مستشفى فطومة بورقيبة بالمنستير: إجراء عمليتي زرع كبد لطفلين خلال 72 ساعة فقط    إنقاذ بحار تعطّل قاربه في سواحل قليبية..وهذه التفاصيل..    إيران تحذر من إغراق المنطقة في "ظلام دامس" ردا على تهديدات ترامب    بطاقتي ايداع بالسجن في حق موظفين سابقين بمؤسسة اعلامية عمومية اشتكاهما منشط اعلامي مشهور    تحويل مروري بهذه المدينة    شنوا اللي يخلي النساء يتفكروا الوجوه والدّيتاي خير من الرجال؟    من رائحة بدنك.. هذه الأمراض يمكن كشفها فوراً    هام-أرصاد هذه الدولة العربية تحذّر من سحب وأمطار متفاوتة الشدة ...وين؟    تونس تحتاج إلى نحو 40 ألف تبرّع إضافي بالدم لتغطية حاجياتها الوطنية السنوية    المنارات: الاطاحة بوفاق اجرامي خطير روع تلاميذ المؤسسات التربوية بالبراكاجات وعمليات السلب    عاجل/ الحرس الثوري الإيراني يهدد أمريكا وحلفاءها..    مسؤول إيراني: جهود باكستان لوقف الحرب تقترب من "مرحلة حاسمة"    مباركة البراهمي تكشف ل «الشروق»:عدد الجنود الأمريكان الخاضعين للعلاج النفسي تضاعف 10 مرات    المركز الثقافي الدولي بالحمامات يستضيف سلسلة من المعارض التشكيلية المتنوعة لفنانين من جنسيات مختلفة    جمال بن سالم مدربا مؤقتا للاولمبي الباجي خلفا للطفي السليمي    تضمّ أكثر من مليار مُستهلك: فرصة واعدة أمام تونس لاقتحام السوق الرقمية الإفريقية    عاجل/ قتلى في إطلاق نار قرب القنصلية الاسرائيلية في إسطنبول..    قضية اغتيال الشهيد بلعيد..تطورات جديدة..#خبر_عاجل    صدمة الطاقة قد تؤدي إلى تغيير مسار السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي    من تبرسق إلى العالمية... إياد بوريو بطل تونسي يُبهر العالم!    حي النصر: إيقاف مروّج مخدرات حاول الاعتداء على أعوان أمن بسلاح أبيض وغاز مشل للحركة    اتحاد مرشدي السياحة: "الزيادات المفاجئة في رسوم الدخول الى المتاحف تُحمّلنا كلفة عقودنا مع الأجانب"    سبادري TN الأسطوري : علاش غالي وعلاش يحبوه ؟    علاش التونسي ولاّ يتعامل برشا بالكاش ؟    صراع فرنسي على بن حسن... والنجم الساحلي يرفع سقف المطالب    ارتفاع عدد قتلى حوادث المرور منذ بداية السنة وإلى غاية 5 أفريل الجاري    تفعيل مجلس الصحافة في تونس محور حلقة نقاش بمعهد الصحافة وعلوم الإخبار    صفاقس تحتفي بالرياضة بإطلاق مجمّع ON'Sport الجديد وتنظيم حدث "LEGENDS DAY"    رسميا: إلغاء مواجهة النادي الإفريقي والنجم الساحلي    قبلي: تواصل الاستعدادات لانجاح اختبارات نهاية السنة في مادة التربية البدنية لتلاميذ البكالوريا    في بالك... أكياس الشاي عندها فايدة كبيرة في دارك    ما عادش الدجاج الكل يتقصّ: 15 % أكهو...كيفاش؟!    فتح باب الترشح للمشاركة في عروض الدورة 38 للمهرجان الدولي بنابل    سفارة تونس ببروكسال تنظم تظاهرة اقتصادية للترويج للاستثمار التونسي وزيت الزيتون    النادي الإفريقي: الخلافات تُنهي مشوار أحد الأجانب مع الفريق    ناسا تدرج الكسكسي ضمن وجبات مهمة في رحلتها إلى القمر    كأس حليب كل يوم... شنّوة يعمل لبدنك؟    اليوم النجم يواجه الترجي... ماتش نار في حمام سوسة...وقتاش؟    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    عاجل/ تقارير استخباراتية تكشف معطيات جديدة عن وضعية المرشد الأعلى الإيراني وسبب اختفائه..!    بطولة مونزا للتنس : معز الشرقي يودع المنافسات منذ الدور الاول بخسارته امام السويسري ريمون بيرتولا    قفصة: تلميذة تضرم النار في جسدها داخل المعهد    عاجل: قيس سعيّد يعاين إخلالات خطيرة وإهدارًا للمال العام بالمنستير    شنوّة صاير اليوم؟ إضراب يشلّ الإعدادي والثانوي    "أرتميس 2" تبدأ رحلة العودة إلى الأرض بعد إنجاز تاريخي حول القمر    رئيس نقابة الفلاحين: أسعار الأضاحي يمكن أن تتراوح بين 800 د وتصل إلى مستويات أعلى بكثير    حرب إيران.. ترمب يجدد تهديد إيران والقصف المتبادل يحتدم    سليانة ...نجاح تظاهرة الملتقى الجهوي للمسرح    الفنّانة التشكيلية «ملاك بن أحمد» ... تقتحم مناخات الحلم بفرشاة ترمّم جراحات الروح وبقايا الألم    لحياة أسعد وأبسط.. 6 دروس في الاكتفاء الذاتي    حلم دام 30 سنة بصفاقس ...جمعية «الرفيق» للأطفال فاقدي السند تدشّن مقرها الجديد    البطلة جنى بالخير، سفيرة المعرفة، تفوز بالكأس في البطولة الدولية للحساب الذهني بتركيا    الخميس 09 أفريل الجاري ... وكالة احياء التراث والتنمية الثقافية تنظم يوما تطوعيا لتنظيف وصيانة الموقع الاثري بأوتيك    مواطنة أوروبية تعتنق الإسلام في مكتب مفتي الجمهورية    الإتحاد الوطني للمرشدين السياحيين يستنكر قرار مراجعة معاليم الدخول إلى المواقع والمتاحف الأثرية دون التشاور مع الأطراف النقابية المتداخلة في القطاع    مع الشروق : «كروية الأرض» شاهدة على أن التاريخ لا يموت في اسبانيا!    وزارة الشؤون الدينية تنشر دليلا مبسطا حول أحكام الحج والعمرة    ظاهرتان فلكيتان مرتقبتان في تونس في 2026 و2027    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أربعينية: في النادي الثقافي أبو القاسم الشابي بالوردية.. التابعي الأخضر أعطى للقصة القصيرة مفهوما خاصا به
نشر في الصباح يوم 09 - 02 - 2018

نظم نادي القصة التابع للنادي الثقافي أبو القاسم الشابي بالوردية أربعينية وفاة الأديب التابعي الأخضر يوم السبت 3 فيفري الجاري بمقر النادي بحضور عدد من الأدباء من كتاب رواية وقصة قصيرة وشعراء من رواد النادي ومن أصدقاء الفقيد وأفراد عائلته. وقدم خلالها احمد ممو والناصر التومي ويوسف عبد العاطي شهادات حية عن العلاقة التي ربطتهم بالراحل.والتابعي الأخضر من مواليد نفطة سنة 1921 زاول تعليمه الابتدائي بمسقط رأسه والثانوي بجامع الزيتونة بالعاصمة ومنه أحرز التحصيل في العلوم سنة 1944. انتدب للتعليم بالمدارس الابتدائية سنة 1945 وباشر المهنة وتدرج في الرتبة إلى أن التحق بالمعهد الثانوي. عمل مدة طويلة في الجزائر وعندما عاد استقر في العاصمة وانتمى إلى اتحاد الكتاب التونسيين والى نادي القصة بالوردية.
قرض التابعي الأخضر الشعر وكتب المقالة والقصة القصيرة وقد صدر له «وشم على ذراع مقطوعة (مجموعة قصصية سنة 1985) و»بقية كلام» (مجموعة قصصية 1994) و»مدينة الأسرار» (مجموعة قصصية حائزة على جائزة نادي القصة لسنة(2012.
وذكّر الكاتب احمد ممو بتجربة التابعي الأخضر في نادي القصة وقد انتمى له في سنة 1972 وأشار إلى انه نشر كتاباته بانتظام في مجلة قصص إلى منتصف تسعينيات القرن الماضي وأعطى للقصة القصيرة مفهوما خاصا به وانه كان تواقا إلى الإنسان النموذجي المثالي.. ترك التابعي مخطوطات كثيرة من بينها رواية سلمها للكاتب الناصر التومي على مراحل بدون خاتمة وعندما سأله عنها التومي رواها له شفهيا لأنه وقتها وصل إلى مرحلة من المرض - خسر نظره نهائيا - منعته من الكتابة وإعادة المراجعة ويعمل اليوم كل من احمد ممو والناصر التومي على مراجعتها وتسوية ما علق بها من شوائب أو كما سماها ممو اخلالات.
