US Monastir : Faouzi Benzarti confirmé pour la saison prochaine    Mohamed Kouki nommé nouvel entraîneur du Club Sportif Sfaxien    Elyes Ghariani - Désinformation et intérêts cachés : comment l'Occident façonne la géopolitique de l'Irak à l'Iran    Pourquoi les Tunisiens à l'étranger choisissent toujours Hammamet et … Djerba ?    L'Iran frappe de nouveau : nouvelle salve de missiles contre le nord de l'entité sioniste    Une vidéo manipulée de manifestants israéliens “pro-Iran” circule dans un contexte de fortes tensions    L'Iran frappe le cœur du renseignement sioniste    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Ennakl Automobiles lance le Cupra Terramar sur le marché tunisien    Demande de dissolution d'Ennahdha et Hizb Ettahrir : la réponse du gouvernement    Lutte contre les criquets pèlerins : la Tunisie reçoit un appui régional et international    Huawei dévoile ses innovations pour moderniser le secteur financier tunisien    Tunisiens piégés par une fausse promesse d'emploi : jusqu'à 65 000 dinars envolés !    Un homme incarcéré pour avoir empêché une élève de passer le bac en déchirant sa convocation    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Grève générale à la CTN à partir de cette date    Sfax : cinq morts parmi les forces de sécurité dans un accident de la route    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Tunisair - Evolution des indicateurs de l'activité commerciale pour avril et mai 2025    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Prolifération d'algues au large de Monastir : Hamdi Hached alerte sur un phénomène inquiétant    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    Un séisme de magnitude 6,1 frappe le Japon    L'OACA lance des cartes de parking électroniques à l'aéroport Tunis-Carthage !    Le CNRD presse les banques à respecter les décisions de la Banque centrale    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    Un hôpital touché en Israël et 47 blessés par des tirs iraniens, Netanyahu menace Khamenei    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Bassem Ennaifer : vers une croissance de 3,9% en 2027    Hasna Jiballah loin de ses objectifs, l'échec cuisant des sociétés communautaires    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Le Chef de l'Etat reçoit le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger : Le front diplomatique au service de la libération nationale    Lutte contre la criminalité et la spéculation : Saïed donne ses instructions    Fonction publique et institutions : L'heure du tri et de la restructuration    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Caravane Soumoud : retour vers la Tunisie après la libération des personnes arrêtées    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Coupe du monde des clubs 2025 : sur quelle chaîne suivre Manchester City face au Wydad ?    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une journée sur un plateau
Reportage : Fin de tournage du film italien Maria
Publié dans La Presse de Tunisie le 21 - 11 - 2011

La route menant à l'Empire Studio en ce vendredi 18 novembre est boueuse. De gros nuages obscurcissent le ciel. Il avait beaucoup plu la veille. Il est midi, lorsque nous avons débarqué dans les studios de Tarak Ben Ammar. L'accueil est chaleureux. Moëz Ben Hassen, premier assistant réalisateur et directeur de casting des acteurs tunisiens, est derrière son ordinateur. Il prépare déjà le prochain film, Santa Barbara, qui sera tourné dans une semaine. Il ne nous en dira pas plus.
Aujourd'hui, c'est le téléfilm Maria du réalisateur italien Giacomo Campiotti qui occupe les lieux. C'est l'avant-dernier jour de tournage. Une ou deux séquences à terminer et le travail sera clos. Depuis huit semaines et deux jours, Giacomo Campiotti et son équipe, composée d'à peu près 20% d'Italiens et de 80% de Tunisiens réalisent ce téléfilm de 200 minutes sur la vie de la sainte Marie. Inspiré de la Bible, le scénariste Francesco Arlanch donne une vision dramatique de la Vierge qui a enfanté Jésus. Produit par Lux Vide et Carthago films, l'œuvre, qui a coûté plus d'un million d'euros, sera diffusée sur la Rai Uno durant les prochaines fêtes de Noël.
Un casting impressionnant
Comme dans toutes les productions à caractère historique, le casting est assez impressionnant. Il est composé d'une vingtaine d'acteurs étrangers dans les rôles principaux et de 54 acteurs tunisiens dans des rôles secondaires et de quelque 2.000 figurants. Côté technique, plus de 60 techniciens tunisiens dans toutes les disciplines du cinéma travaillent sur cette production. Alissa Young, jeune actrice d'origine allemande, interprète Maria, Paz Vega campe Marie Madeleine et Andreas Pietschmann, acteur allemand joue Jésus. Ponce Pilate est campé par Remo Girone et Erod par Andrea Giordana. Pour ce qui est du reste de la distribution, on retrouve Hichem Rostom, Abdelmajid Lakhal, Anissa Lotfi, Mohamed Kouka, Fatma Zahra Maâtar, Mohamed Grayaâ, Ikram Azzouz et d'autres.
