المرأة التونسية: الأولى في العالم في دراسة العلوم! شنوّة السر؟    رسمي: ناجح الفرجاني يُوقّع للنجم الساحلي... بداية جديدة مع ''ليتوال''    هل سيتواصل انخفاض درجات الحرارة ؟ اكتشف التفاصيل    ماء في الكميونة يعني تسمم وأمراض خطيرة؟ رّد بالك تشرب منو!    التوانسة حايرين والتجار زادا مترددين على الصولد السنة!    عاجل: ''تيك توك'' تحذف أكثر من 16.5 مليون فيديو ودول عربية في الصدارة    الحماية المدنية : 488 تدخلا منها 105 لإطفاء الحرائق خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية    عاجل: بلاغ ناري من باردو بعد السوبر...كفى من المهازل التحكيمية    عاجل - يهم التونسيين : ارتفاع في تكلفة العمرة خلال موسم 2025-2026    يا مزيّن من برّا.. آش أحوالك من داخل؟ بين القناع والواقع، قصة كل واحد فينا    في بالك ...الكمون دواء لبرشا أمرض ؟    صادم : كعبة ''غلاس '' = 8 طوابع سكر؟... خبيرة تغذية تكشف    عاجل/ الإعلان عن موعد انطلاق "أسطول الصمود" من تونس باتجاه غزة..    والد ضحية حفل محمد رمضان يكشف حقيقة "التعويض المالي"..    جلسة عامة خارقة للعادة لجمعية شبكة أطفال الارض يوم 13 اوت الجاري    النجم التونسي "أحمد الجوادي" قصة نجاح ملهمة تشق طريق المجد    نواب ديمقراطيون يحثون ترامب على الاعتراف بدولة فلسطين..#خبر_عاجل    سليانة: رفع إجمالي 275 مخالفة اقتصادية خلال شهر جويلية    طلاب روس يبتكرون عطرا فريدا بمساعدة الذكاء الاصطناعي    وزارة الأسرة تؤمن مواكبة 1200 من الأطفال فاقدي السند ومكفولي الوزارة للعرض التّرفيهي La Sur la route enchantée    عاجل/ شبهات تلاعب بالتوجيه الجامعي..تطورات جديدة..    الألعاب الأفريقية المدرسية: تونس في المرتبة الثالثة ب141 ميدالية    إنتقالات: الناخب الوطني السابق يخوض تجربة إحترافية جديدة    صيف 2025 السياحي: موسم دون التوقعات رغم الآمال الكبيرة    اليوم.. البحر شديد الاضطراب والسباحة ممنوعة    بنزرت: وفاة 4 أشخاص غرقا في يوم واحد    استشهاد 56 فلسطينيا برصاص الاحتلال خلال بحثهم عن الغذاء    القبض على "ليلى الشبح" في مصر: سيدة الذهب والدولارات في قلب العاصفة    "روبين بينيت" على ركح مهرجان الحمامات الدولي: موسيقى تتجاوز حدود الجغرافيا وتعانق الحرية    الصين ترفض مطالبات واشنطن بعدم شراء النفط الروسي    خطير/ حجز 7 آلاف رأس خروف في محل عشوائي..وهذه التفاصيل..    محمد عادل الهنتاتي: مصب برج شاكير كارثة بيئية... والحل في تثمين النفايات وتطوير المعالجة الثلاثية    البحر ما يرحمش: أغلب الغرقى الصيف هذا ماتوا في شواطئ خطيرة وغير محروسة    جريمة مروعة: امرأة تنهي حياة زوجها طعنا بالسكين..!!    خزندار: القبض على عنصر إجرامي خطير متورط في عمليات سطو وسرقة    ديوان التونسيين بالخارج ينظم الخميس 7 اوت الندوة الاقليمية الثالثة لاصيلي ولايات ولايات القصرين و سليانة القيروان و سوسة والمنستير و المهدية    إصابة عضلية تبعد ميسي عن الملاعب ومدة غيابه غير محددة    عاجل: الكاف يرفع جوائز الشان ل10 ملايين دولار وفما فرصة للتوانسة!    جريمة مروعة تهز دمشق: مقتل فنانة مشهورة داخل منزلها الراقي    عاجل/ خلال 24 ساعة: استشهاد 5 فلسطينين جراء الجوع وسوء التغذية..    