WTA Berlin : Jabeur et Badosa filent en quarts    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    Al Soumoud : un Tunisien parmi les huit personnes libérées en Libye    Elaboration du schéma directeur d'aménagement du territoire national : lancement de la troisième phase    Bibliothèque Verte du Belvédère: la réouverture prévue le 22 juin prochain    Hyundai STARIA 9 Places : une expérience unique    Ekuity Capital rejoint le New Era Fund I, portant le premier closing à 7 M€    Statut des notaires : le ministère de la Justice exprime des réserves sur plusieurs dispositions du projet de loi    Frappe iranienne : un missile vise les infrastructures du Mossad et d'AMAN à Tel-Aviv    Le tourisme et les transferts des Tunisiens à l'étranger couvrent plus de 80 % de la dette extérieure, selon Dorra Milad    Parents, élèves : ne ratez pas cette info capitale sur les résultats du bac !    Drogues : ces médicaments qui soignent l'addiction des jeunes    Un creux dépressionnaire méditerranéen entre la Sicile et la Tunisie : ce qu'il faut savoir    Incendies à Béja : 120 hectares de céréales détruits, les moissonneuses pointées du doigt    Abdelmajid Hajri retrouvé mort en Suède après plusieurs jours de disparition    «FSI 2025» : Huawei dévoile ses innovations pour moderniser le secteur financier tunisien    Kaïs Saïed : "L'Etat tunisien se gouverne par ses institutions et ses lois"    Nouvelle offensive de missiles iraniens : Téhéran promet des frappes "plus puissantes"    Elyes Ghariani: L'alliance russo-chinoise au cœur du nouvel ordre mondial    Séisme de magnitude 5 frappe le nord-est de l'Equateur    Abdallah Laabidi : l'équilibre géopolitique américain vacille face à l'émergence des Brics    Trump reproche à Macron de n'avoir "rien compris" à ses intentions sur le conflit Iran et Israël    Vers la fin de la sous-traitance dans le secteur public : Kaïs Saïed annonce un décret décisif    Entrée ratée pour l'Espérance face à Flamengo en Coupe du monde des clubs    Meeting International de Tunis : 9 médailles pour la Tunisie lors de la première journée    Associations en Tunisie : Kaïs Saïed a lancé la guerre, puis quitté le champ de bataille    La Société Atelier du Meuble intérieurs: Résilience affirmée et un chiffre d'affaires en hausse en 2024    Annulation d'un ensemble d'autorisations en Tunisie ? Il s'agit d'une fausse information    Sami Soumri : la proposition de loi sur les conseillers fiscaux se base en réalité sur une loi portant sur les avocats    Nizar Ben Néji à Science Po Paris : Pour un numérique éthique, souverain, inclusif et résolument africain    Météo : Temps instable attendu cet après-midi    Oman recrute massivement en Tunisie : enseignants, préparez vos CV !    Tunisie : plus de 120 incendies en 15 jours    Walid Jalled condamné à six ans de prison pour corruption et blanchiment    Caravane Soumoud : appel à libérer les personnes arrêtées pour retourner en Tunisie    Italian Screens : vitrine du cinéma italien du 17 au 22 juin 2025 à Tunis    Ons Jabeur dégringole à la 61e place du classement WTA : la saison de tous les doutes    Palais El Abdelliya célèbre le malouf avec la manifestation "El Abdelliya chante le malouf" (Programme)    Coupe du Monde des Clubs : L'EST affronte Flamengo et Chelsea se heurte à Los Angeles    Tunisie : les associations étrangères représentent seulement 0,87% du tissu associatif    Ons Jabeur éliminée de l'open de Berlin    Berlin tourne au cauchemar pour Ons Jabeur : inquiétude grandissante    A l'occasion du 40ème jour de son décès: cérémonie pleine d'émotion en hommage à l'ancien ministre et ambassadeur Tahar Sioud (Album photos)    "El Abdelliya chante le malouf" : Un hommage musical au patrimoine maghrébin    La Fondation Arts & Culture by UIB renouvelle son soutien aux festivals d'El Jem et Dougga pour une décennie culturelle    Annonce des lauréats du 16e Prix Arabe Mustapha Azzouz    From Ground Zero de Rashid Masharawi : miroir de la guerre à Gaza à travers 22 regards    Décès de Mohamed Ali Belhareth    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tahar Bekri à Tunis parle de son nouveau recueil "Je te nomme Tunisie": au delà des mots est mon coeur"
Publié dans TAP le 02 - 06 - 2011


Par Sarra Belguith
TUNIS (TAP) - Le 1er juin 2011, à 15H00, dans un café de Tunis, sur l'avenue Habib Bourguiba, bercée par ces rangées de ficus centenaires et légendaires, il s'en souvient, avec mélancolie, du jour et du mois.