بعد ترميم المخطوط .. الرواية كاملة وتستحق النشر
هذه الاخلالات تحتاج حسبما ورد في شهادة الناصر التومي إلى الترميم وفيه مسؤولية كبيرة لأنه كانت للكاتب التابعي الأخضر تقنية صعبة في الكتابة مما يفرض التأكد مما إذا كانت التقنية المتبعة تقتضي تجاوز بعض الأحداث أو انه نسيها، كذلك تغيير أسماء بعض الأبطال )صالح أو ذبابة يصبح اسمه حسين دون اي تبرير) فقد اختلطت عليه الأسماء خاصة عندما تعرض لمرحلة الفتنة اليوسفية. كما ان الراحل كتب روايته بضمير المتكلم وسمح لنفسه بان يخاطب البطل بضمير المخاطب كما تكلم البطل والبطلة خارج الحوار أحيانا.
وصارح الناصر التومي الحضور قائلا: «صححت الأسماء أصلحت الأحداث ولكنني لم أتدخل في التقنية الخاصة به وقد اقترحت على الأصدقاء ان نعنون الرواية ب«رغبة من نوع آخر» أو ب«أنا الذي قلت لا».
كما أضفت لها ثلاث صفحات كتبت فيها الخاتمة راعيت فيها أسلوب التابعي الأخضر الخالي من الوصف والمتميز بالقدرة على السرد في ظل تعدد الضمائر. اضطررت أيضا إلى حذف حرف «قد» الذي يعرقل البيان والبلاغة وهو مغرم به وكثيرا ما دافع عن وظيفته في الجملة رغم أن أسلوبه مجدد. في نهاية الأمر الاخلالات التي لم نتمكن أنا واحمد ممو من ترميمها بسيطة لان الرواية كاملة وصالحة للنشر بالترميم القليل الذي لا يؤثر لا في الأحداث ولا في السرد».
وفي خصوص الصفحات التي أضافها للرواية أكد الناصر التومي على انه راعى فيها قناعات الراحل وهو صديقه ويعرفه جيدا ويعرف انه يريد أن يؤكد في كتاباته على ان النضال لتحرير تونس لم يكن حكرا على فئة دون أخرى شارك فيه شيبها وشبابها الأميون والمتعلمون ويهود تونس وبعض الجاليات الأجنبية وحتى الصعاليك الميؤوس منهم قاموا بادوار بطولية في كل مكان وقد كان بطله الذي رفض الاستقلال الجزئي وإلقاء سلاحه صعلوكا فحاول أن يلبسه تاج النبل والصدق أثناء نضاله مؤكدا على أنها صفات لا يحتكرها المستقيمون وحدهم صلب أي مجتمع إذ يمكن لأي بطل أن ينبت في مستنقع آسن.
طرائف.. ضحك ودموع
كما تحدث أصدقاؤه وأهله مثل عبد الكريم قابوس واحمد جليط وابنه عن العشرة الطيبة التي كانت تجمعه بكل أهله ومعارفه وعن حبه للحياة ولملذاتها وعن القصائد التي كان يكتبها جماعيا مع أصدقائه في مسقط رأسه نفطة أو في المتلوي وذكر ابنه وقد غالبته الدموع انه كان بالنسبة إليه والدا وليس زوج أم لأنه أحبه وسانده وأحب أبناءه واعتبرهم أحفادا وقال: «شكرا لنادي القصة على هذا الاحتفاء لم أكن اعرف أن التابعي الأخضر يوسفيا لأنني رأيت له دفاعا مستميتا عن بورقيبة وتضامنا معه عندما أزيح من الحكم وصورا معه في المتلوي.. وعندي مخطوطات كثيرة له هي على ذمة كل من يطلبها واعد بالمساعدة قدر الإمكان على نشرها ليستفيد منها القارئ والمكتبة الأدبية التونسية .
ليختم الكاتب توفيق العلوي مدير معهد تونس للترجمة بقوله: «حسب ما سمعته اليوم عن الرواية التي تركها الراحل التابعي الأخضر فإنها تطرح قضايا فنية لغوية وقانونية واعتقد أن المخطوط الذي لديكم على غاية من الأهمية لأنه يبين طريقة كتابة الرواية ولعل توقفاته في أزمنة مختلفة سببت اختلاط الأسماء ولعل الأمر كان مقصودا.. ويبدو أيضا من خلال ما سبق من كلام وجود تخطيط وهو «متى أبدأ وأين انتهي» يتم بعدهما الانطلاق في الكتابة لتتوالد الأحداث عن بعضها البعض... الرواية بتراء ربما نهايتها ناقصة ولكن الرواية فيها كتابة وإعادة كتابة والخاتمة ليست هي كل شيء وربما يمكن نشر كل هذه الحيثيات في عتبات الرواية إذا قررتم نشرها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.