Honda inaugure une agence de 3 000 m2 à Sfax    Tir à la gare Montparnasse : Evacuation d'urgence à Paris !    Tir à la gare Montparnasse : Evacuation d'urgence à Paris !    La tunisienne Amani Ben Khalifa présente le programme Al Abtal al khamsoun (Les 50 Héros) sur Alaraby 2    Malek Labidi invite à la Table du Sud: émerveillement et saveurs (Album photos)    Match Tunisie vs Jordanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN 2025 du 14 novembre?    Les IPDAYS X GITS 2025 : Ouvrir les portes de l'écosystème tunisien vers l'extérieur    Les maladies les plus répandues dans le monde arabe    Les Aigles de Carthage en action : suivez Tunisie vs Jordanie en direct    Météo en Tunisie : temps nuageux, mer agitée à très agitée dans les Golf de Tunis et le Golf de Hammamet    Dr Saayda Ben Becher: Une femme d'exception... Une carrière au firmament    Célébration du roman tunisien du 14 au 16 novembre 2025 à la Bibliothèque régionale du Kef    Hafedh Chekir: Accroissement naturel de la population en Tunisie    WIFAK BANK anime une journée commerciale à la Faculté de Médecine de Tunis pour promouvoir son offre "Futurs Médecins & Pharmaciens"    Journées Théâtrales de Carthage : une 26e édition des JTC engagée pour un théâtre de conscience et de liberté    Agil Energy illumine le Salon Auto Expo 2025 à Sousse    Carrefour Tunisie lance un catalogue 100% créé par l'intelligence artificielle en Tunisie    Tunis : quatre filles arrêtées pour agression devant un lycée    Omra 2025 : Attention aux agences non autorisées !    Jamila Boulakbèche et Isra Ben Taïeb remportent 2 médailles d'or aux Jeux de la Solidarité islamique 2025    La Tunisie brille à Johannesburg : SOPAL récompensée pour son excellence Kaizen    2026 : dizaines de milliers d'emplois publics pour les Tunisiens    Météo en Tunisie : temps peu nuageux, températures stationnaires    Foued Kacem devient le nouveau président de l'Etoile du Sahel    Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Une restauration cinématographique coûte entre 20 mille et 50 mille euros»
Publié dans Le Temps le 17 - 11 - 2018

Le producteur et réalisateur suisse Pierre-Alain Meier était présent lors de la projection «Parlons grand-mère» à l'occasion des dernières Journées cinématographiques de Carthage. Et pour cause ! Il est à l'origine de la restauration de ce court documentaire de Djibril Diop Mambéty. Rencontre pour en savoir un peu plus…
Qu'est-ce que la restauration d'un film ?
C'est repartir du matérieloriginal d'un film, de le scanner, d'en effacer tous les défauts qui n'ont pas manqué d'altérer le négatif du film–qui n'a pas forcément été conservé dans de bonnes conditions– puis de refaire un nouvel étalonnage (correction des lumières), revoir le son, etc., pour finalement obtenir une copie numérique, notamment ce qu'on appelle un DCP, afin de pouvoir projeter le film avec les nouveaux projecteurs digitaux, car les projecteurs 35mm ont quasiment disparu à peu près partout. La restauration se fait dans un laboratoire, avec de nombreuses machines sophistiquées, notamment des ordinateurs avec des programmes développés au cours des dernières années.
En moyenne, une restauration coûte entre 20 mille et 50 mille euros.
Pourquoi avoir choisi de restaurer«Parlons grand-mère»de Djibril Diop Mambéty ?
J'ai déjà restauré «Hyènes», le chef d'œuvre de Djibril Diop Mambéty. C'est avec «Parlons grand-mère» que j'ai connu Djibril, et je tenais à ce que ce petit film continue d'exister et de vivre dans le futur.
Ce court documentaire a été réalisé lors du tournage de «Yaaba» d'Idrissa Ouédraogo, comptez-vous restaurer ce long métrage burkinabè ?
Si d'autres ne le font pas, la Fepaci par exemple, ou si le CNC en France ne finance pas cette restauration, j'envisage également de restaurer «Yaaba», qui fut ma première production en Afrique.
Avez-vous d'autres restaurations de films en vue ?
Oui, «Les gens de la rizière» du cinéaste cambodgien Rithy Panh, et mon propre film intitulé «Thelma».
Vous étiez à la dernière édition des Journées cinématographiques de Carthage, avez-vous pu voir des films que vous n'aviez pas vus ailleurs ?
Malheureusement pas. Je ne suis resté que 2 jours, et j'ai eu l'occasion de revoir «Le prix du pardon» de Mansour Sora Wade, que je connaissais déjà de l'époque, mais que j'ai eu plaisir à revoir.
Vous êtes également producteur. Comment choisissez-vous les films que vous souhaitez produire ?
Ce sont le plus souvent des histoires de rencontres avec des auteurs qui réussissent à m'entraîner dans leurs aventures.
Quel est le prochain film sur votre liste de production ?
«Le périmètre de Kamcé», tourné au Burkina Faso. Un film documentaire d'un auteur de chez moi, Olivier Zuchuat.
Vous êtes également réalisateur A quand votre prochain film ?
L'année prochaine, vraisemblablement un film documentaire sur la construction d'un théâtre dans ma région, le Jura suisse.
Propos recueillis


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.