تورس : من كندا.. المخرج السينمائي والمسرحي علي ابو تراب في حوار مع "الشاهد":"القيود التي تفرضها دول الخليج ضد شعوبها جريمة فكرية.. وفي ظل الرقابة السياسية الفنان يبحث عمّا يأكله لا عمّا يمثله "

مستشفى فطومة بورقيبة بالمنستير: إجراء عمليتي زرع كبد لطفلين خلال 72 ساعة فقط إنقاذ بحار تعطّل قاربه في سواحل قليبية..وهذه التفاصيل.. إيران تحذر من إغراق المنطقة في "ظلام دامس" ردا على تهديدات ترامب بطاقتي ايداع بالسجن في حق موظفين سابقين بمؤسسة اعلامية عمومية اشتكاهما منشط اعلامي مشهور تحويل مروري بهذه المدينة شنوا اللي يخلي النساء يتفكروا الوجوه والدّيتاي خير من الرجال؟ من رائحة بدنك.. هذه الأمراض يمكن كشفها فوراً هام-أرصاد هذه الدولة العربية تحذّر من سحب وأمطار متفاوتة الشدة ...وين؟ تونس تحتاج إلى نحو 40 ألف تبرّع إضافي بالدم لتغطية حاجياتها الوطنية السنوية المنارات: الاطاحة بوفاق اجرامي خطير روع تلاميذ المؤسسات التربوية بالبراكاجات وعمليات السلب عاجل/ الحرس الثوري الإيراني يهدد أمريكا وحلفاءها.. مسؤول إيراني: جهود باكستان لوقف الحرب تقترب من "مرحلة حاسمة" مباركة البراهمي تكشف ل «الشروق»:عدد الجنود الأمريكان الخاضعين للعلاج النفسي تضاعف 10 مرات المركز الثقافي الدولي بالحمامات يستضيف سلسلة من المعارض التشكيلية المتنوعة لفنانين من جنسيات مختلفة جمال بن سالم مدربا مؤقتا للاولمبي الباجي خلفا للطفي السليمي تضمّ أكثر من مليار مُستهلك: فرصة واعدة أمام تونس لاقتحام السوق الرقمية الإفريقية عاجل/ قتلى في إطلاق نار قرب القنصلية الاسرائيلية في إسطنبول.. قضية اغتيال الشهيد بلعيد..تطورات جديدة..#خبر_عاجل صدمة الطاقة قد تؤدي إلى تغيير مسار السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي من تبرسق إلى العالمية... إياد بوريو بطل تونسي يُبهر العالم! حي النصر: إيقاف مروّج مخدرات حاول الاعتداء على أعوان أمن بسلاح أبيض وغاز مشل للحركة اتحاد مرشدي السياحة: "الزيادات المفاجئة في رسوم الدخول الى المتاحف تُحمّلنا كلفة عقودنا مع الأجانب" سبادري TN الأسطوري : علاش غالي وعلاش يحبوه ؟ علاش التونسي ولاّ يتعامل برشا بالكاش ؟ صراع فرنسي على بن حسن... والنجم الساحلي يرفع سقف المطالب ارتفاع عدد قتلى حوادث المرور منذ بداية السنة وإلى غاية 5 أفريل الجاري تفعيل مجلس الصحافة في تونس محور حلقة نقاش بمعهد الصحافة وعلوم الإخبار صفاقس تحتفي بالرياضة بإطلاق مجمّع ON'Sport الجديد وتنظيم حدث "LEGENDS DAY" رسميا: إلغاء مواجهة النادي الإفريقي والنجم الساحلي قبلي: تواصل الاستعدادات لانجاح اختبارات نهاية السنة في مادة التربية البدنية لتلاميذ البكالوريا في بالك... أكياس الشاي عندها فايدة كبيرة في دارك ما عادش الدجاج الكل يتقصّ: 15 % أكهو...