Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Israël intensifie ses frappes en Iran et affirme s'être rapproché de ses objectifs grâce à Trump    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'exposition pluridisciplinaire tuniso-sénégalaise "Yàgg na" labellisée événement " Off de la Diaspora " à Dak'Art2022 (Mouna Jemal Siala)
Publié dans WMC actualités le 20 - 04 - 2022

L'exposition tuniso-sénégalaise "Yàgg na" labellisée événement " Off de la Diaspora " à Dak'Art2022 (Mouna Jemal Siala)
Autour du thème "I' Ndaffa#" (Forger) qui sonne comme une exhortation à créer un nouveau destin commun, un futur ensemble, la Biennale de l'art africain contemporain de Dakar, le Dak'Art, événement incontournable de l'art contemporain du continent (la première biennale en 1990), approche pour se tenir dans sa 14ème édition du 19 mai au 21 juin 2022 à Dakar (Sénégal).
Aussi, "étant loin géographiquement, avons-nous pensé organiser une exposition pluridisciplinaire tuniso-sénégalaise à Tunis au même moment que se tient la Biennale de Dakar, c'est à dire à partir du 19 mai prochain", a fait savoir l'artiste plasticienne et visuelle protéiforme Mouna Jemal Siala, qui porte le projet de l'exposition qui se tiendra à Tunis du 19 mai au 19 juin 2022.
" Yàgg na ", en wolof (langue nigéro-congolaise, la plus parlée au Sénégal), et " Min Qdim ezzmen ", en dialecte tunisien (depuis longtemps), est le titre choisi pour cette exposition qui veut montrer, à travers différentes expressions artistiques, que, depuis longtemps, les deux pays, la Tunisie et le Sénégal, ont eu des liens profonds et fraternels, depuis les Sages Senghor et Bourguiba, a-t-elle ajouté.
Les artistes des deux pays sont là pour développer et pérenniser ces liens, en puisant dans leurs histoires respectives, mais, également, en exposant leurs œuvres d'art contemporain, d'aujourd'hui. Chacun des artistes a une histoire aussi riche et aussi diverse l'une que l'autre. Le but de cette exposition est de montrer cette richesse, de mettre à jour les choses et les points en commun, et, au final, de partager ce qu'ils ont, ce qu'ils sont et ce qui les rapproche.
Cette exposition, dont la scénographie a été confiée aux soins de l'artiste tunisien Wadi Mhiri, vient " forger " – pour reprendre le titre du Dak'Art IN – les liens d'amitié entre les deux pays qui, sans être géographiquement proches l'un de l'autre, se ressemblent. Elle vient aussi pour créer un pont artistique africain ayant pour objectif de mettre en valeur leurs cultures. Elle réunit trois artistes tunisiens : Mouna Jemal Siala, Chahrazed Fekih et Najet Edhahbi et trois sénégalais : Diarietou Nasradine Diop, Djibril Drame et Rokhy Muto.
"Pour donner à cette activité le maximum de chance de succès, déclare Mouna Jemal Siala, nous avons proposé qu'elle se tienne dans la nouvelle Galerie TERANGA Sénégal, au rez-de-chaussée de la nouvelle chancellerie sise au quartier du Lac à Tunis", et ce après avoir pris contact il y a deux ans avec l'ambassade qui a fait preuve de son enthousiasme pour collaborer dans ce projet, qui a été mis à cette époque à l'arrêt à cause de la pandémie mondiale de Covid-19.
Maintenant que la Biennale de Dakar reprend cette année pour se tenir avec la participation de 59 artistes et collectifs d'artistes sélectionnés pour l'exposition officielle internationale, " nous avons pensé à reprendre ce beau projet ", qui vient d'être labellisé un événement OFF de la Biennale de Dakar.
Le " Off " de la Biennale de l'Art africain contemporain de Dakar trouve ses origines dans les racines même de la manifestation, depuis les différentes éditions des années 1990 jusqu'à celle de l'an 2000. Et ce n'est qu'en 2002, pour sa cinquième édition, qu'un vrai discours sur le OFF s'organise avec la création par le Secrétariat Général d'une Commission technique dédiée aux manifestations d'environnement communément " OFF ".
L'idée était toute simple : donner un suivi aux initiatives privées spontanées qui commençaient à s'organiser dans des différents lieux, à travers la création de plans et d'une signalétique pour aider le public à visiter ces expositions d'arts visuels.
L'intérêt pour le OFF a connu une vitesse de croisière avec une nette augmentation des manifestations au fil des ans. Le nombre des manifestations et des sites se s'est accru de manière exponentielle. A titre d'exemple l'édition 2018 où plus de trois cents (300) demandes d'expositions ont été enregistrées.
Des fanions du OFF ont émaillé non seulement la ville de Dakar, mais encore des villes comme Saint Louis, Mbour, Kaolack, Ziguinchor, car les événements se sont étalés jusque dans d'autres localités et terroirs du pays. Cette tendance, la Biennale voudrait la poursuivre pour cette édition de 2022, en encourageant le OFF dans les endroits les plus lointains et même en dehors du Sénégal : le " OFF des Régions et de la Diaspora ".
Devenant un élément identitaire de la Biennale de Dakar, l'événement OFF qui vise à créer des pôles Biennale dans d'autres villes, constitue une occasion pour encourager les artistes, les centres régionaux et autres instituts culturels à organiser des expositions, en partenariat avec les autorités administratives et territoriales, afin de contribuer à l'animation dans leurs terroirs à travers des expositions labellisées " Biennale de Dakar " qui sera imprimée dans sa version 2022, sous le sceau d'un faisceau d'innovations et d'un hommage au grand maître malien Abdoulaye Konaté, grand prix Léopold Sédar Senghor de l'Edition 1996 de la Biennale, pour laquelle Mouna Jemal Siala voue un attachement particulier.
Pour rappel, l'artiste tunisienne avait remporté le prix du ministre de la Culture sénégalais lors de la Biennale Dak'art 2010, participé en 2016 dans le IN sélectionnée par le curator Simon Njami connu de tous et a été nommée en 2018 à la direction artistique du pavillon de la Tunisie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.