تأجيل محاكمة طفل يدرس بالمعهد النموذجي بعد استقطابه من تنظيم إرهابي عبر مواقع التواصل    تحذير طبي هام: 3 عناصر سامة في بيت نومك تهدد صحتك!    سخانة تهبط شوية... أما الريح تزيد! هذا هو طقس نهار الإثنين    عرض "خمسون عاما من الحب" للفنانة الفرنسية "شانتال غويا" في مهرجان قرطاج الدولي    عاجل: تسقيف أسعار البطاطا والسمك يدخل حيّز التنفيذ    وزير السياحة يعاين جهود دعم النظافة بجزيرة جربة ويتفقد موقعا مبرمجا لاقامة مدينة سياحية ببن قردان    شبهة تلاعب بالتوجيه الجامعي: النيابة العمومية تتعهد بالملف والفرقة المركزية للعوينة تتولى التحقيق    من بينها السبانخ.. 5 أطعمة قد تغنيك عن الفيتامينات..تعرف عليها..    تاريخ الخيانات السياسية (35): المنتصر يقتل والده المتوكّل    يحدث في منظومة الربيع الصهيو أمريكي    أيام قرطاج السينمائية تكرّم الراحل زياد الرّحباني في دورتها المقبلة    العهد مع جمهور الحمامات ...صابر الرباعي... يصنع الحدث    مهرجان الفنون الشعبية بأوذنة: الفنان وليد التونسي يعود للركح ويستعيد دفء جمهوره    اعلام من باجة...سيدي بوسعيد الباجي    منظمة الصحة العالمية تدعو إلى إدماج الرضاعة الطبيعية ضمن الاستراتيجيات الصحية الوطنية وإلى حظر بدائل حليب الأم    طقس الليلة.. خلايا رعدية مصحوبة بأمطار بهذه المناطق    ما ثماش كسوف اليوم : تفاصيل تكشفها الناسا متفوتهاش !    شائعات ''الكسوف الكلي'' اليوم.. الحقيقة اللي لازم تعرفها    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سجناء عراقيون من «أبو غريب» يقاضون الجلادين أمام المحاكم الأمريكية
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

يعتزم عشرات العراقيين من ضحايا التعذيب الأمريكي في معتقلات الاحتلال الأمريكي وخاصة سجن أبو غريب مقاضاة شركتين أمريكيتين ساهم موظفوها بعمليات التعذيب في العراق في جلسات التحقيق التي جرت لهم. وعلم مراسلنا أن المحامي الأمريكي من أصل لبناني راضي حمود سوف يتولى رفع القضية أمام المحاكم الأمريكية ضد شركتي تايتن التي تتخذ من سان دييغو بولاية كاليفورنيا مقرا لها وتقدم خدمات الترجمة والاتصال لقوات الاحتلال الأمريكي في العراق، وتبلغ مبيعاتها السنوية ملياري دولار، وشركة «سي إي سي آي»CACI (كاسي) الدولية التي تتخذ من أرلينغتون القريبة من العاصمة واشنطن مقرا لها وتقدم خدمات أمنية لقوات ومؤسسات الاحتلال الأمريكي وتضم مرتزقة عسكريين. وتتضمن مطالب رافعي القضية من العراقيين إلزام الشركتين على دفع تعويضات لا تقل عن 60 مليون دولار.
وعزت مصادر أمريكية مطلعة على القضية اقتصار الدعوى على الشركتين الأمريكيتين دون رفعها على الحكومة الأمريكية إلا أن القضية ستكون أسهل ضد من هم خارج الحكومة، ولكن سيتم إدراج المسؤولين الأمريكيين وخاصة من وردت أسماؤهم في التحقيقات كشهود في المحكمة.
وقد سارعت شركة كاسي إلى الرد على الاتهامات الموجهة لها بالقول في بيان أصدرته يوم الأحد أن محققيها قد جرى فحصهم بدقة وعملوا تحت إشراف الجيش الأمريكي في مراكز الاعتقال في العراق. وقد ورد اسم موظفها ستيفن ستيفانوويتش كواحد من أربعة رجال متورطين في قضايا التعذيب في سجن ابو غريب في تقرير وضعه الجنرال أنطونيو تاغوبا حول انتهاكات حقوق الأسرى العراقيين. وقال تقرير تاغوبا أن هؤلاء الأربعة «كانوا مسؤولين إما بصورة مباشرة أو غير مباشرة» عن تلك الانتهاكات.