كيفاش؟! فتح باب الترشح للمشاركة في عروض الدورة 38 للمهرجان الدولي بنابل سفارة تونس ببروكسال تنظم تظاهرة اقتصادية للترويج للاستثمار التونسي وزيت الزيتون النادي الإفريقي: الخلافات تُنهي مشوار أحد الأجانب مع الفريق ناسا تدرج الكسكسي ضمن وجبات مهمة في رحلتها إلى القمر كأس حليب كل يوم... شنّوة يعمل لبدنك؟ اليوم النجم يواجه الترجي... ماتش نار في حمام سوسة...وقتاش؟ التوقعات الجوية لهذا اليوم.. عاجل/ تقارير استخباراتية تكشف معطيات جديدة عن وضعية المرشد الأعلى الإيراني وسبب اختفائه..! بطولة مونزا للتنس : معز الشرقي يودع المنافسات منذ الدور الاول بخسارته امام السويسري ريمون بيرتولا قفصة: تلميذة تضرم النار في جسدها داخل المعهد عاجل: قيس سعيّد يعاين إخلالات خطيرة وإهدارًا للمال العام بالمنستير شنوّة صاير اليوم؟ إضراب يشلّ الإعدادي والثانوي "أرتميس 2" تبدأ رحلة العودة إلى الأرض بعد إنجاز تاريخي حول القمر رئيس نقابة الفلاحين: أسعار الأضاحي يمكن أن تتراوح بين 800 د وتصل إلى مستويات أعلى بكثير حرب إيران.. ترمب يجدد تهديد إيران والقصف المتبادل يحتدم سليانة ...نجاح تظاهرة الملتقى الجهوي للمسرح الفنّانة التشكيلية «ملاك بن أحمد» ... تقتحم مناخات الحلم بفرشاة ترمّم جراحات الروح وبقايا الألم لحياة أسعد وأبسط.. 6 دروس في الاكتفاء الذاتي حلم دام 30 سنة بصفاقس ...جمعية «الرفيق» للأطفال فاقدي السند تدشّن مقرها الجديد البطلة جنى بالخير، سفيرة المعرفة، تفوز بالكأس في البطولة الدولية للحساب الذهني بتركيا الخميس 09 أفريل الجاري ... وكالة احياء التراث والتنمية الثقافية تنظم يوما تطوعيا لتنظيف وصيانة الموقع الاثري بأوتيك مواطنة أوروبية تعتنق الإسلام في مكتب مفتي الجمهورية الإتحاد الوطني للمرشدين السياحيين يستنكر قرار مراجعة معاليم الدخول إلى المواقع والمتاحف الأثرية دون التشاور مع الأطراف النقابية المتداخلة في القطاع مع الشروق : «كروية الأرض» شاهدة على أن التاريخ لا يموت في اسبانيا! وزارة الشؤون الدينية تنشر دليلا مبسطا حول أحكام الحج والعمرة ظاهرتان فلكيتان مرتقبتان في تونس في 2026 و2027

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

من كندا.. المخرج السينمائي والمسرحي علي ابو تراب في حوار مع "الشاهد":"القيود التي تفرضها دول الخليج ضد شعوبها جريمة فكرية.. وفي ظل الرقابة السياسية الفنان يبحث عمّا يأكله لا عمّا يمثله "

محمد علي لطيفي نشر في الشاهد يوم 20 - 02 - 2018

القبعة، الخشبة، أركان المسرح لها حضورها الخاص في شخصية المخرج العراقي علي أبو تراب، الذي يضفي بلمساته النقدية واقع العراق الذي يُمزّق رئتيه دخان الذهب الأسود المنهوب وتتغذى بروحه فضائح فساد الكتل والأحزاب السياسية دون أن يتنفس هواء الخشبة يعلو صوته في فضاء وحلبة المسرح لتكبله القيود والحواجز وهو يجسد واقعه السياسي.
وبرغم حزنه الدفين من دبابة العدو الحربية وأصفاد الرقابة السياسية كان العراق نموذجا يحتذى به في أعماله المسرحية والفنية التي جسدت ذاكرة تصدح بإدراكه الملموس لواقع يظل سجينا لسلطة الحاكم والسجان وتكميم الأفواه.
