Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    Droits de douane américains : un coup dur pour les exportations tunisiennes d'huile d'olive    Iran : les frappes contre l'entité sioniste se poursuivent sans relâche    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Espérance – Chelsea : Un duel décisif en préparation à Détroit    La Chine devrait faire preuve de résilience face aux chocs du commerce mondial    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Arméniens et Syriens, un destin à accomplir
Publié dans Le Temps le 05 - 11 - 2016

Le film « Maisons sans portes » est réalisé par le Syrien d'origine arménienne Avo Kaprealian. La première internationale du film a eu lieu le 12 février 2016 au Festival International du film de Berlin. Les JCC l'ont programmé parmi la compétition long-métrage. Le film montre les changements qui ont eu lieu dans la vie d'une famille arménienne qui vit dans la rue d'Al-Midan, située sur la ligne de démarcation dans la ville d'Alep, et son déplacement vers Beyrouth. Il peint les changements dans la vie de cette famille. Depuis son balcon, le réalisateur filme avec sa petite caméra les changements progressifs dans son voisinage et dans sa propre famille.
Le film brosse un tableau amer illustrant la fin de la communauté arménienne d'Alep, jadis prospère, formée au Moyen Age et devenue le cœur battant de la diaspora arménienne après le génocide de 1915 perpétré par les Turcs ottomans. Cette terre (la Syrie) qui fut un havre de paix pour une majorité de réfugiés et de survivants arméniens, il y a un siècle, est actuellement dévastée; son peuple autrefois accueillant se voit déraciné et plongé dans la misère. La vie de la communauté est un microcosme de la société syrienne en général, qui revit les expériences d'il y a un siècle. C'est une histoire dramatique, faite de mort, d'exil et de survie.
Le personnage principal du film d'Avo est sa mère, Lena, qui finit par plier bagage et abandonner sa maison avec toute la famille en direction du Liban. C'est à elle que revient le mérite du titre de ce film.en effet, sa mère Lena a fait un rêve où elle voit sa maison d'Alep sans portes pour la guider à l'intérieur, elle comprend qu'il n'y aura pas de retour. Elle traverse le même périple douloureux que ses ancêtres entreprirent 100 ans plus tôt depuis l'Arménie Occidentale. Le film livre un tableau intime de la vie quotidienne d'une famille arménienne d'Alep, avec des scènes de genre comme les offices religieux, les processions solennelles, les naissances, les funérailles, les réunions de famille et les échanges en privé.
Tout au long du film, la caméra du réalisateur est braquée sur le balcon de la maison familiale (arménienne) qui donne sur une avenue où les scènes de rue représentent un échantillon de ce qui se passe généralement à Alep, la capitale du Nord de la Syrie. On découvre alors à travers ce balcon, la vie privée, le salon et ses meubles, les soirées et même les moments du sommeil... La caméra épie donc ce qui se passe dans cette avenue et à l'intérieur de la maison. Au son des tirs et des projectiles, elle capte la précipitation des gens vers leurs balcons pour savoir ce qui se passe. La mère du réalisateur, Lena, qui joue un rôle important dans le film, est filmée en train de regarder la rue à partir de son balcon.
Le bruit des missiles et des explosions commencent alors à s'intensifier. La peur s'installe et la rue perd de son éclat quotidien : la vie festive et sereine de tous les jours est remplacée par un paysage désolant. Il y a peu de jours, face à l'église du quartier arménien d'Alep, des gens chantaient des hymnes joyeux à l'occasion d'un mariage et alignaient leurs voitures pour parader dans les rues; aujourd'hui, ils s'alignent à nouveau, pour les obsèques d'une jeune femme victime d'un bombardement nocturne. Cependant, le réalisateur associe parfois les images prises par sa caméra et des extraits de films classiques pour faire un parallèle entre le génocide arménien et la réalité syrienne d'aujourd'hui.
Les barrages et les points de contrôle s'implantent et les parades militaires commencent un peu partout. Ensuite, on voit de nombreux exilés venus des quartiers environnants. C'est alors que la caméra du réalisateur se braque sur les abris des refugiés pour nous décrire leur misère quotidienne, ce qui nous donne à réfléchir sur leur sort : une scène saisissante montre cette famille nombreuse dans la cour d'une école sans toit sur les murs de laquelle on voit des slogans du part Baath et la photo de Hafez Al-Assad. On ne saurait être que triste devant la vie des habitants en temps de guerre et de privations que le film présentée avec réalisme à travers les files d'attente pour le pain et les bébés en poussette observant des missiles en plein ciel.
Dans le générique de fin, il dédie son film à la mémoire de Soghomon Tehlirian, survivant du génocide arménien, qui rendit justice au million et demi de victimes en abattant le cerveau de ce crime, Talaât Pacha, dirigeant Jeune-Turc, en plein jour à Berlin.
Avo Kaprealian, né en 1986 à Alep, est d'une famille syro-arménienne. Il a quitté sa ville natale pour faire des études théâtrales à l'institut supérieur d'art dramatique d'où il obtient son diplôme en 2011. Il a participé à plusieurs ateliers de cinéma organisés par DocMed, Bidayyat pour l'art audiovisuel et Ecran Beirut pour le développement des idées de films. «Manazil bila Abwab» son premier long-métrage a été filmé en entier par lui-même. En 2012, Il a réalisé « juste encore deux pas » un court-métrage (04:09 min) qui a été projeté au Festival international du film d'Erevan.
D'une durée de 90 minutes, « Maisons sans portes » aurait la qualité d'un film et d'un documentaire à la fois. Un film parce qu'il rassemble des acteurs interprétant des rôles dans le cadre d'un scénario; un documentaire parce qu'il présente des recherches et des témoignages sur des questions concernant la vie de personnages réels. Techniquement, le film est réussi et les scènes sont habilement ficelées par un réalisateur de grand talent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.