Hécatombe de poissons et mer brunâtre à Soliman : les causes encore inconnues    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Bizerte: fermeture temporaire de la piscine municipale pour cause de travaux    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    « C'est notre moment Afrique du Sud » : le boycott d'Israël s'impose comme langage universel    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Gisèle Halimi incarnée par Charlotte Gainsbourg : le biopic qui soulève l'indignation    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    Alzheimer : la maladie qui vole la mémoire gagne du terrain, plus de 100.000 Tunisiens touchés    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Gabès se prépare pour la nouvelle saison touristique saharienne et oasienne    Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA): l'Iran menace de suspendre sa coopération    Transport scolaire : Béja renforce son parc avec 33 nouveaux bus    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Port de Radès-nouvelle saisie record de stupéfiants dans un conteneur : une enquête ouverte    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tradition bien ancrée pour un produit aux multiples vertus
La distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 04 - 2010


• Depuis la fin du mois de mars et pendant trois à quatre semaines, c'est la fête au Cap Bon. La distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger génère une intense activité à la fois culturelle et économique Les familles au Cap Bon ont préservé une tradition qui a de multiples vertus, à savoir la distillation de l'eau de fleurs d'oranger pour l'utiliser dans la préparation de certains mets ou la vendre aux visiteurs. Le jour de la distillation est une véritable fête : les moyens de production sont réunis, les membres de la famille s'empressent pour réaliser ce travail dans les meilleures conditions. Après la cueillette des fleurs d'oranger, le tri et le nettoyage, place à l'égouttement, opération qui prend beaucoup de temps. Des bouteilles de différentes dimensions sont alors alignées pour les remplir d'eau de fleurs d'oranger. La production peut se faire par des professionnels ou de façon artisanale par la famille. En visitant le Cap Bon au cours de cette période printanière, les champs des fleurs d'oranger semblent accueillir les visiteurs à bras ouverts. Le parfum se dégage de ces arbres à une longue distance. Activité socioéconomique dynamique L'Association pour la sauvegarde de la ville de Nabeul s'est distinguée en organisant, du 9 avril jusqu'à aujourd'hui à l'espace familial Sidi Slimène, une exposition sur la distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger. Depuis la fin du mois de mars et pendant trois à quatre semaines, c'est la fête au Cap Bon qui sera alors visité par des habitants des quatre coins de la Tunisie et même par les touristes. Et pour cause : la distillation des fleurs comme ceux du géranium, de l'églantine, du rosier et surtout du bigaradier. C'est une activité socio-économique dynamique qui naît en cette période impliquant une grande partie des habitants de la région. Dans de nombreuses maisons, c'est le remue-ménage puisque les membres de la famille s'occupent de la distillation selon la méthode traditionnelle qui garde ses charmes et a plusieurs adeptes. Mais il y a aussi la distillation professionnelle assimilée à une véritable industrie qui a ses lettres de noblesses acquises grâce à la réputation de la région dans cette spécialité. En effet, la région compte pas moins de six usines qui traitent la distillation et absorbent en moyenne les 2/3 de la production. La transformation permet alors d'obtenir des huiles essentielles destinées à l'exportation, ce produit étant apprécié dans plusieurs pays du monde. Les parfumeries sont ainsi bien approvisionnées, notamment en «néroli» utilisé dans les cosmétiques. Ce produit est apprécié pour ses vertus multiples. Ainsi, l'eau de fleurs de bigaradier est utilisée dans les produits pharmaceutiques. Il est également possible de faire des soins légers contre le coup de soleil, la fièvre, les palpitations du cœur et autres. Ajoutée à certains mets pour la préparation des gâteaux traditionnels, par exemple, cette eau permet de donner un goût succulent. Les gourmands peuvent se régaler avec la confiture de bigardier. Traitement des peaux sèches L'eau de fleurs d'oranger (bigaradier, oranges amères) a des propriétés calmantes et adoucissantes. Elle est utilisée, en général, dans la pâtisserie et la confiserie afin d'aromatiser les pâtes et les crèmes ou encore certains plats comme le couscous au poisson, le tagine d'agneau et les salades. C'est un aromatisant idéal pour le jus de fruits et les crêpes. Pour les soins, l'eau de fleurs d'oranger est bien utilisée, notamment pour le traitement des peaux sèches, fragiles et sensibles. On dit qu'elle apaise et rééquilibre l'épiderme. Les femmes sont particulièrement intéressées par le soin de leur peau. Un cadeau parfait peut leur être offert : une bouteille d'eau de fleurs d'oranger. Après le démaquillage de la peau, la femme peut utiliser cette eau en tant que «tonique» ou rafraîchissant du visage, et ce, à tout moment de la journée. L'eau miracle et naturelle en question peut également tonifier tout épiderme en exerçant une action anti-âge. Les peaux sèches et normales sont concernées. Mieux encore, si vous êtes prédisposés à faire une dépression, rien de tel que d'utiliser l'eau de fleurs d'oranger qui calme et apaise le rythme cardiaque. Elle favorise le sommeil, la détente et soulage la fatigue chronique. Il faut juste la diluer dans un peu d'eau chaude ou du lait avec un peu de miel avant de la consommer. Pour calmer les bébés nerveux, il est possible de leur servir cette eau calmante. Quelques gouttes dans le biberon sont suffisantes. Les fleurs d'oranger ont donc un pouvoir bienfaisant pour la santé. Elles sont utilisées dans tous les pays du monde tout au long de l'année. Les perspectives de commercialisation de ce produit sont encore grandes aussi bien en Tunisie qu'à l'étranger. Chokri GHARBI

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.