Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Recevant la directrice générale de l'OIM : Saïed plaide pour le retour volontaire et la dignité des migrants    Le Front de salut national dénonce un nouveau procès politique sans preuves    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    Nouvelle composition du Conseil de la presse    Marchés financiers arabes : Performance élevée pour la Bourse de Tunis    Divorcer sans passer par le tribunal : une réforme en débat à l'ARP    Tunisie – Importante visite de travail de la DG de l'OIM    Risque d'incendies en Tunisie: la Protection civile appelle à la vigilance en été    Tunisie – METEO : Pluies parfois abondantes et chutes de grêle    Tunisie – Arrestations et saisie de drogue et de bière dans une campagne sécuritaires à Sidi Hassine    La MSB Tunis devient la première école de commerce triplement accréditée AACSB, EFMD et AMBA    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    L'USBG valide contre l'ESZ : Mission presque accomplie    Education numérique : 3540 établissements scolaires déjà connectés à la fibre en Tunisie    Le Kef : Samir Abdelhafidh dévoile une stratégie pour relancer l'investissement local (Vidéo+Photos)    Ambassade israélienne en Tunisie et exportation de pétrole : intox sur X    Soupçons de torture sur un détenu : Précisions du barreau après un communiqué du ministère de la Justice    Manouba : le fils de l'avocate tuée et brûlée visé par un mandat de recherche    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Chute historique : le baril dégringole sous les 60 dollars    Pas d'eau pendant deux jours dans le sud de Tunis : tous les détails    Japon-Tunisie : Renforcement des hôpitaux avec 6,2 mDt d'équipements médicaux    Puissance et conditionnalité: La nouvelle grammaire allemande des relations extérieures    Quelle est l'ampleur des déséquilibres extérieurs liés aux Etats-Unis ?    La Tunisie en Force: 19 Médailles, Dont 7 Ors, aux Championnats Arabes d'Athlétisme    La Ligue arabe réclame une protection internationale pour les journalistes palestiniens    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Tunisie : les réserves en devises couvrent 99 jours d'importation au 2 mai 2025    La Directrice générale de l'OIM en visite officielle en Tunisie    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    GAT VIE : Une belle année 2024 marquée par de bonnes performances.    La DG de l'Organisation Internationale pour les Migrations en visite en Tunisie    Houcine Rhili : amélioration des réserves en eau, mais la vigilance reste de mise    Un séisme de magnitude 4,9 secoue le nord du Chili    USA – Trump veut taxer à 100 % les films étrangers : une nouvelle offensive commerciale en marche    Kaïs Saïed réaffirme son soutien à la cause palestinienne lors d'un échange avec le Premier ministre irakien    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un récit d'une infinie tendresse
On nous écrit
Publié dans La Presse de Tunisie le 13 - 05 - 2017

En commençant à lire le dernier roman de Daniel Soil, «Petite plaisance», un très court roman*, j'ai été plutôt surpris, et je n'ai pu m'empêcher de me poser quelques questions...
Pourquoi Daniel Soil situe-t-il son roman dans une période aussi ambigüe que celle de la signature du Pacte germano-soviétique, le 23 août 1939, à la veille de la seconde guerre mondiale? Pourquoi choisit-il un «héros» aussi peu «net» ? Pourquoi celui-ci vire-t-il du communisme au national-socialisme ? Pourquoi va-t-il non seulement collaborer avec le nazisme alors qu'il est un militant communiste «trempé dans l'acier» et, pire encore, s'acoquiner avec une Allemande, alors qu'il est marié par amour avec une femme belge qui lui a donné un enfant, une femme qui lui est totalement et entièrement dévouée ? Pourquoi ? Pourquoi ces «complications» ?
Daniel Soil, l'écrivain, l'homme...
Mais très vite, je me suis repris, en laissant ces «niaiseries» de côté et me suis rendu compte que ces entrées sont des choix volontairement et sciemment opérés par Daniel Soil, qu'ils ne relèvent ni du caprice, ni de la complication «gratuite» mais qui lui auront permis, ce faisant, de donner vie à des personnages qui auraient pu bel et bien exister et qu'il a choisi de faire vivre, dans un contexte historique, mouvant et particulièrement déstabilisant.
Mais avant d'aller plus loin, essayons de présenter Daniel Soil. Ecrivain belge, et grand ami de la Tunisie, Daniel Soil a séjourné dans notre pays, dans le cadre de ses activités professionnelles en tant que Délégué de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de 2008 à 2015.
Il est né à Bruxelles en 1949. Après des études universitaires, il enseigne pendant une douzaine d'années, puis il est responsable d'associations de jeunesse. Il œuvre ensuite à la promotion des créateurs belges francophones dans différents pays : au Québec, en Afrique, en Europe centrale et en Europe du Sud et enfin au Maghreb. Il est délégué de la Fédération Wallonie-Bruxelles, à Rabat, tout d'abord, et puis à Tunis.