Il y a exactement 35 ans, depuis que "j'ai quitté le 1er juin 1976, la prison de Bordj Erroumi, portant depuis, et pendant 13 ans, le statut de réfugié en France jusqu'à 1989", s'exprime le grand poète tunisien Tahar Bekri.
Au premier jour de sa visite privée en Tunisie, cet ancien militant à l'UGET dans les années 70, parle, dans un entretien accordé à l'agence TAP, de sa jeunesse, de ses 20 ans, loin de son pays où les senteurs, les saveurs et les lieux l'ont toujours habités, pour marquer dans son oeuvre de poète citoyen voyageur, l'errance et l'exil.
Avec ses mots aussi forts et fragiles comme des pétales de fleurs, Tahar Bekri parle de son nouveau recueil "Je te nomme Tunisie" (Editions El Manar, Paris) dont la parution a été fêté du 27 au 30 mai au marché de la poésie à Paris.
Un recueil dans lequel, le poète, lié au présent, revient sur sa "blessure béante" et dépeint cette braise qui le tourmentait et cette douleur qui dit-il "J'espère avoir traduite: aimer son pays et payer cher cet amour":
Du "retour sur les années elles-mêmes...Mille fois perdue dans la distance...Ton appel me sauvait des naufrages". Ces extraits furent à l'origine d'un premier intitulé "Chants pour la Tunisie" avant que le recueil ne devienne "Je te nommes Tunisie" où vous évoquez "Tous ces rameaux se lèvent pour fleurir la belle Tunisie".
Racontez-nous ce parcours dans l'écriture?
Effectivement, j'ai commencé l'écriture en 2009, au Pouldu face de l'île de Croix, où vivait Gauguin et fut exilé Bourguiba.
J'ai écrit les premiers poèmes, dont quelques extraits ont été publiés d'ailleurs au Liban, à Marseille, à Bruxelles, en Turquie... C'était à l'origine "Chants pour la Tunisie" où je reviens sur ma jeunesse éloignée, cette terre lointaine que j'ai toujours porté en mon coeur, en vivant dans l'exergue d'un poète turc Yunus Emre": au delà des mots est mon coeur".
Dans ces "Chants" au début, il y'a certainement Chebbi car le verbe chanter est très fort en poésie, il est un hymne.
Depuis le 17 décembre "décembre de la colère", je me devais en tant que poète nommer ce qui s'est passé à ma façon avec cette évocation des éléments naturels, sensibles, concrets et matériels y compris nos fleurs, nos plantes, et nos lieux d'une façon générale.
Donc ces poèmes ne répondent pas à l'urgence de la révolution?
Certainement pas. Ca serait opportuniste de ma part. Ce recueil est la continuité de ma manière d'écrire et de l'Histoire dans laquelle je m'inscris. Je ne me prétends pas comme un visionnaire, mais je pense que le créateur en général devance les événements.
L'émotion ne vient pas en réplique, elle est là en gestation permanente. Les événements qui surgissent ne font, en fait, que bousculer ou accélérer le rythme de l'écriture" du poète, dont le devoir est de nommer les choses telles qu'elles sont.
Vous parlez d'appellation. Certains nomment la révolution tunisienne de celle du jasmin. Etes-vous d'accord sur ce point?
