Cité des Sciences à Tunis : l'ATSN organise sa 12e Journée dédiée à la nutrition, au diabète et à l'IA    CAN 2025 – Sami Trabelsi : « Ayman Dahman a les moyens de revoir ses erreurs » (vidéo)    Que devient Janny Sikazwe après le chaos du Mali - Tunisie à la CAN-2022 ?    Tunisie – Mali : heure, chaîne et où regarder le match    Une nouvelle expérience pour Othmen Najjar    Grève nationale : les moulins et usines de pâte à l'arrêt total !    Météo : fort refroidissement et pluies dès le 6 janvier en Tunisie    FILT 2026 : candidatures ouvertes aux Prix de la Créativité littéraire et aux Prix de l'Edition jusqu'à fin janvier    Samsung exploitera un hall d'exposition autonome au CES 2026 pour une expérience unique de l'écosystème AI    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Kerkennah : perturbations prévues sur les traversées aujourd'hui et demain    Nouvelle année, nouvelles règles : qui peut entrer aux Etats-Unis ?    Drame du Nouvel An à Crans-Montana : des Français parmi les victimes    Scandale des billets de la CAN : 118 personnes interpellées au Maroc    Alerte du ministère des Finances : voici les dernières échéances fiscales de janvier 2026    Ministère des Finances : calendrier officiel de paiement des dettes et amendes pour 2026    Explosion dans un bar à Crans-Montana : plusieurs morts et blessés    Projets de lois : le président du parlement presse l'exécutif d'agir    Zahran Mamdani prête serment sur le Coran et entre dans l'histoire de New York    Conseil de sécurité: Vives contestations de la reconnaissance du Somaliland par Israël    Tahar Bekri : Voeux de l'oiseau patient    L'Année 2026 sera l'année de la lecture en Tunisie : pour réconcilier les jeunes avec les livres    Pluies record en Tunisie : où en sont les principaux barrages ?    Tunisie - Tanzanie 1-1: Une qualification amère    Match Tunisie vs Tanzanie : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 30 décembre?    La startup "PayDay" et la "BTE" lancent une nouvelle dynamique bancaire à fort impact RSE    Note de lecture : Une Reine sans royaume, de Hella Feki    Hammam-Lif : lancement officiel des travaux de restauration du Casino historique    George Clooney et sa famille deviennent Français et s'installent en Provence    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Fusillade de Bondi : 1,1 million de dollars récoltés pour le héros blessé !    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Eau potable: 14 000 km de canalisations ont plus de 50 ans, le vieillissement du réseau est l'une des causes des coupures répétées    Allemagne : une femme voilée peut-elle encore devenir juge ? La justice tranche    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Trois marins portés disparus après le chavirement d'un bateau de pêche au large de Skhira    Après le choc de Fordo... l'Amérique se prépare à une arme encore plus létale et dévastatrice    Ouverture de la 26e édition des Journées théâtrales de Carthage    Béja : Deux femmes blessées après un jet de pierres contre un train de voyageurs (vidéo)    Il pleut des cordes à Nefza: Une journée sous le signe des intempéries    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    Le Dollar clôture le mois de mai sous les 3 Dinars sur le marché interbancaire    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    Coupe de Tunisie : ESS 2-4 ST, les stadistes au dernier carré avec brio    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nous n'avons pas à nous prononcer sur le choix souverain de la majorité des Tunisiens
Mission d'observation internationale du Centre Carter (USA)
Publié dans La Presse de Tunisie le 26 - 10 - 2011

Quelques heures avant la proclamation par l'Isie des résultats définitifs des élections de l'Assemblée nationale constituante, le Centre Carter d'observation des élections dans le monde, fondation américaine créée par l'ex-président des Etats-Unis, Jimmy Carter, plus précisément ses représentants, MM. John Hardman, président et directeur exécutif du Centre, et Cassam Uteem, Président de l'Île Maurice de 1992 à 2002, ainsi que Mmes Sarah Johnson, directrice du Programme de la démocratie, et Sabina Vigani, directrice du bureau du Centre Carter à Tunis, ont tenu une conférence de presse pour faire une déclaration préliminaire sur les élections de dimanche dernier. «Ces élections ont été paisibles, transparentes, libres; et les électeurs ont fait preuve de discipline, de civisme et d'enthousiasme. Les recommandations de l'Isie ont été globalement respectées et l'instance a fait preuve d'intégrité, d'impartialité et d'indépendance; elle a accompli un travail remarquable», a indiqué d'emblée M. Cassam Uteem. L'ex-président de l'Île Maurice conforte son jugement en ajoutant que lui et ses collègues «ont rarement vu autant de participation et d'enthousiasme dans un scrutin». Cependant, ajoutera-t-il, «nous avons quelques observations qui sont spécifiques à ces élections». La première : plusieurs votants qui ne se sont pas inscrits volontairement ont eu des difficultés pour retrouver les bureaux de vote qui leur ont été réservés ultérieurement par l'Isie. Mme S. Vigani l'explique en affirmant qu'au début il y a eu des hésitations de la part de l'Isie. «Les problèmes rencontrés au cours de la phase d'inscription des électeurs se sont répercutés le jour du vote, car la décision d'ouvrir des bureaux pour les non-inscrits volontairement a été prise tardivement; d'où le sentiment d'égarement des électeurs, de perte de temps ou de découragement de certains électeurs qui n'ont finalement pas voté». La deuxième observation : la difficulté de comptage des bulletins de vote dans certains bureaux, «peut-être par manque de formation», suppose M. Cassam. La troisième observation du Centre: les représentants des partis candidats ainsi que les observateurs locaux étaient présents dans tous les bureaux de vote. «Les observateurs ont dû intervenir, de bonne foi, dans certains cas, pour faciliter le déroulement de l'opération de vote, ou le transport des urnes par l'armée», indique encore M. Cassam. Quatrième observation : la participation importante et active des femmes comme électrices, responsables de bureaux de vote et observatrices.
