REMERCIEMENTS ET FARK : Amel MABROUK    Nouveau pont de Bizerte : Les entrepreneurs tunisiens carburent et assurent, pas comme au stade d'El Menzah    Volley – Un nouveau bureau fédéral élu : Bon vent!    Play-out compliqué pour l'USBG : Sortir la tête de l'eau    N'oublions pas ce bel ami    Médina de Tunis-Hammams traditionnels et multiséculaires : Menacés de disparition    EN BREF    Retrait annoncé des troupes américaines du Niger    Météo : La saison des pluies n'est pas finie    Les familles des détenus politiques empêchés, de nouveau, d'approcher de la prison de la Mornaguia    Pèlerinage Ghriba, barrages, Conseil des régions… Les 5 infos de la journée    Qui est Imed Derbel président du Conseil national des régions et districts ?    Anouar Ben Ammar : Ennakl Automobiles a prouvé sa résilience    Classement des pays producteurs d'or en 2022    Annulation des festivités du pèlerinage de la Ghriba    Ben Arous : 23 touristes blessés dans le glissement de leur bus    La Belgique demande de reconsidérer les avantages commerciaux accordés à Israël par l'Union Européenne    La Tunisie abrite l'exercice militaire conjoint « African Lion 2024 »    Accident au pont mobile de Bizerte : Le ministère du Transport en action    L'acteur égyptien Salah El Saadany est décédé à l'âge de 81 ans    Royaume-Uni : 1,2 milliard d'euros de fortune personnelle et une "misère" pour les employés, le Roi choque…    Imed Derbali, président du Conseil national des régions et des districts    PARIS: L'HOMME AYANT PENETRE DANS LE CONSULAT D'IRAN A ETE INTERPELLE PAR LA BRI    Arrestation d'un troisième terroriste à Kasserine en 24 heures    12 candidats à la présidence du Conseil national des régions et des districts    Augmentation de 10,7% de la production de poulet de chair    Le gouverneur de la BCT s'entretient avec des investisseurs sur les marchés financiers internationaux    Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï    Le taux de remplissage des barrages baisse à 35,8%    Kais Saied inaugure la Foire internationale du livre de Tunis    Abdelaziz Kacem: À la recherche d'un humanisme perdu    Ahmed Hachani promeut un retour réussi des TRE pour la saison estivale    Météo en Tunisie : Vent fort et températures en baisse    Baisse de 20 % des précipitations en Tunisie en février    Bac sport : L'envers du décor    CSS : La coupe pour se requinquer    Une nouvelle injustice entache l'histoire de l'ONU : Le Conseil de sécurité échoue à adopter une résolution demandant la pleine adhésion de l'Etat de Palestine    Un grand succès sécuritaire : Deux terroristes classés « très dangereux » capturés    Bank ABC Tunisie annonce un résultat net de 13,9 millions de dinars    Le ministre de l'Intérieur : « La sécurité du pays est notre mission et la loyauté envers la patrie est notre credo »    Foire du livre – L'Italie Invitée d'honneur S.E. L'Ambassadeur d'Italie Alessandro Prunas à Tunis : « La culture est l'un des piliers les plus développés et les plus dynamiques de la relation bilatérale tuniso-italienne »    Aujourd'hui, ouverture de la 38e Foire nationale du livre de Tunis    Situation globale à 9h suite la confirmation d'Israël des frappes sur le sol iranien    Classement des pays arabes les plus endettés auprès du FMI    Stuttgart : Ons Jabeur éliminée en huitièmes de finale    Jazz Club de Tunis et Centre d'Art B7L9 s'associent pour célébrer la Journée internationale du jazz    La Juventus condamnée à payer près de 10 millions d'euros à Cristiano Ronaldo    Le sport Tunisien face à une crise inquiétante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nous n'avons pas à nous prononcer sur le choix souverain de la majorité des Tunisiens
Mission d'observation internationale du Centre Carter (USA)
Publié dans La Presse de Tunisie le 26 - 10 - 2011

Quelques heures avant la proclamation par l'Isie des résultats définitifs des élections de l'Assemblée nationale constituante, le Centre Carter d'observation des élections dans le monde, fondation américaine créée par l'ex-président des Etats-Unis, Jimmy Carter, plus précisément ses représentants, MM. John Hardman, président et directeur exécutif du Centre, et Cassam Uteem, Président de l'Île Maurice de 1992 à 2002, ainsi que Mmes Sarah Johnson, directrice du Programme de la démocratie, et Sabina Vigani, directrice du bureau du Centre Carter à Tunis, ont tenu une conférence de presse pour faire une déclaration préliminaire sur les élections de dimanche dernier. «Ces élections ont été paisibles, transparentes, libres; et les électeurs ont fait preuve de discipline, de civisme et d'enthousiasme. Les recommandations de l'Isie ont été globalement respectées et l'instance a fait preuve d'intégrité, d'impartialité et d'indépendance; elle a accompli un travail remarquable», a indiqué d'emblée M. Cassam Uteem. L'ex-président de l'Île Maurice conforte son jugement en ajoutant que lui et ses collègues «ont rarement vu autant de participation et d'enthousiasme dans un scrutin». Cependant, ajoutera-t-il, «nous avons quelques observations qui sont spécifiques à ces élections». La première : plusieurs votants qui ne se sont pas inscrits volontairement ont eu des difficultés pour retrouver les bureaux de vote qui leur ont été réservés ultérieurement par l'Isie. Mme S. Vigani l'explique en affirmant qu'au début il y a eu des hésitations de la part de l'Isie. «Les problèmes rencontrés au cours de la phase d'inscription des électeurs se sont répercutés le jour du vote, car la décision d'ouvrir des bureaux pour les non-inscrits volontairement a été prise tardivement; d'où le sentiment d'égarement des électeurs, de perte de temps ou de découragement de certains électeurs qui n'ont finalement pas voté». La deuxième observation : la difficulté de comptage des bulletins de vote dans certains bureaux, «peut-être par manque de formation», suppose M. Cassam. La troisième observation du Centre: les représentants des partis candidats ainsi que les observateurs locaux étaient présents dans tous les bureaux de vote. «Les observateurs ont dû intervenir, de bonne foi, dans certains cas, pour faciliter le déroulement de l'opération de vote, ou le transport des urnes par l'armée», indique encore M. Cassam. Quatrième observation : la participation importante et active des femmes comme électrices, responsables de bureaux de vote et observatrices.
