus de vingt ans au cours desquels elle a inscrit durablement la présence du Théâtre El Hamra dans le mouvement artistique, avec Gannoun, transfuge du Théâtre organique et rêveur d'horizons arabo-africains.
Une performance éblouissante
Avec "Solwene", Leila Toubel atteint un nouveau palier. Elle démontre que ses textes savent parler au public, l'atteindre dans ses tréfonds, sur un mode qui est celui du monodrame dont tous les ressorts sont maitrisés par le dramaturge-comédien. Sur un rythme soutenu, dans un déluge verbal, à l'image d'une équilibriste, Toubel remplit parfaitement son exercice de haute voltige.
Virevoltante, tendre et nostalgique, la comédienne évolue sur plusieurs registres et, au gré des tableaux, change littéralement de peau comme si les exercices de style se succédaient et qu'il fallait pour l'actrice adapter corps et esprit à des exigences toujours renouvelées.
Peu importe la fable au fond, car, ici, il s'agit d'abord de performance, de fusion entre le texte et le comédien, de grâce qui nait au contact des planches. "Solwene" a cette vertu de révéler le talent intact de Toubel, le double déploiement de son oeuvre et aussi la grande proximité qu'elle a avec son public.
Dans cette oeuvre, nous sommes loin du théâtre conventionnel ou de la nouvelle convention voulue par Jaibi, Jebali et consorts. Nous sommes dans un nouveau rapport au théâtre fondé sur le texte dans sa rigueur et l'acteur dans sa capacité à arborer les masques. "Solwene" est en effet d'abord un spectacle poignant, un déferlement verbal, une chute aux enfers suivie d'une salutaire remontée.
Ceci étant dit, "Solwene" est aussi un fugace moment de refondation, un regard sur ce que pourrait générer le théâtre et un accomplissement pour Leila Toubel, flamboyante et iconoclaste à souhait.
Indéniablement, l'oeuvre-phare de ce début d'année 2015...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.