Vigilance météorologique : plusieurs régions sous le niveau orange    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    Affaire du jardin d'enfants : le ministère appelle à préserver l'anonymat de la victime    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre théâtrale entre texte et représentation
Publié dans Le Temps le 24 - 04 - 2015

Le théâtre est par excellence l'art de la mutation, du rejet de la convention, de la remise en question de ses propriétés intrinsèques et des canons qui le confinent à l'unicité du sens et de l'interprétation. De nouvelles esthétiques de la scène ont été forgées à partir du théâtre dit « postdramatique », et ce au niveau du script, du jeu de l'acteur, de l'impact avec le spectateur qui est appelé à motiver ses perceptions au lieu d'une passive adhésion ... L'écriture du plateau a supplanté en quelque sorte le primat du texte et du drame dans le sens de l'action. Le texte et l'écriture scénique s'ajustent en concomitance, voire en osmose. La mimésis s'est confondue à la diégésis (la narration), et d'autres expressions artistiques se sont incrustées dans la représentation. Le théâtre est devenu l'art à multiples brèches, s'ouvrant sur diverses tendances théâtrales et recueillant différentes expériences artistiques.
Cependant, certains metteurs en scène ont leurs propres perceptions artistiques, ils ont des réserves face à l'usage de quelques notions théâtrales et au paysage théâtral tunisien. Béchir Kahouaji, un homme de théâtre qui garde fortement une considération aux principes grecs et pré socratiques, et aux fondements premiers du théâtre. Récemment, il a monté une nouvelle pièce théâtrale intitulée Da Diara, produite par le centre d'art dramatique de Kairouan.
A l'inverse des metteurs en scène qui privilégient l'écriture collective ou « l'écriture du plateau », Béchir Kahouaji a mis en exergue l'importance de la fable et du primat du texte, il affirme « Dans les années soixante, il y a eu une révolution qui a un peu négligé le script, mais peu de temps après, les choses ont repris leurs places. On ne peut pas aborder la scène sans un texte. Le travail sur l'écriture scénique part d'un script, d'un texte fait par un poète ; sinon, ça risque d'avoir un théâtre inférieur. En vérité, il n'ya pas une écriture collective, mais un sérieux travail d'écriture scénique. En tout cas, ce n'est pas dans le sens de ce qui a été fait en Tunisie. Dans ma nouvelle création, je suis parti d'un texte, j'ai respecté les points et les virgules, et il a fallu pousser très dur pour faire une autre écriture parallèle au texte, c'est-à-dire l'écriture scénique, là où les comédiens s'expriment en tant que corps, en tant que voix. Les comédiens ne sont pas là pour dire un texte, mais pour faire une représentation. L'écriture scénique est aussi fondamentale que le texte, néanmoins le texte vient avant ! »
Béchir Kahouaji est un artiste pluridisciplinaire. Il est d'abord, un homme de lettres, un poète à la plume fragile et sensible, mais aussi, une référence dans l'art plastique, ses toiles ont trôné les cimaises de nombreuses galeries d'art ... Nous l'avons ainsi interrogé sur l'apport de la poésie et de l'art plastique dans le théâtre. « Le théâtre c'est la poésie dramatique. Malheureusement, on a quasiment oublié les origines poétiques du théâtre, et aussi de la finalité poétique du théâtre selon les modernes comme Tchékhov, Ibsen, Harold Pinter. Qu'est ce que le théâtre sans poésie ? Quant à l'image, le théâtre c'est la représentation, c'est-à-dire une image dynamique et une vision esthétique. Je crois que les vrais metteurs en scène de théâtre cachent toujours des artistes multidisciplinaires. Bref, l'important c'est d'avoir une vision de la chose théâtrale, une vision du monde à travers son œuvre qui fait la spécificité par rapport à ce que font les autres. »
Le théâtre est un art ouvert à une infinité d'expériences et d'approches esthétiques. Nous lui avons demandé d'évaluer les expériences théâtrales en Tunisie. Alors, il a manifesté une certaine réticence quant aux jeunes metteurs en scène, « Bon nombre étaient mes élèves à l'Institut d'art dramatique, je crois que, généralement, ils ont une insuffisance fondamentale. Ils ont appris très peu de choses et ils ont plongé tout de suite dans la création théâtrale, sans avoir l'expérience et la culture nécessaires pour faire le travail de metteur en scène. Certains auront pu réussir, en travaillant avec des metteurs en scène confirmés et sur des textes solides. Ce qu'on voit sur scène, est médiocre, les gens quittent la salle pendant la représentation. Ce n'est pas normal, Le théâtre est fait pour que les gens aiment, pour qu'il y ait communion, pour qu'il y ait fête. J'observe trop d'amateurisme, trop de travail scolaire, trop d'hystérie. On ne voit qu'un seul genre de théâtre, des sous produits qui n'intéressent personne, alors qu'il faut s'ouvrir sur d'autres visions. Je crois que les gens qui appartiennent à ma génération ont une formation plus solide, ils ont eu le temps de faire un vrai apprentissage, Jaibi, Idrisse, Jbali, Drissi et j'en oublie, ca n'a rien à voir avec ce que font les jeunes qui d'ailleurs, ne sont plus jeunes ! ». Quant au psychodrame et théâtre engagé, personnellement, j'en ai une approche très différente. Le théâtre a toujours été engagé sans engagement. Un homme de théâtre est en plein dans la cité, dans tous les problèmes et les questionnements de la société que ce soit au niveau métaphysique, politique, social, éthique et esthétique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.