في هذا اللقاء الذي خص به الشاهد يحدثنا علي ابو تراب، المخرج السينمائي ومدير مهرجان مسرح المثنى ومدير مهرجان السماوة السينمائي بالعراق الذي حصد عديد الجوائز العربية والعالمية عن تجربته واعماله المسرحية واثار الالة العسكرية والاحتلال على اعماله وموقفه من الرقابة الفكرية والسياسية في الدول العربية وحدود التعبير وعدة قضايا اخرى.. فكان نص الحوار التالي :
"أعطني مسرحا أعطيك شعبا عظيما" ..كيف ترى ما قاله شكسبير في واقع مسرحنا العربي ؟
هذه العبارة هي اصدق ماقاله شكسبير، تعبيراً عن اهمية المسرح في حياة الشعوب، منذ عصور قديمة وخاصة عند الرومان واليونانيين،ولكن بعد الرقابة والهيمنة التي تفرضها الحكومات العربية على رقاب اصبح انتاج مسرح متطور ضرب من المستحيل.
**بعض الخطابات المسرحية كانت جافة بعيدة عن مهارة الخلق حيث يرى النقاد أن الإبداع المسرحي مازال أداة لمغازلة السلطة وملوك العرب .. ما رايك؟
هذا صحيح، فالخوف من العقاب تخشاه اغلب الاقلام التي تكتب للمسرح العربي بخلاف بعض الدول العربية مثل العراق حيث اصبح المسرح والفن منبراً حراً لطرح مشاكل المجتمع العراقي، وخصوصاً تجارب الشباب المسرحية حيث اصبح لها تأثير كبير.
**ماهو تأثير الرقابة السياسية على العمل المسرحي ؟ وهل يمثل ذلك سببا رئيسيا في تراجع العمل الابداعي واحتكاكه بالجمهور العربي؟
اكيد لها تاثير كبير في الحد من الابداع عندما تضع للمبدعين خطوطاً حمراء ودوائراً ممنوعة، وهنا يكمن دور الشباب بالاصرار على تقديم ما يعتقدونه صالحاً ومفيداً لتطور مجتمعاتهم خصوصا وان الاطلاع على التجارب العالمية اصبح سهلاً جداً في ظل تطور الوسائل الاتصالية كالميديا وهو ما يبعث روح الخلق والابداع فيهم دون الرجوع للرقابة السياسية.
** كيف ترى واقع المسرح والحرية في ظل الأحداث وتطورات السياسية التي تعيشها عديد البلدان العربية؟
اعتقد ان اغلب الدول العربية، عبارة عن سجون متلاصقة وتضع تكبيلات حديدية و تكميمات على افواه الشعب العربي والفنانين على حد السواء وهذه حقيقةنعيشه اليوم، مع استثناء ما نراه في لبنان والعراقمن انتاج يتماشى وتطلعات الناس، والمشكله ان الاحداث والتطورات السياسية لم تغير شيء ابداً من حرية التعبير والرأي، وخير دليل الحصار الدول الاربعة ضد قطر ومنع شعبها من ابداء الرأي او التعاطف مع قطر ومن هنا يمكن ان نتصور حجم الحصار والرقابة على حرية التعبير والقيود التي تفرضها تلك الشعوب ولايمكن للفنانين او المبدعين في تلك الدول ان يقدموا مسرحاً في ظل رقابة سياسية والمرغوب ممنوع .
***يرى بعض النقاد أن المسرح العربي يشهد أزمة وابعد بكثير من واقع ما تمر به الأمة العربية..ماهو تعليقك؟
لم يتحرر المسرح العربي من ازمته الا عندما يهاجر الفنان من دولته العربية الى دولة عربية اخرى معادية لدولته الاولى حينها يمكن له فقط ان يطرح وجهة نظره بحرية تامة وهذا ما يجعل المسرح العربي بعيدا عن واقعه الذي يعيشه ويعاني منه.
**هل يعني ذلك أن هناك أزمة في كتابة النص المسرحي وكيف برأيك يمكن تجاوزها؟
نعم ازمة كبيرة في كتابة النص المسرحي ولان النص هو الركيزة الاساسية في الابداع المسرحي فان الازمة المسرحية ستظل متواصلة، واعتقد انه يمكن تجاوز الازمة بالقراءة العميقة ومزيداً من الاطلاع على تجارب الغرب. والتحرر من الرقابة السياسية و الاجتماعية.