«Nous avons bien ressenti la parité dans l'exercice du vote, bien que la femme ne représente que 7% des têtes de listes électorales», explique l'ex-chef d'Etat mauricien.
Des dépassements avant et pendant la campagne électorale
A la question pressante des journalistes sur les éventuelles irrégularités constatées et leur impact sur le processus électoral et surtout sur les résultats du scrutin, Mme Sarah Johnson déclare: «Les requêtes parvenues jusqu'à cet instant (13 heures, mardi 25 octobre, ndlr) n'auront pas d'impact sur les résultats. En matière de suivi des plaintes, nous avons notre méthodologie, qui est d'ailleurs appliquée par les observateurs tunisiens. Nous suivons les contentieux sur des semaines et même sur des mois. S'agissant des plaintes qui concernent le candidat propriétaire de la chaîne de télévision, c'est un cas typique, qui mérite d'être étudié. L'Isie est confrontée à des difficultés en termes d'irrégularités, car il faut vérifier si les règles électorales ont été respectées ou non. Nous allons donc voir ce cas de plus près. En revanche, il est clair qu'il y a eu beaucoup de dépassements sur le terrain avant et pendant la campagne électorale». Et M. Hardman de souligner : «Nous allons assurer le suivi de tous les rapports, les nôtres et ceux des autres observateurs reçus par l'Isie». A la question d'un observateur national appartenant au réseau Ofiya de savoir quelle évaluation a été faite par le Centre Carter au sujet de la forte présence de l'armée, qui donne l'impression d'un bouclage des bureaux centraux, et de l'exclusion de certains observateurs de ces bureaux au moment du comptage des bulletins de vote, Mme Johnson répond que «si des observateurs ont été exclus, cette question sera une véritable préoccupation pour nous, que nous suivrons de près. En ce qui concerne l'armée, nous n'avons pas vu de soldats à l'intérieur des bureaux de vote, par contre ils étaient là où ils devaient être, c'est-à-dire à l'extérieur des bureaux». Elle a tenu, par ailleurs, à suggérer que pour garantir la totale transparence, «les rapports d'observation doivent être accrochés dans les centres de comptage et publiés sur Internet». Mme Johnson reprend la parole pour expliquer que le rôle des observateurs consiste à suivre les tendances et à constater des faits individuels.
Elle affirmera que «les observateurs ne ferment pas les yeux sur les irrégularités, nous en avons vu pendant l'inscription des électeurs, pendant la campagne électorale et même le jour des élections, mais ce sont des dépassements qui n'ont aucun impact sur les résultats des élections».
Pour l'observatrice américaine, les problèmes techniques sont inévitables et compréhensibles si l'on tient compte du contexte de cet événement électoral : «En revanche, du côté de l'Isie, le travail accompli est remarquable», ajoute-t-elle. Il n'en demeure pas moins que l'observatrice admet que le Centre Carter va suivre toutes les éventuelles plaintes et leur traitement par la justice avant de consigner dans ses rapports les recommandations qui seront adressées à l'Isie à l'effet d'améliorer l'organisation des prochaines échéances électorales.
Nous gagnerons la prochaine fois
Sachant que les résultats préliminaires des élections, révélés au compte-gouttes par les médias, donnaient Ennahdha comme principal vainqueur de ces élections, les journalistes ont tenu à savoir l'avis des observateurs internationaux du Centre Carter sur l'élection des islamistes en Tunisie : «C'est le choix des Tunisiens, en tant qu'observateurs, nous n'avons pas à nous prononcer sur ce choix souverain de la majorité des Tunisiens. Nous avons eu des échos des différents commentaires et des différentes appréciations. C'est cela la démocratie, au terme d'élections démocratiques, certains sont contents, d'autres non. Les perdants doivent se dire: la prochaine fois nous gagnerons. C'est le principe de l'alternance», explique M. Cassam. Avec autant de diplomatie, M. Hardman déclare à son tour: «Nous avons eu des contacts avec des représentants de partis, ils nous ont assuré que la Tunisie va avancer grâce à toutes ses forces politiques, nous allons suivre avec attention l'évolution de la Tunisie à laquelle nous souhaitons pleine réussite dans son engagement vers la démocratie».
Et sur les informations selon lesquelles le mouvement islamiste aurait acheté des voix? Mme Johnson confie: «Nous n'avons pas remarqué de tels agissements, ils nous ont été signalés par des personnes. Nous ne pouvons, donc, pas faire de déclaration finale maintenant avant de vérifier l'exactitude de ces informations».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.