Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Taxes de circulation 2026 : comment vérifier et payer vos amendes en ligne    Décès de Boubaker Ben Jerad, une figure majeure du football tunisien    beIN MEDIA GROUP obtient les droits exclusifs de diffusion des Jeux Olympiques Milano Cortina 2026 et Los Angeles 2028 dans la région MENA    Le Dr Héchmi Louzir honoré par la France pour sa contribution scientifique    L'île de Djerba réduit de moitié sa consommation d'éclairage public grâce aux LED    Sabri Lamouchi : fier de coacher un équipe 100 % tunisienne et de réaliser les rêves du public    Belgrade 2027 et Riyad 2030 : Les grandes étapes de l'expansion de la Tunisie    Osaka 2025 : Mourad Ben Hassine souligne le succès tunisien devant 600 000 visiteurs    LG présente son expérience AI Home au LG InnoFest MEA 2026 à Abou Dhabi    Omra : La Tunisie non concernée par la décision saoudienne    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Météo en Tunisie : temps nuageux, chutes de pluies éparses    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Météo Tunisie : fortes perturbations et chute des températures dès le week-end    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    UNICEF Tunisie lance un guide pour expliquer l'IA aux enfants    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Mondher Msakni: L'orfèvre    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tradition bien ancrée pour un produit aux multiples vertus
La distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger
Publié dans La Presse de Tunisie le 11 - 04 - 2010


• Depuis la fin du mois de mars et pendant trois à quatre semaines, c'est la fête au Cap Bon. La distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger génère une intense activité à la fois culturelle et économique Les familles au Cap Bon ont préservé une tradition qui a de multiples vertus, à savoir la distillation de l'eau de fleurs d'oranger pour l'utiliser dans la préparation de certains mets ou la vendre aux visiteurs. Le jour de la distillation est une véritable fête : les moyens de production sont réunis, les membres de la famille s'empressent pour réaliser ce travail dans les meilleures conditions. Après la cueillette des fleurs d'oranger, le tri et le nettoyage, place à l'égouttement, opération qui prend beaucoup de temps. Des bouteilles de différentes dimensions sont alors alignées pour les remplir d'eau de fleurs d'oranger. La production peut se faire par des professionnels ou de façon artisanale par la famille. En visitant le Cap Bon au cours de cette période printanière, les champs des fleurs d'oranger semblent accueillir les visiteurs à bras ouverts. Le parfum se dégage de ces arbres à une longue distance. Activité socioéconomique dynamique L'Association pour la sauvegarde de la ville de Nabeul s'est distinguée en organisant, du 9 avril jusqu'à aujourd'hui à l'espace familial Sidi Slimène, une exposition sur la distillation traditionnelle de l'eau de fleurs d'oranger. Depuis la fin du mois de mars et pendant trois à quatre semaines, c'est la fête au Cap Bon qui sera alors visité par des habitants des quatre coins de la Tunisie et même par les touristes. Et pour cause : la distillation des fleurs comme ceux du géranium, de l'églantine, du rosier et surtout du bigaradier. C'est une activité socio-économique dynamique qui naît en cette période impliquant une grande partie des habitants de la région. Dans de nombreuses maisons, c'est le remue-ménage puisque les membres de la famille s'occupent de la distillation selon la méthode traditionnelle qui garde ses charmes et a plusieurs adeptes. Mais il y a aussi la distillation professionnelle assimilée à une véritable industrie qui a ses lettres de noblesses acquises grâce à la réputation de la région dans cette spécialité. En effet, la région compte pas moins de six usines qui traitent la distillation et absorbent en moyenne les 2/3 de la production. La transformation permet alors d'obtenir des huiles essentielles destinées à l'exportation, ce produit étant apprécié dans plusieurs pays du monde. Les parfumeries sont ainsi bien approvisionnées, notamment en «néroli» utilisé dans les cosmétiques. Ce produit est apprécié pour ses vertus multiples. Ainsi, l'eau de fleurs de bigaradier est utilisée dans les produits pharmaceutiques. Il est également possible de faire des soins légers contre le coup de soleil, la fièvre, les palpitations du cœur et autres. Ajoutée à certains mets pour la préparation des gâteaux traditionnels, par exemple, cette eau permet de donner un goût succulent. Les gourmands peuvent se régaler avec la confiture de bigardier. Traitement des peaux sèches L'eau de fleurs d'oranger (bigaradier, oranges amères) a des propriétés calmantes et adoucissantes. Elle est utilisée, en général, dans la pâtisserie et la confiserie afin d'aromatiser les pâtes et les crèmes ou encore certains plats comme le couscous au poisson, le tagine d'agneau et les salades. C'est un aromatisant idéal pour le jus de fruits et les crêpes. Pour les soins, l'eau de fleurs d'oranger est bien utilisée, notamment pour le traitement des peaux sèches, fragiles et sensibles. On dit qu'elle apaise et rééquilibre l'épiderme. Les femmes sont particulièrement intéressées par le soin de leur peau. Un cadeau parfait peut leur être offert : une bouteille d'eau de fleurs d'oranger. Après le démaquillage de la peau, la femme peut utiliser cette eau en tant que «tonique» ou rafraîchissant du visage, et ce, à tout moment de la journée. L'eau miracle et naturelle en question peut également tonifier tout épiderme en exerçant une action anti-âge. Les peaux sèches et normales sont concernées. Mieux encore, si vous êtes prédisposés à faire une dépression, rien de tel que d'utiliser l'eau de fleurs d'oranger qui calme et apaise le rythme cardiaque. Elle favorise le sommeil, la détente et soulage la fatigue chronique. Il faut juste la diluer dans un peu d'eau chaude ou du lait avec un peu de miel avant de la consommer. Pour calmer les bébés nerveux, il est possible de leur servir cette eau calmante. Quelques gouttes dans le biberon sont suffisantes. Les fleurs d'oranger ont donc un pouvoir bienfaisant pour la santé. Elles sont utilisées dans tous les pays du monde tout au long de l'année. Les perspectives de commercialisation de ce produit sont encore grandes aussi bien en Tunisie qu'à l'étranger. Chokri GHARBI

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.