L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Bonne nouvelle pour tous les Tunisiens : la circulation est revenue normale à l'entrée sud de la capitale !    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nous n'avons pas à nous prononcer sur le choix souverain de la majorité des Tunisiens
Mission d'observation internationale du Centre Carter (USA)
Publié dans La Presse de Tunisie le 26 - 10 - 2011

Quelques heures avant la proclamation par l'Isie des résultats définitifs des élections de l'Assemblée nationale constituante, le Centre Carter d'observation des élections dans le monde, fondation américaine créée par l'ex-président des Etats-Unis, Jimmy Carter, plus précisément ses représentants, MM. John Hardman, président et directeur exécutif du Centre, et Cassam Uteem, Président de l'Île Maurice de 1992 à 2002, ainsi que Mmes Sarah Johnson, directrice du Programme de la démocratie, et Sabina Vigani, directrice du bureau du Centre Carter à Tunis, ont tenu une conférence de presse pour faire une déclaration préliminaire sur les élections de dimanche dernier. «Ces élections ont été paisibles, transparentes, libres; et les électeurs ont fait preuve de discipline, de civisme et d'enthousiasme. Les recommandations de l'Isie ont été globalement respectées et l'instance a fait preuve d'intégrité, d'impartialité et d'indépendance; elle a accompli un travail remarquable», a indiqué d'emblée M. Cassam Uteem. L'ex-président de l'Île Maurice conforte son jugement en ajoutant que lui et ses collègues «ont rarement vu autant de participation et d'enthousiasme dans un scrutin». Cependant, ajoutera-t-il, «nous avons quelques observations qui sont spécifiques à ces élections». La première : plusieurs votants qui ne se sont pas inscrits volontairement ont eu des difficultés pour retrouver les bureaux de vote qui leur ont été réservés ultérieurement par l'Isie. Mme S. Vigani l'explique en affirmant qu'au début il y a eu des hésitations de la part de l'Isie. «Les problèmes rencontrés au cours de la phase d'inscription des électeurs se sont répercutés le jour du vote, car la décision d'ouvrir des bureaux pour les non-inscrits volontairement a été prise tardivement; d'où le sentiment d'égarement des électeurs, de perte de temps ou de découragement de certains électeurs qui n'ont finalement pas voté». La deuxième observation : la difficulté de comptage des bulletins de vote dans certains bureaux, «peut-être par manque de formation», suppose M. Cassam. La troisième observation du Centre: les représentants des partis candidats ainsi que les observateurs locaux étaient présents dans tous les bureaux de vote. «Les observateurs ont dû intervenir, de bonne foi, dans certains cas, pour faciliter le déroulement de l'opération de vote, ou le transport des urnes par l'armée», indique encore M. Cassam. Quatrième observation : la participation importante et active des femmes comme électrices, responsables de bureaux de vote et observatrices.
«Nous avons bien ressenti la parité dans l'exercice du vote, bien que la femme ne représente que 7% des têtes de listes électorales», explique l'ex-chef d'Etat mauricien.
Des dépassements avant et pendant la campagne électorale
A la question pressante des journalistes sur les éventuelles irrégularités constatées et leur impact sur le processus électoral et surtout sur les résultats du scrutin, Mme Sarah Johnson déclare: «Les requêtes parvenues jusqu'à cet instant (13 heures, mardi 25 octobre, ndlr) n'auront pas d'impact sur les résultats. En matière de suivi des plaintes, nous avons notre méthodologie, qui est d'ailleurs appliquée par les observateurs tunisiens. Nous suivons les contentieux sur des semaines et même sur des mois. S'agissant des plaintes qui concernent le candidat propriétaire de la chaîne de télévision, c'est un cas typique, qui mérite d'être étudié. L'Isie est confrontée à des difficultés en termes d'irrégularités, car il faut vérifier si les règles électorales ont été respectées ou non. Nous allons donc voir ce cas de plus près. En revanche, il est clair qu'il y a eu beaucoup de dépassements sur le terrain avant et pendant la campagne électorale». Et M. Hardman de souligner : «Nous allons assurer le suivi de tous les rapports, les nôtres et ceux des autres observateurs reçus par l'Isie». A la question d'un observateur national appartenant au réseau Ofiya de savoir quelle évaluation a été faite par le Centre Carter au sujet de la forte présence de l'armée, qui donne l'impression d'un bouclage des bureaux centraux, et de l'exclusion de certains observateurs de ces bureaux au moment du comptage des bulletins de vote, Mme Johnson répond que «si des observateurs ont été exclus, cette question sera une véritable préoccupation pour nous, que nous suivrons de près. En ce qui concerne l'armée, nous n'avons pas vu de soldats à l'intérieur des bureaux de vote, par contre ils étaient là où ils devaient être, c'est-à-dire à l'extérieur des bureaux». Elle a tenu, par ailleurs, à suggérer que pour garantir la totale transparence, «les rapports d'observation doivent être accrochés dans les centres de comptage et publiés sur Internet». Mme Johnson reprend la parole pour expliquer que le rôle des observateurs consiste à suivre les tendances et à constater des faits individuels.
Elle affirmera que «les observateurs ne ferment pas les yeux sur les irrégularités, nous en avons vu pendant l'inscription des électeurs, pendant la campagne électorale et même le jour des élections, mais ce sont des dépassements qui n'ont aucun impact sur les résultats des élections».
Pour l'observatrice américaine, les problèmes techniques sont inévitables et compréhensibles si l'on tient compte du contexte de cet événement électoral : «En revanche, du côté de l'Isie, le travail accompli est remarquable», ajoute-t-elle. Il n'en demeure pas moins que l'observatrice admet que le Centre Carter va suivre toutes les éventuelles plaintes et leur traitement par la justice avant de consigner dans ses rapports les recommandations qui seront adressées à l'Isie à l'effet d'améliorer l'organisation des prochaines échéances électorales.
Nous gagnerons la prochaine fois
Sachant que les résultats préliminaires des élections, révélés au compte-gouttes par les médias, donnaient Ennahdha comme principal vainqueur de ces élections, les journalistes ont tenu à savoir l'avis des observateurs internationaux du Centre Carter sur l'élection des islamistes en Tunisie : «C'est le choix des Tunisiens, en tant qu'observateurs, nous n'avons pas à nous prononcer sur ce choix souverain de la majorité des Tunisiens. Nous avons eu des échos des différents commentaires et des différentes appréciations. C'est cela la démocratie, au terme d'élections démocratiques, certains sont contents, d'autres non. Les perdants doivent se dire: la prochaine fois nous gagnerons. C'est le principe de l'alternance», explique M. Cassam. Avec autant de diplomatie, M. Hardman déclare à son tour: «Nous avons eu des contacts avec des représentants de partis, ils nous ont assuré que la Tunisie va avancer grâce à toutes ses forces politiques, nous allons suivre avec attention l'évolution de la Tunisie à laquelle nous souhaitons pleine réussite dans son engagement vers la démocratie».
Et sur les informations selon lesquelles le mouvement islamiste aurait acheté des voix? Mme Johnson confie: «Nous n'avons pas remarqué de tels agissements, ils nous ont été signalés par des personnes. Nous ne pouvons, donc, pas faire de déclaration finale maintenant avant de vérifier l'exactitude de ces informations».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.