Les Chinois sourient de la bizarre transcription en lettres latines du nom du plus célèbre restaurant de Pékin : Quan Ju De, ou «réunion de toutes les vertus». Il y en a qui le transcrivent aussi Ch'üan chü teh, mais quelle que soit la forme de la (...)
Sans remonter très loin dans le temps, on peut dire que l'histoire récente (XIXe et première moitié du XXe siècle) n'avait pas été particulièrement tendre avec la Chine. Ce pays avait subi trop de guerres, trop d'agressions, trop de diktats de la (...)
Les habitués de la rue Sidi Boumendil à Tunis connaissent ces innombrables produits «made in China» entreposés anarchiquement sur des étalages de fortune. Des cadenas petits et grands, des briquets de toutes les couleurs et de toutes les formes, des (...)
IL y a des mythes qui ont la peau dure. Ils traversent les siècles et résistent à toutes les évidences. Il en est ainsi du mythe chinois de la forme géographique de la planète Terre. Celle-ci, selon la croyance des anciens Chinois, n'est ni ronde, (...)
