Météo : nuages, pluie et orages au rendez-vous ce mercredi !    Mohamed Ali Nafti en marge des travaux des Nations Unies: « Nous devons tenir à nos aspirations originelles et bâtir un avenir radieux »    La plus tunisienne des italiennes Claudia Cardinale a tiré sa révérence    Maghreb : la cybersécurité passe par la sensibilisation des employés    Le gouvernement examine le projet de loi de finances 2026    Pourquoi le Salon du Développement Durable (15-16 octobre) est l'événement à ne pas manquer à Tunis ?    Claudia Cardinale, icône du cinéma européen, s'est éteinte à 87 ans    DONGFENG en Tunisie : NIMR, le concessionnaire officiel présente la gamme de véhicules à énergie nouvelle    Météo en Tunisie : orage et temps pluvieux ce soir et demain    Colère syndicale suite à l'agression d'un agent municipal en plein centre-ville    La Tunisie appelle à un cessez-le-feu immédiat à Gaza    Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or 2025 et rejoint Zidane, Platini et Benzema    BCT: Mise en circulation à compter du 23 septembre 2025 d'un nouveau billet de banque de cinquante dinars    Diplômés au chômage longue durée: une proposition de loi qui fixe les conditions de leur intégration    Drogue et sécurité : Mbarka Brahmi accuse les autorités d'avant le 25-Juillet de compromission    UGTT : le congrès national fixé aux 25, 26 et 27 mars 2026 à Tunis    Le grand moment Palestine aux Nations-Unies : Historique ! Et le plan Macron    Location longue durée : Hammamet arrive en tête, suivie de Nabeul centre et de Sousse    Israël accusé d'avoir attaqué la Tunisie : un aveu inédit de Tom Barrack    Classes surchargées, manque d'enseignants : l'avertissement de l'Association des parents d'élèves    Kasserine-intempéries : suspension des cours dans les établissements scolaires    Mondial Volley : Fin de Parcours pour la Tunisie !    Siliana-pluies torrentielles : la direction de l'Equipement mène une série d'interventions pour faire face aux inondations    Riadh Zghal: L'indice de développement régional et la persistance des inégalités    Tunisie IFC : Samir Abdelhafidh et David Tinel discutent du renforcement de la coopération économique    Bizerte : le premier pont du genre en Afrique sera achevé en 2027    Le joueur du PSG Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or    Tunisie : vos démarches administratives bientôt 100% en ligne, fini les files d'attente !    Kais Saïed souligne la priorité aux citoyens victimes de l'exclusion et la stabilité nationale    Le message obscur de Kaïs Saïed    Avis aux Tunisiens : fortes pluies, orages et baisse des températures mardi !    Quasi-collision à Nice : que s'est-il réellement passé entre Nouvelair et EasyJet ?    Flottille Al Soumoud : le député Mohamed Ali témoigne depuis la Méditerranée    À Nice : un vol Nouvelair frôle un EasyJet, enquête ouverte et passagers sous le choc    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La cinquième saison de Jean-Jacques Ciscardi
Publié dans Le Temps le 13 - 06 - 2020

Ne dit-on pas que Djerba est l'île de la cinquième saison? Avec sa plume trempée dans la nostalgie, Jean-Jacques Ciscardi vient de publier un nouveau livre inspiré de son île natale. Paru aux éditions Arabesques, "Djerba, l'impossible oubli" est le quatrième tome de la saga d'un mémorialiste qui puise la beauté de son verbe à la fontaine du souvenir.
En douze chapitres bien ficelés et une trentaine de photographies, Jean-Jacques Ciscardi vient de boucler le quatrième tome de ses mémoires. Commencé en 2016, ce parcours aura été ponctué de quatre balises ponctuelles qui, à la cadence d'une parution annuelle, nous mènent à cet excellent "Djerba, l'impossible oubli".
Le récit des heures claires
Encore improbable, ce projet à la fois mémoriel et littéraire avait commencé avec un premier ouvrage intitulé "La légende vivante de Djerba" qui avait ouvert des perspectives sur un travail narratif appelé à aller plus loin. Devant le succès de l'entreprise et fort d'un incomparable trésor d'expérience, Ciscardi allait récidiver avec un nostalgique "Djerba le temps des regrets" puis un très attachant "Djerba fontaine des souvenirs". Entre récit de vie, chronique historique et essai biographique, ces trois ouvrages ne laissent pas indifférent et, naturellement, en appellent d'autres, tant cette source de la mémoire est intarissable.