Le film a été tourné dans différentes villes tunisiennes. Le village berbère à Zriba (Zaghouan) transformé en Nazareth. La grotte de Mahdia, l'une des plus importantes en Tunisie, a servi aux scènes de naissance de Jésus. Le Ribat de Monastir est devenu le marché central d'Al Qods. Le Ribat de Sousse s'est métamorphosé en palais royal de Ponce Pilate. Les environs du village de Bou Argoub, transformé en village de Cana, où Jésus et ses apôtres ont révélé la religion chrétienne. Les studios de Hammamet ont abrité durant cinq semaines, le gros du tournage.
Avant de nous rendre à la pause-déjeûner, nous avons fait un détour par les magasins d'accessoires, une sorte de caverne d'Ali Baba, renfermant des stocks d'armures de toutes sortes et de toutes époques ainsi que des tas de bric-à-brac servant à toutes les catégories de films, principalement historiques. Les ateliers de décors sont impressionnants. Deux techniciens sont occupés à réaliser des murs en résine qui seront utilisés pour le prochain film.
Nous traversons la place centrale de l'Empire Studio. Sur la façade de la cité romaine en béton ont été accolés les décors de la ville arabe avec ses moucharabiés du film Or noir de Jean-Jacques Annaud, qui seront utilisés pour une prochaine production. «Rien ne se perd, tout se gagne», se réjouit Moëz Ben Hassen qui travaille dans ces studios depuis une dizaine d'années.
Il est 13h00, l'heure sacrée de la pause-déjeûner. Ici on ne badine pas avec la bouffe. Un restaurant est aménagé. Derrière les fourneaux, le chef assure une cuisine variée européenne et tunisienne. Il faut satisfaire tous les goûts. Aujourd'hui comme tous les vendredis au menu : couscous à l'agneau, mais aussi une ojja aux merguez, du riz blanc avec des légumes, de la salade, des fruits comme dessert. C'est un régal. «Et c'est tous les jours comme ça», nous confie l'un des techniciens.
Au palais du roi Erod
Pendant ce temps-là, le réalisateur Giacomo Campiotti et le directeur photo supervisent derrière le moniteur la séquence à tourner. Intérieur palais royal. Deux caméras sont proches de la scène où on aperçoit une jeune femme agenouillée devant le roi Erod. On ne saura pas plus. L'équipe d'assistants, très affairée, demande le silence. Les cadreurs font visiblement des essais. Le directeur photo contrôle la lumière sur le moniteur puis retourne sur le plateau pour donner quelques indications. Le temps s'écoule...
On regagne la sortie en jetant, tout d'abord, un coup d'œil sur l'atelier des costumes. Sur la place principale de l'Empire Studio, des figurants, vêtus de leurs costumes d'époque, s'amusent entre eux en attendant le prêt-à-tourner (PAT). Aziz Ben Chaâbane, le directeur de production et directeur des studios est vigilant. «Ils vont prendre froid», lance-t-il. Il craint que l'un d'eux ne tombe malade et que cela retarde encore le tournage. Pour revenir à l'atelier de costumes, des milliers d'habits sont rangés sur des cintres. Une salle des costumes pour hommes renferme des vêtements de toutes les époques ainsi que des chaussures. Une autre salle est réservée pour les vêtements féminins et leurs accessoires: sacs et bijoux. Le chef d'atelier est occupé à préparer les costumes du prochain film. Pour Maria, il a habillé 300 acteurs et 2.000 figurants en costumes égyptiens, romains et de Jérusalem, dans des tonalités blanches et violets, comme indiqués par le réalisateur. A l'extérieur, un ouvrier teint en noir des costumes en cuir... «Au cinéma, il faut trouver des solutions», nous confie Moez Ben Hassen
Les nuages deviennent plus menaçants quand nous quittons l'Empire Studios, avec l'idée que les tournages des films étrangers sont une bénédiction pour nos centaines d'acteurs et de techniciens tunisiens qui font montre, de jour en jour, de leur compétence, de leur sérieux et de leur discipline dans ce secteur artistique, source d'emploi, dont notre pays a grand besoin, en ces temps durs de crise économique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.