L'Observatoire National de Circulation mène actuellement une campagne de sensibilisation sur le dépassement interdit en faveur des conducteurs et ce durant les mois de Mai et Juin 2009. La campagne vise à sensibiliser davantage les conducteurs aux dangers du dépassement interdit et de ses répercussions dramatiques (accidents mortels) surtout à l'extérieur des villes. Le dépassement interdit représente un acte suicidaire de la part des conducteurs qui cherchent le gain du temps. Toutefois, ce constat est erroné car la plupart des opérations de dépassement ont abouti à un heurt violent avec la voiture venant en sens contraire. Et en cas d'excès de vitesse, c'est l'accident grave qui peut être mortel. Dans ce sens, les statistiques de l'Observatoire National de Circulation démontrent que sur cent accidents dus au dépassement interdit, on dénombre 37 morts selon les statistiques de 2007. D'ailleurs, ces chiffres reflètent une situation intolérable affirmée par l'Observatoire vu le nombre record des morts. Dans l'objectif de convaincre les conducteurs que le fait de croire que le dépassement nous fait gagner du temps est erroné, l'Observatoire affirme qu'à travers une simple opération de calcul, le conducteur peut constater que le dépassement interdit ne peut lui faire gagner que peu de temps. Dans ce sens, un exemple concret a été donné et qui représente un conducteur roulant à une vitesse de 110 km/h au lieu de 90km/h, sur un trajet de 100km/h sans arrêt ni décélération. Le constat de cette expérience démontre une diminution du temps parcouru du trajet de 12 minutes seulement. Toutefois, ce gain du temps, entraîne à une quantité supplémentaire du carburant consommé ainsi qu'un rétrécissement du champ de vision. Pire encore, le fait de gagner du temps mène, selon l'Observatoire National de la Circulation, à perdre la maîtrise de la conduite en cas d'éclatement des roues causant ainsi un accident grave. Aussi, rouler à une vitesse excessive et heurter de plein fouet la voiture venant du sens contraire, mène le plus souvent à des accidents mortels. Pour éviter toutes ces conséquences dramatiques, l'ONC conseille de suivre les recommandations en cas de dépassement pour garantir sa sécurité. Rappelons que, juridiquement, le dépassement interdit constitue une infraction dont la pénalité maximale est d'un mois de prison et une amende entre 61 et 100 dinars. En cas de cumul de dépassement interdit avec excès de vitesse de plus de 20km/h de la vitesse limitée, la pénalité s'élève à 200 dinars.