N'ayant plus de cigarettes il s'est rendu au premier kiosque à tabac où il en a acheté un paquet. En consommant la première cigarette il s'était rendu compte que la qualité du tabac laissait à désirer et qu'il s'agit d'une marchandise vendue à bas prix par le commerce parallèle. Il est retourné au kiosque et a informé le gérant qu'il a payé le prix d'un paquet de cigarettes de qualité supérieur. N'ayant pas eu ce qu'il voulait, il exigea le remboursement. Le commerçant a refusé catégoriquement cette dernière requête de par le fait que le paquet a été ouvert et entamé. Hors de lui, il a commencé par asséner un coup de poing en pleine figure au commerçant. Pris au dépourvu et saignant du nez, ce dernier s'est évanoui. Puis toujours pris par une crise d'hystérie, l'individu s'est mis à casser les vitrines ce qui a eu pour conséquences des dégâts matériels conséquents : toutes les vitres ont été brisées. Quelques jeunes habitants du quartier ont accouru et ont pu maîtriser le jeune homme qui se débattait en voulant encore causer plus de dégâts. Arrivés sur les lieux, les auxiliaires de la justice ont embarqué l'agresseur. Il a été traduit en état d'arrestation devant la juridiction estivale du tribunal de 1ère instance de Tunis pour coups et blessures et atteinte aux biens d'autrui. Devant le juge il a reconnu les faits et a déclaré qu'il a été dupé par le vendeur et c'est à la suite du refus de ce dernier de vouloir le rembourser qu'il a agi de la sorte. Il a regretté en affirmant qu'il était sous l'emprise d'une colère incontrôlable. Son avocat a prié le juge de lui accorder les circonstances atténuantes. Il a déclaré que le plaignant est à l'origine de cet incident car c'est lui qui a essayé de duper son client en lui vendant des cigarettes de bas de gamme. Contrarié, il a été pris par une colère inexplicable d'où des agissements irréfléchis. Après les délibérations l'inculpé a été condamné à une année de prison ferme avec remboursement des frais de réparation du matériel détérioré.