C'est d'avantage la révolution du cactus, des steppes, du marbre, des plateaux, de la pierre, des roches, des phosphates, car ces soulèvements sont partis de ces régions lointaines et difficiles.
C'est d'ailleurs ce que j'ai écrit dans ce livre "Debout comme un eucalyptus, à l'appel des probités, je te disais ami des tailleurs de marbre...Sidi Bouzid, Thala, Siliana et Kasserine, fallait-il marcher encore et encore, marcher sur l'ombre violente et dédier aux steppes ces chants...
A travers cette braise "nourrie de douleur", comment ressentez vous ce retour cette fois au pays?
Je suis heureux de me retrouver ici dans un café entouré de gens enfin capables de parler à voix haute sans avoir peur de parler ou d'être surveillés. Je pense que c'est une grande victoire pour le citoyen tunisien et pour son devenir.
Dans vos derniers vers du recueil on lit "Pour tanner nos visages, nulle peur ne se terre, mais la torche neuve et résolue".
Comment voyez-vous le futur de la Tunisie?
La révolution tunisienne a donné une grande leçon en démontrant que la chasse des dictatures et le champs de la liberté sont possibles. Il faudrait préserver les acquis énormes de cette révolution contre toute menace pour qu'elle ne soit pas hypothéquée par des forces obscures.
La question est comment faire pour construire une nouvelle culture qui soit libre, belle, généreuse, fraternelle, démocratique et ouverte à toutes les régions et à tous les créateurs et expressions artistiques.
Vous considérez la Tunisie comme une mosaïque humaine depuis l'Histoire, est-ce qu'il y'a aujourd'hui après cette révolution, menace sur cette image du pays?
Il faut que cette diversité soit toujours perçue d'extraordinairement positive dans la tolérance et la paix.
Je pense que si les tunisiens ont lutté pour la démocratie, c'est pour qu'ils puissent s'exprimer avec acte de civilité. Ce devoir de tous doit être fait loin de l'intransigeance, en gardant cet esprit voltairien "je suis différent de vous mais je suis prêt à mourir pour que vous puissiez vous exprimer".
Le durcissement politique de certains courants est bien réel et il ne traverse pas seulement la Tunisie. Dans tous les moments révolutionnaires de l'Histoire, on saisit que le durcissement s'installe aussi dans ces moments de positionnement pour chacun.
Ce qu'on peut craindre parfois c'est que les politiques se positionnent pour se payer une place parfois violemment. C'est pourquoi, j'estime que la maturité du peuple tunisien doit être aux aguets pour empêcher cette violence, laquelle était source d'embrigadement idéologique et de censure de la presse.
Si le silence était la parole absente sous la dictature, aujourd'hui, il faut être attentifs et vigilants pour ne pas être injustes et oppressifs car toute révolution porte au fond d'elle même des valeurs profondes qui sont la dignité et la liberté, acquis énormes à sauver, par tous les Tunisiens, qu'ils soient ici ou ailleurs.
Est ce que vous envisagez un retour définitif en Tunisie?
Non, moi je suis tunisien où que je sois. Je me qualifie de palmier volant enraciné dans sa culture mais qui a besoin de voyager et de partager et je n'ai pas d'autre fonction que celle d'aimer mon pays. Ainsi, je perçois la beauté du monde.
Et quelle est la laideur du monde à vos yeux?
C'est le fanatisme, l'intolérance, l'agressivité et la fermeture. "Pour libérer la tempête de son du, combien d'années dois-tu nourrir pour alléger la rose de sable de son silence de verre" (extrait du recueil).
Est ce que Tahar Bekri sera parmi nous à la foire internationale du livre de Tunis 2011?
Si je suis invité, ça sera avec grand plaisir.
Votre mot de la fin!
Mon rêve est de voir la Tunisie bâtir une vraie démocratie, ma crainte que certains fanatiques ou obscurantistes l'emportent.
Et l'espoir est dans ma poésie. "Détrompe-toi, les grains ne rêvent pas de devenir des pailles, mais d'être levés pour les justes raisons".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.