Daniel Soil a publié cinq romans, dont «Vent faste», «Prix Jean Muno 2001», «Comme si seule une musique» en 2005, «Sans doute» en 2007, «Inéluctable» en 2009, «En tout !» en 2014. Au niveau des idées, l'homme est connu, tant par ses lecteurs que par ses amis, pour avoir un temps adhéré au marxisme-léninisme pur et dur, des années 60 et 70, puis tout en ne reniant pas ses «amours de jeunesse», l'homme vire vers l'écologie.
Un récit pluriel
«Petite Plaisance» est un récit pluriel, «à quatre voix», où la parole est donnée tour à tour aux trois personnages principaux, puis à un quatrième, de moindre importance, et dont les propos constituent un épilogue au roman.
L'intrigue se déroule en grande partie à Tirlemont (Belgique) et à Petite Plaisance (en Suisse), entre le lac Léman et la haute montagne, non loin de Lausanne, l'arrière-fond historique va de la seconde moitié des années trente jusqu'à la fin des années '70.
John Kopp, le personnage principal de «Petite Plaisance», est un militant communiste polyglotte, d'origine suisse, plus précisément de la ville du Locle. C'est une ville du canton de Neuchâtel, historiquement connue pour son «urbanisme horloger». A cet héritage vient s'ajouter un autre, tout à fait «asymétrique» : Le Locle est le berceau de l'anarchisme suisse et, au-delà, du mouvement révolutionnaire mondial !
John est envoyé, par le parti communiste suisse, à Tirlemont (Belgique) pour rallier à la cause ouvrière les travailleurs étrangers. Il rencontre Léa, infirmière belge, se marie avec elle et devient père d'un petit garçon, Steff, en 1939.
Un militant communiste, dérouté par le Pacte germano-soviétique
Pendant la guerre, le hasard (?) amène John à fréquenter Dorly, une Allemande, avec qui il aura une fille, Anke, et ce alors qu'il travaillait pour les machines Singer et faisait des allers-retours entre l'Allemagne et la Belgique. Une fois la guerre achevée, John est enfermé en prison, pour collaborationnisme en attendant son procès.
La parole est donnée au début du roman à Léa, sa femme, celle-ci relate, dans un plaidoyer en faveur de l'homme qu'elle aime, sa vie avec lui et leur fils Steff. Ce qui s'est passé interloque et désarçonne : John est passé du communisme au national-socialisme.
Pourtant, il n'adhère à aucun moment à l'idée de la supériorité d'une race par rapport à une autre, mais il est fasciné par l'ordre prôné par cette idéologie, un ordre qui lui va comme un gant, lui le citoyen suisse pour qui l'horlogerie et la précision sont des «idéaux» transmis de père en fils et ingurgités à la prime enfance. En outre, John est féru de langue allemande.
Un raccourci vers «Jules et Jim» de Truffaut ?
Les «complications» de Daniel Soil — dont nous parlions plus haut tout au début — ne s'arrêtent pas là ! John va être beaucoup aidé par son épouse et... un ami, à lui, de longue date, René, un avocat, qui le soutiendra lors de son emprisonnement en Belgique, à Huy.
René gravite autour de Léa pour qui il a plus que de l'admiration et de la compassion. Quelques années après la guerre, les trois amis vivent à Petite Plaisance, où «la vue depuis la terrasse est sublime», entourés du fils de Léa et John, ainsi que de Anke, née d'une relation entre lui et Dorly, son ex-maîtresse, tuée lors d'un bombardement à Dresde (Allemagne), en février 1945.
On peut être tenté de faire un raccourci vers le film de François Truffaut, «Jules et Jim», où deux amis inséparables tombent amoureux de la même femme... et où le trio coexiste un certain temps, mais Daniel Soil «brosse» ici, à sa manière, des personnages singuliers et authentiques et tisse entre eux des liens, sachant que l'Histoire les aura irrémédiablement marqués.
Une écriture claire et sobre
Je parlais de «complications». Ah ! Comme celles-ci sont résolument salutaires ! En découvrant la part d'humanité de John, on ne peut s'empêcher d'éprouver de l'empathie pour ce personnage, même si on est loin de partager avec lui les mêmes valeurs.
A travers un style et une écriture où dominent la clarté et la sobriété et où l'auteur recourt, avec beaucoup de bonheur, à des procédés proches de l'écriture «cinématographique», Daniel Soil donne à voir et a écouter, des lieux, des objets, des psaysages et... des êtres.
Il évite des introspections faciles, verbeuses qui n'auraient rien ajouté et laisse le lecteur volontairement entrer en intimité profonde avec les personnages, se contentant d'en dire le moins, en levant, par petites touches, le voile sur des amitiés, des amours profondes que le temps n'affecte pas, au-delà des blessures et des peines...
Abdelfatteh FAKHFAKH
* Editions MEO, roman, 2016, 80 pages. Isbn : 978-2-8070-0099-5
Disponible dans 2 librairies à Tunis : Clairefontaine à Tunis-Centre, et Mille-Feuille à La Marsa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.