Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Météo en Tunisie : temps passagèrement nuageux sur tout le pays    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Dominique de Villepin, invité d'honneur des Journées de l'Entreprise 2025 à Sousse    Bardo : bus 104 et 30 déviés à cause des travaux de la Ligne D    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    Huile d'olive 2025 : les prix oscillent entre 12 et 14 dinars le litre !    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Bâtir une IA africaine souveraine et ambitieuse : trois jours à Sousse en congrès africain global    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    ESET Research alerte sur les méthodes du groupe DeceptiveDevelopment, du faux entretien d'embauche au vol crypto    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Les raisons de la pénurie de beurre en Tunisie... les causes    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'homme - banderole
Publié dans Le Temps le 15 - 09 - 2008

'' H.2.O, sport'', '' Don't take it about me'', ''Play it now'', '' Destroy and Replay'', ce sont là quelques exemples de milliers d'inscriptions du genre qu'hommes et femmes de tout âge, en Tunisie et ailleurs, portent, stupidement, jour et nuit, comme motifs d'ornementation imprimés sur leurs vêtements, au nom d'un design ultra moderniste que certains trouvent plutôt fantaisiste et étriqué, sur ce plan.
Les vêtements ciblés sont les habits qui se prêtent le mieux à l'opération et réalisent davantage le concept : tee - shirts, chemises, polos, tricots, blousons, survêtements, avec une prédilection marquée pour les tee -shirts et les blousons, comme on peut le constater, aisément chez nous, par ces jours de canicule qui courent, pour le premier article, dans les magasins et sur les corps des gens.

Messages à l'entourage
Bien que des utilisateurs tunisiens interrogés et même des fabricants ignorent l'origine exacte du concept, selon les spécialistes, l'idée directrice est de ''personnaliser'' les vêtements ciblés de manière à arracher le porteur de l'anonymat, grâce à ces formules ''provocatrices'' propres à attirer sur lui le regard et l'attention des autres. Il représente, en quelque sorte, une application, voire une transposition du modèle des graffitis sur les effets vestimentaires.
Cependant, des citoyens nous ont indiqué qu'au lieu de simples formules du genre ''excitateur'', des tee- shirts et des polos de grandes marques internationales, vendus dans nos magasins, portent de véritables textes écrits en petits caractères à l'endroit et à l'envers, et dont le sens est difficile à saisir, même pour ceux qui maîtrisent les langues européennes avec lesquelles ces inscriptions sont formulées, principalement l'anglais.
Nous en avons relevé le texte suivant imprimé sur un tee - shirt de grande marque, exposé dans un magasin spécialisé, à Tunis : '' North new stand.
Jeans station. Frid portion Rugby. New Messenger. At Cardiff Aims Park. Cardiff on starshort 2.30 p.m ''. Et encore ne s'agit - il là que d'un petit texte, en comparaison avec d'autres motifs écrits beaucoup plus longs.
Justement, les spécialistes insistent pour voir dans ces formules et textes, des messages envoyés à l'entourage, et si tel est le cas, cette tendance peut se targuer d'être conforme à l'esprit du design moderne qui conçoit tout produit industriel destiné à la vente, comme un ensemble de messages et accorde la primauté à la fonction qu'il est appelé à remplir, sans négliger totalement les anciens critères d'esthétique. Et c'est, apparemment, pour cette dernière raison que les nouvelles créations inspirées de ce concept optent davantage pour des motifs écrits satinés, où une plus grande importance est prêtée à la forme et à l'agencement. Au même moment, certaines formules constituent, franchement, des slogans porteurs de sens, comme celle remarquée sur une tenue de fillette, exaltant l'amour de la nature.

La vigilance est utile
Mais pour quelques uns de nos interlocuteurs, le message, dans ce cas précis, paraît être, plutôt, de nature publicitaire, car, ces motifs écrits prennent, toujours, soin de mettre en exergue les noms du fabricant et de la marque, auparavant signalés dans des endroits cachés du vêtement ou sur des étiquettes suspendues à l'effet.
L'habillement est ainsi transformé en une banderole promotionnelle, tandis que les hommes sont réduits, sans le savoir, à de simples supports publicitaires, à l'image de ceux qu'on payait, autrefois, pour se balader, dans les rues, avec des écriteaux sur le dos, à des fins publicitaires.
Il faut remarquer, aussi, que les costumes pour hommes et les ensembles pour femmes sont épargnés, alors que le concept est appliqué spécialement aux articles consommés par la grande masse des gens, en particulier les jeunes, les adolescents et les enfants.
''Raison de plus pour être vigilant concernant le contenu et l'objectif réel de ces motifs écrits, souligne un interlocuteur.
Or, rien n'indique que les consommateurs tunisiens s'en soucient, outre mesure, à l'image de ce jeune homme interrogé qui, pour toute réponse sur le port de vêtements ornés de motifs écrits, s'est contenté de nous renvoyer à l'adage tunisien recommandant de s'habiller comme les autres gens le veulent et de manger comme on l'entend soi-même.
Pourtant la ressemblance avec le modèle des graffitis incite à la prudence, car les graffitis ont été développés, en Europe et en Amérique notamment, par les milieux ''marginaux'' et à tendance contestataire comme moyen d'opposition et de différenciation, pour se démarquer du reste de la société, à l'instar du percing et du tatouage, dans sa forme nouvelle.
Aussi, les gens ''sérieux '' et les milieux conscients et avertis ne sont guère attirés par la tendance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.