Avec toute sa faconde et son regard rétrospectif, Ciscardi renoue les fils du passé une nouvelle fois. Avec "Djerba l'impossible oubli", il parachève une longue narration et publie ce quatrième tome en guise d'épilogue. A l'ombre du phare de Taguermess et d'Ajim, village natal de son père, Ciscardi poursuit son récit des heures claires, déroule une généalogie et sa vasque de souvenirs. Une trentaine de photos sont publiées en annexe de la narration. A leur manière, elles racontent aussi d'innombrables tranches de vie, fixent des lieux et des objets, des époques et des bribes de mémoire. Ces photos répondent à un texte limpide, aéré; un texte où les histoires s'emboîtent et témoignent de quatre constantes.
Les quatre piliers
de l'amoureux fou
Ces piliers sur lesquels repose le récit de Ciscardi ont pour poutre-maîtresse quelque chose d'indéfinissable qui traverse chacun des quatre recueils de souvenirs de l'auteur. Incontestablement, chez Jean-Jacques Ciscardi, l'amour de Djerba est non seulement le fil conducteur mais aussi le filigrane de l'écriture. C'est là que se trouvent la source et le but, le seuil et le terme de l'ensemble du projet qui, au fond, est le chant lyrique de l'amoureux de son île. L'auteur se compare volontiers à "un djerbien amoureux fou de son île, depuis toujours et à jamais". Abondant dans ce sens, il affirme que l'on "n'aime pas Djerba pour un motif ou une logique". Avec soixante ans passés dans les parages, Ciscardi sait mieux que tout autre les secrets des initiés. Il se contentera de murmurer que l'île "sait envoûter le visiteur, insidieusement, sournoisement, jusqu'à l'accaparer totalement dans son sein.
Cet amour fusionnel pour la terre natale est le ferment duquel ce livre (et ceux qui l'ont précédé) tire toute sa puissance et son caractère. Une seconde articulation est remarquable: elle réside dans la profonde sincérité de l'auteur qui parle à âme ouverte ou coeur dévoilé. Il n'est jamais facile de se livrer à un lecteur inconnu. Toutefois, Ciscardi sait le faire avec pudeur et en maniant à merveille les registres conjugués de la confession/confidence. Il prend son lecteur par la main, lui fait traverser les décennies, l'introduit dans sa famille et ses lieux de vie et lui avoue même de quoi sont faites ses pensées et ses espérances. C'est ce juste ton, à la fois intimiste et détaché, qui fait le deuxième pilier de la démarche de Ciscardi.
La candeur enfantine que l'auteur choisit pour raconter certains épisodes de vie constitue ensuite une véritable source de jouvence. Lire certaines pages où l'auteur raconte la pêche sur le rivage tout en ayant à l'esprit les images paternelles et maternelles, nous place au coeur du dispositif littéraire de Ciscardi. C'est en fait une chronique familiale qu'il nous invite à découvrir et, à chaque instant, l'amour de l'île convoquera l'amour filial. Son île retrouvée équivaut aussi à faire revivre ses parents qui renaissent à travers des gestes parfois anodins et des paysages coutumiers. Enfin, cette chronique familiale se double d'une chronique familière de Djerba. Entre terroirs, paysans et agitation des souks, Ciscardi nous raconte une terre d'asile, des personnages et des villages, des constantes aussi qu'il a pu vérifier à maintes reprises. S'il le fait d'un regard amoureux, cela n'enlève rien de l'acuité de ses observations et la persistance de ses souvenirs.
Les légendes
n'ont pas d'épilogue
Dans ce déploiement aux quatre vents, Jean-Jacques Ciscardi plaide l'impossible oubli. Ayant tourné la page de la vie professionnelle, il cultive son jardin et depuis 1980, ne quitte plus son île. Après avoir tout oublié sauf Djerba, il nous déclare avoir contracté un "virus rebelle" qu'il nomme le "djerbiano-viri". Dans un passage qui résonne comme un clin d'oeil à l'actualité, il nous raconte comment tous ceux qui ont connu l'île, à commencer par Ulysse, ont été saisis par sa beauté qui s'instille en vous pour ne plus vous lâcher.
Quant à ce livre de l'oubli conjuré, on a envie de le relire dès la dernière page tournée. C'est dire la proximité que parvient à installer l'auteur et les délicats effluves du souvenir qui ne vous quittent plus. Désormais, il ne reste plus à Ciscardi que de négocier la passe de cinq pour que son projet prenne la forme d'une "khomsa" emblématique. Car, nous le savons tous, les légendes ne connaissent pas d'épilogues.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.