**كلما حاورنا المسرحي عن ضعف إنتاجه إلا وتعلل بقلة الدعم، الا ترى أن المسرح لا يحتاج سوى إلى خشبة و ركن صغير ؟
زمن الديكورات والملابس وماشابه ذلك قد ولى، واصبح المسرح،اليوم، يعرض في الشوارع والمقاهي ، ولا يحتاج الا الى خشبة وركن صغير ولكن حتى الخشبة والركن يحتاجان الى دعم مادي وارضية للعمل، قناعتي ان هذا مدروس فعلا من قبل الحكومات العربية كي يبحث الفنان عما يأكله لا عما يمثله .
**ماهي أكثر الأعمال المسرحية التي تركت أثرا في روح المسرحي علي ابو تراب ؟
اعمال كثيرة منها ما تربينا عليها من اعمال شكسبير وتشيخوف وسعد الله ونوس وقاسم محمد ويوسف العاني وتوليفات صلاح القصب والكثير من الاسماء الكبيرة ومنها ما بدأ الان يطفو على السطح كنصوص علي عبد النبي الزيدي او مسلم بديري من العراق.
**كيف ترى دور مسرح الهواة في إخراج الأجيال المسرحية العراقية خاصة والعربية؟
الهواة اكثر جرأة من المحترفين ودائما يطرحون افكارهم بطرق جديدة ومبتكرة حيث الاندفاع واعتقد ان الجيل الجديد سيحمل المسرح العربي الى بر الامان وسيتحدى كل الحواجز والقيود.
دور المسرح في القضية العراقية أعتقد انه أقل بلاغة من الواقع الراهن في الأعمال المسرحية العربية.تعليقك؟
الواقع العراقي مؤلم جداً، لكن اعمال الشباب المسرحية والسينمائية استطاعت الغوص بواقع العراق والشباب العراقي في هذا الاتجاه استطاع ان يحصد جوائزاً عربية وعالمية عديدة لمجرد انه نقل مايعانيه فنياً الى العالم باحتراف ووعي ولكن عدم تسليط الضوء على انتاجاته محلياً جعل الاعلام العربي يتغاضى عنه الاهتمام. ويمكن ان نتحدث عن اهم التجارب التي حققت نجاحا هاما ونستحضرفيلم "" مصور بغداد" لمجد حميد فاز افضل فيلم عربي في مهرجان الجونة في مصر " وكذلك فيلم غليان لياسر الاعسم فاز افضل فيلم بالعالم بمهرجان اونتاريو بكنداً منذ شهرين تقريباً والفيلمين يقدمان القضية العراقية باحترافية الهواة.
**شاركت في مهرجانات كثيرة وحصدت عديد الجوائز .. حدثنا عن أهم أعمالك السينمائية التي تلاقي إعجاب من الجمهور؟
اشارك كل سنة تقريباً بفيلم قصير وعمل مسرحي في المهرجانات، وفزت بجائزة افضل ممثل في مهرجان البصرة عن فيلم "فرصة" وقدمت افلام "نكوص" و""موت المواطن س" وكذلك كتبت "فيلم استروجين"" وفاز الفيلم بجوائز في مهرجان بابل والسماوة وقمت باخراج مسرحية" باجر" و"تحت نصب الحرية"و"ليش ثمة وطن".و "اخوة يوسف"وحصدت فيها جميعاً جائزة افضل اخراج مسرحي.
**لو تحدثنا عن مهرجان مسرح المثنى ومهرجان السماوة السينمائي؟
مهرجان مسرح المثنى، مهرجان مسرحي يقام سنوياً لثالث سنة على التوالي اغلب المشتركين فيه من شباب المحافظة، ويطرح المهرجان كل عام اسماءاً جريئة جديدة في عالم التاليف والاخراج والتمثيل.
كذلك هو الشأن بخصوص مهرجان السماوة السينمائي الدولي الذي يقام في مدينة السماوة العراقية ورغم المصاعب التي واجهناها في ان يقام مهرجان سينما في مدينة جنوبية صحراوية بعيدة ولكن باصرارنا واهتمامنا بارتفاع الذائقة السماوية والوعي الثقافي السماوي جعلنا نستمر للعام الخامس على التوالي وبنجاح وبحضور مذهل، حيث شاركت اغلب الدول العربية ،هذه السنة، بالمهرجان وتنافسوا مع الافلام العراقية والاجنبية وفاز فيلم سويدي سوري عن فئة الافلام الاجنبية والعربية وفيلم عراقي عن فئة الافلام العراقية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.