La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Conférence de Munich 2026: l'Europe face au duel Washington–Pékin    Palmarès 2026 des Produits de l'Année en Tunisie : 75 marques récompensées    L'ambassadrice de l'Inde : ''Nous visons à supprimer le visa pour les Tunisiens''    Ramadan 2026 : horaires de travail dans les administrations publiques    Férid Ben Tanfous: Le banquier et le consul honoraire    Lancement de la première session de recrutement 2026 : dates et modalités    Hommage à Souad Guellouz: Elle était née pour être écrivaine, romancière, poète    Ministère de l'Intérieur : attention parents, ces signes révèlent une consommation de drogue chez vos ados    L'odorat des chiens au service de l'oncologie médicale    SOS Villages d'Enfants Tunisie lance la campagne Couffin de Ramadan pour soutenir 9 000 enfants    Météo en Tunisie : nuages passagers sur l'ensemble du pays    Anouar Brahem signe son grand retour en Tunisie avec l'ouverture de la 11e édition de Sicca Jazz au Kef    AWGHO: Une nouvelle dynamique africaine au service de la santé globale de la femme en oncologie    Anis Lassoued : ''Enda a été le déclic qui a permis à Moez de briser les chaînes du silence''    Horaires de travail durant le mois de Ramadan 2026    Spéculation sur les denrées : grande opération contre les réseaux illégaux en Tunisie    OPPO lance les modèles A6 5G et A6x 5G, qui offrent des avantages de performance, de puissance et de fluidité au quotidien    Dégradations du VAR : la FTF promet des poursuites et un durcissement disciplinaire    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'homme - banderole
Publié dans Le Temps le 15 - 09 - 2008

'' H.2.O, sport'', '' Don't take it about me'', ''Play it now'', '' Destroy and Replay'', ce sont là quelques exemples de milliers d'inscriptions du genre qu'hommes et femmes de tout âge, en Tunisie et ailleurs, portent, stupidement, jour et nuit, comme motifs d'ornementation imprimés sur leurs vêtements, au nom d'un design ultra moderniste que certains trouvent plutôt fantaisiste et étriqué, sur ce plan.
Les vêtements ciblés sont les habits qui se prêtent le mieux à l'opération et réalisent davantage le concept : tee - shirts, chemises, polos, tricots, blousons, survêtements, avec une prédilection marquée pour les tee -shirts et les blousons, comme on peut le constater, aisément chez nous, par ces jours de canicule qui courent, pour le premier article, dans les magasins et sur les corps des gens.

Messages à l'entourage
Bien que des utilisateurs tunisiens interrogés et même des fabricants ignorent l'origine exacte du concept, selon les spécialistes, l'idée directrice est de ''personnaliser'' les vêtements ciblés de manière à arracher le porteur de l'anonymat, grâce à ces formules ''provocatrices'' propres à attirer sur lui le regard et l'attention des autres. Il représente, en quelque sorte, une application, voire une transposition du modèle des graffitis sur les effets vestimentaires.
Cependant, des citoyens nous ont indiqué qu'au lieu de simples formules du genre ''excitateur'', des tee- shirts et des polos de grandes marques internationales, vendus dans nos magasins, portent de véritables textes écrits en petits caractères à l'endroit et à l'envers, et dont le sens est difficile à saisir, même pour ceux qui maîtrisent les langues européennes avec lesquelles ces inscriptions sont formulées, principalement l'anglais.
Nous en avons relevé le texte suivant imprimé sur un tee - shirt de grande marque, exposé dans un magasin spécialisé, à Tunis : '' North new stand.
Jeans station. Frid portion Rugby. New Messenger. At Cardiff Aims Park. Cardiff on starshort 2.30 p.m ''. Et encore ne s'agit - il là que d'un petit texte, en comparaison avec d'autres motifs écrits beaucoup plus longs.
Justement, les spécialistes insistent pour voir dans ces formules et textes, des messages envoyés à l'entourage, et si tel est le cas, cette tendance peut se targuer d'être conforme à l'esprit du design moderne qui conçoit tout produit industriel destiné à la vente, comme un ensemble de messages et accorde la primauté à la fonction qu'il est appelé à remplir, sans négliger totalement les anciens critères d'esthétique. Et c'est, apparemment, pour cette dernière raison que les nouvelles créations inspirées de ce concept optent davantage pour des motifs écrits satinés, où une plus grande importance est prêtée à la forme et à l'agencement. Au même moment, certaines formules constituent, franchement, des slogans porteurs de sens, comme celle remarquée sur une tenue de fillette, exaltant l'amour de la nature.

La vigilance est utile
Mais pour quelques uns de nos interlocuteurs, le message, dans ce cas précis, paraît être, plutôt, de nature publicitaire, car, ces motifs écrits prennent, toujours, soin de mettre en exergue les noms du fabricant et de la marque, auparavant signalés dans des endroits cachés du vêtement ou sur des étiquettes suspendues à l'effet.
L'habillement est ainsi transformé en une banderole promotionnelle, tandis que les hommes sont réduits, sans le savoir, à de simples supports publicitaires, à l'image de ceux qu'on payait, autrefois, pour se balader, dans les rues, avec des écriteaux sur le dos, à des fins publicitaires.
Il faut remarquer, aussi, que les costumes pour hommes et les ensembles pour femmes sont épargnés, alors que le concept est appliqué spécialement aux articles consommés par la grande masse des gens, en particulier les jeunes, les adolescents et les enfants.
''Raison de plus pour être vigilant concernant le contenu et l'objectif réel de ces motifs écrits, souligne un interlocuteur.
Or, rien n'indique que les consommateurs tunisiens s'en soucient, outre mesure, à l'image de ce jeune homme interrogé qui, pour toute réponse sur le port de vêtements ornés de motifs écrits, s'est contenté de nous renvoyer à l'adage tunisien recommandant de s'habiller comme les autres gens le veulent et de manger comme on l'entend soi-même.
Pourtant la ressemblance avec le modèle des graffitis incite à la prudence, car les graffitis ont été développés, en Europe et en Amérique notamment, par les milieux ''marginaux'' et à tendance contestataire comme moyen d'opposition et de différenciation, pour se démarquer du reste de la société, à l'instar du percing et du tatouage, dans sa forme nouvelle.
Aussi, les gens ''sérieux '' et les milieux conscients et avertis ne sont guère attirés par la tendance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.