وقالت الشركة في بيانها أن محققيها لديهم تراخيص سرية تطلبت تحقيقات في خلفياتهم كما أن عمالها اطلعوا على القوانين العسكرية في حالة الحرب. لكن البيان لم يحدد هذه القوانين. وقال البيان أن الجيش الأمريكي «أملى كيفية وجوب عمل الشركة في العراق والمواصفات المطلوبة للمحققين وغيرهم من الاختصاصيين» مع قوات الاحتلال.
وقد لجأت الشركة إلى مؤسسة محاماة لإجراء تحقيقات خاصة بها حول الاتهامات الموجهة لها. وقالت أنها تتعاون مع التحقيق الذي يجريه الجيش الأمريكي بشأن الانتهاكات. وأيد بيان الشركة أيضا ما أدلى به وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ يوم الجمعة بأن ما أسماهم «المقاولين المدنيين مسؤولين أمام المخابرات العسكرية التي تستأجرهم وأنها تتحمل المسؤولية في الإشراف عليهم.»
وكان تقرير الجنرال تاغوبا الذي هاجم ضباط المخابرات العسكرية الأمريكية ومرتزقة شركات الأمن الخاصة الأمريكية بأقسى العبارات قد ألقى اللوم على كثير من الانتهاكات على أفراد سرية الشرطة العسكرية رقم 372 التي هي جزء من كتيبة الشرطة العسكرية 320 والتي تقدم تقاريرها بصورة اعتيادية إلى العميد جايس كاربينسكي التي أشرفت على ضباط الشرطة العسكرية في معتقل أبو غريب، ولكن الكتيبة 320 قدمت تقاريرها بدلا من ذلك إلى كتيبة المخابرات العسكرية الأمريكية 205 الخاضعة لقيادة العقيد نوفاسي باباس (أحد الأربعة المسؤولين بصورة مباشرة أو غير مباشرة عن التعذيب في سجن أبو غريب) الذي أوصى تاغوبا في تقريره بأن يتم تأنيبه بشدة ورسميا وتلقي عقوبة، كما أوصى بإعفاء العقيد ستيفن جوردان، المدير السابق لمركز التحقيق المشترك وأخذ المعلومات من عمله ويوجه إليه تأنيب رسمي شديد. كما حث تاغوبا على طرد ستيفانوويتش من شركة كاسي ومن عمله في الجيش الأمريكي ويوجه إليه تأنيب شديد وحرمانه من تصريحه الأمني لكذبه على فريق التحقيق وسماحه أو توجيه الأمر لرجل شرطة عسكرية «لم يكن قد تدرب على تكتيك التحقيق «لتسهيل عمليات التحقيق بوضع شروط» لم تكن مقرة ولا هي متفقة مع تعليمات الجيش الأمريكي. كما أوصى التقرير أيضا باتخاذ إجراءات تأديب ضد موظف آخر في شركة كاسي هو جون إسرائيل.
وقال تقرير تاغوبا أن الترتيبات الخاصة بأن تقوم وحدات الشرطة العسكرية بتقديم تقاريرها الى قادة المخابرات العسكرية «لم يكن سليما من الناحية المبدئية العسكرية بالنظر للمهمات المختلفة والبرامج المكلفة بها هؤلاء المتخصصين.
وقد أعلن رئيس الشركة جي بي لندن أن شركته تواصل تأييد مهمة الجيش الأمريكي في العراق وفي العالم كما أنها لم تلق أي معلومات لوقف عملها.
أما شركة تيتان التي تضم 12 ألف موظف فقد أعلنت أنها تؤيد بالكامل مهمة الولايات المتحدة وقواتها العسكرية في العراق. وذكر رئيسها جين راي في بيان له حول دور الشركة في العراق أنه «العمل كمترجمين وسطاء للجيش الأمريكي، وأن عقد الشركة هو من أجل المتخصصين في اللغات وليس من أجل محققين. وأنه لأسباب أمنية وأخرى تتعلق بالسلامة فإننا لا نبحث في الوظائف الفردية والعمليات العسكرية أو أماكن العمل.» غير أن مصادر مطلعة أكدت أن بعض «مترجمي» الشركة العاملين مع قوات الاحتلال الأمريكي شاركوا المحققين الأمريكيين في انتهاكات حقوق الأسرى العراقيين في سجن أبو غريب وأن هناك أسماء محددة في هذا المجال.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.