«Nous avons bien ressenti la parité dans l'exercice du vote, bien que la femme ne représente que 7% des têtes de listes électorales», explique l'ex-chef d'Etat mauricien.
Des dépassements avant et pendant la campagne électorale
A la question pressante des journalistes sur les éventuelles irrégularités constatées et leur impact sur le processus électoral et surtout sur les résultats du scrutin, Mme Sarah Johnson déclare: «Les requêtes parvenues jusqu'à cet instant (13 heures, mardi 25 octobre, ndlr) n'auront pas d'impact sur les résultats. En matière de suivi des plaintes, nous avons notre méthodologie, qui est d'ailleurs appliquée par les observateurs tunisiens. Nous suivons les contentieux sur des semaines et même sur des mois. S'agissant des plaintes qui concernent le candidat propriétaire de la chaîne de télévision, c'est un cas typique, qui mérite d'être étudié. L'Isie est confrontée à des difficultés en termes d'irrégularités, car il faut vérifier si les règles électorales ont été respectées ou non. Nous allons donc voir ce cas de plus près. En revanche, il est clair qu'il y a eu beaucoup de dépassements sur le terrain avant et pendant la campagne électorale». Et M. Hardman de souligner : «Nous allons assurer le suivi de tous les rapports, les nôtres et ceux des autres observateurs reçus par l'Isie». A la question d'un observateur national appartenant au réseau Ofiya de savoir quelle évaluation a été faite par le Centre Carter au sujet de la forte présence de l'armée, qui donne l'impression d'un bouclage des bureaux centraux, et de l'exclusion de certains observateurs de ces bureaux au moment du comptage des bulletins de vote, Mme Johnson répond que «si des observateurs ont été exclus, cette question sera une véritable préoccupation pour nous, que nous suivrons de près. En ce qui concerne l'armée, nous n'avons pas vu de soldats à l'intérieur des bureaux de vote, par contre ils étaient là où ils devaient être, c'est-à-dire à l'extérieur des bureaux». Elle a tenu, par ailleurs, à suggérer que pour garantir la totale transparence, «les rapports d'observation doivent être accrochés dans les centres de comptage et publiés sur Internet». Mme Johnson reprend la parole pour expliquer que le rôle des observateurs consiste à suivre les tendances et à constater des faits individuels.
Elle affirmera que «les observateurs ne ferment pas les yeux sur les irrégularités, nous en avons vu pendant l'inscription des électeurs, pendant la campagne électorale et même le jour des élections, mais ce sont des dépassements qui n'ont aucun impact sur les résultats des élections».
Pour l'observatrice américaine, les problèmes techniques sont inévitables et compréhensibles si l'on tient compte du contexte de cet événement électoral : «En revanche, du côté de l'Isie, le travail accompli est remarquable», ajoute-t-elle. Il n'en demeure pas moins que l'observatrice admet que le Centre Carter va suivre toutes les éventuelles plaintes et leur traitement par la justice avant de consigner dans ses rapports les recommandations qui seront adressées à l'Isie à l'effet d'améliorer l'organisation des prochaines échéances électorales.
Nous gagnerons la prochaine fois
Sachant que les résultats préliminaires des élections, révélés au compte-gouttes par les médias, donnaient Ennahdha comme principal vainqueur de ces élections, les journalistes ont tenu à savoir l'avis des observateurs internationaux du Centre Carter sur l'élection des islamistes en Tunisie : «C'est le choix des Tunisiens, en tant qu'observateurs, nous n'avons pas à nous prononcer sur ce choix souverain de la majorité des Tunisiens. Nous avons eu des échos des différents commentaires et des différentes appréciations. C'est cela la démocratie, au terme d'élections démocratiques, certains sont contents, d'autres non. Les perdants doivent se dire: la prochaine fois nous gagnerons. C'est le principe de l'alternance», explique M. Cassam. Avec autant de diplomatie, M. Hardman déclare à son tour: «Nous avons eu des contacts avec des représentants de partis, ils nous ont assuré que la Tunisie va avancer grâce à toutes ses forces politiques, nous allons suivre avec attention l'évolution de la Tunisie à laquelle nous souhaitons pleine réussite dans son engagement vers la démocratie».
Et sur les informations selon lesquelles le mouvement islamiste aurait acheté des voix? Mme Johnson confie: «Nous n'avons pas remarqué de tels agissements, ils nous ont été signalés par des personnes. Nous ne pouvons, donc, pas faire de déclaration finale maintenant avant de vérifier l'exactitude de ces informations».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.